Daily use common Slovenian Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Slovenian language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Slovenian sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Slovenian translation with transliterations. It also helps beginners to learn Slovenian language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Slovenian language quickly and also play some Slovenian word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Slovenian.

Slovenian sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Slovenian language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	dobrodošli
Thanks	hvala
Good	Dobro
Enjoy	Uživajte
Fine	Globa
Congratulations	čestitke
I hate you	sovražim te
I love you	Ljubim te
I’m in love	zaljubljen sem
I’m sorry	žal mi je
I’m so sorry	Zelo mi je žal
I’m yours	tvoj sem
Thanks again	Hvala še enkrat
How are you	kako si
I am fine	v redu sem
Take care	pazi nase
I miss you	pogrešam te
You're nice	Prijazen si
That’s terrible	To je grozno
That's too bad	To je pa res škoda
That's too much	To je preveč
See you	Se vidiva
Thank you	Hvala vam
Thank you sir	Hvala, gospod
Are you free	Ali si prost
No problem	Brez težav
Get well soon	Kmalu ozdravi
Very good	Zelo dobro
Well done	Dobro opravljeno
What’s up	Kaj se dogaja
I can't hear you	Ne slišim te
I can't stop	Ne morem nehati
I know	Vem
Good bye	adijo
Good idea	Dobra ideja
Good luck	Vso srečo
You are late	Pozen si
Who is next?	Kdo je naslednji?
Who is she?	Kdo je ona?
Who is that man?	Kdo je tisti človek?
Who built it?	Kdo ga je zgradil?
They hurt	Bolijo
She got angry	Razjezila se je
She is a teacher	Ona je učiteljica
She is aggressive	Je agresivna
She is attractive	Privlačna je
She is beautiful	Ona je lepa
She is crying	ona joka
She is happy	Srečna je
No way!	Ni šans!
No worries	Brez skrbi
No, thank you	Ne, hvala

I'm so happy	Tako sem srečna
I'm hungry	lačen sem
I'm able to run	Lahko tečem
I agree	strinjam se
I can swim	znam plavati
I can't come	Ne morem priti
He got angry	Razjezil se je
He was alone	Bil je sam
He was brave	Bil je pogumen
He likes to swim	Rad plava
Don't be angry	Ne bodi jezna
Don't be sad	Ne bodi žalosten
Don't cry	ne joči
Come in	Vstopi
Come on	pridi no
Can you come?	Lahko prideš?
Can I help?	Lahko pomagam?
Can I eat this?	Ali lahko to jem?
Can I help you?	Ti lahko pomagam?
Can I see?	Lahko vidim?
Are you going?	Ali greš?
Are you hungry?	Si lačen?
Are you mad?	Si jezen?
Are you serious?	misliš resno
Are you sleeping?	Ali spiš?
Can you do this?	Ali lahko to storiš?
Can you help me?	Mi lahko pomagaš?
Can you tell me?	Mi lahko poveš?
Come on tomorrow	Pridi jutri
Come quickly	Pridi hitro
Could I help you?	Vam lahko pomagam?
Could you tell me?	Mi lahko poveste?
Do not disturb!	Ne moti!
Do you hear me?	Ali me slišiš?
Do you smoke?	Ali kadiš?
Have you eaten?	Si jedel?
Have you finished?	Ali si končal?
He can run fast	Lahko teče hitro
He began to run	Začel je bežati
He did not speak	Ni spregovoril
His eyes are blue	Njegove oči so modre
His smile was good	Njegov nasmeh je bil dober
How is your life?	Kako je tvoje življenje?
How is your family?	Kako je tvoja družina?
I am a student	jaz sem študent
I am going to study	grem študirat
I am not a teacher	Nisem učitelj
I am sorry	žal mi je
I believe you	verjamem ti
I can do this job	Lahko opravljam to delo
I can run faster	Lahko tečem hitreje
I can’t believe it	Ne morem verjeti
It happens	Zgodi se

It is new	Je nov
It is a long story	To je dolga zgodba
It looks like an bird	Videti je kot ptica
It really takes time	Res zahteva čas
It was really cheap	Bilo je res poceni
It was so noisy	Bilo je tako hrupno
It was very difficult	Bilo je zelo težko
It wasn't expensive	Ni bilo drago
It wasn't necessary	Ni bilo potrebno
Let me check	Naj preverim
Let me say	Naj povem
Let me see	Naj pogledam
May I come in?	Smem vstopiti?
May I help you?	Ti lahko pomagam?
May I join you?	Se vam lahko pridružim?
May I speak?	Lahko govorim?
May I eat this?	Ali lahko to pojem?
My father is tall	Moj oče je visok
My sister has a job	Moja sestra ima službo
My sister is famous	Moja sestra je znana
My wife is a doctor	Moja žena je zdravnica
No, I'll eat later	Ne, jedel bom kasneje
Please come in	Naprej, prosim
Please do that again	Prosim, ponovi to
Please give me	Prosim daj mi
She admired him	Občudovala ga je
She avoids me	Ona se me izogiba
She came last	Prišla je zadnja
She goes to school	Hodi v šolo
That house is big	Ta hiša je velika
That is a good idea	To je dobra ideja
That is my book	To je moja knjiga
That is my son	To je moj sin
The dog is dead	Pes je mrtev
The river is wide	Reka je široka
There is no doubt	Ni dvoma
They are playing	Oni se igrajo
They are pretty	Lepe so
They got married	Poročila sta se
They have few books	Imajo malo knjig
They stopped talking	Nehala sta govoriti
This is my friend	To je moj prijatelj
This bird can't fly	Ta ptica ne more leteti
This decision is final	Ta odločba je dokončna
This is my book	To je moja knjiga
This is my brother	To je moj brat
This is my daughter	To je moja hči
This is not a joke	To ni šala
This is surprising	To je presenetljivo
This river is beautiful	Ta reka je lepa
This story is true	Ta zgodba je resnična
We are happy	Srečni smo
Will it rain today?	Bo danes deževalo?
Will you go on a trip?	Boste šli na izlet?

Will she come?	Bo prišla?
Would you kill me?	Bi me ubil?
Would you love me?	Bi me ljubil?
Would you come here?	Bi prišel sem?
You are a teacher	Ti si učitelj
You are very beautiful	Zelo si lepa
You are very brave	Zelo si pogumen
You broke the rules	Prekršil si pravila
You love me	Ljubiš me
you love me or not	me ljubiš ali ne
You make me happy	Osrečuješ me
You may go	Lahko greš
You should sleep	Moral bi spati
You must study hard	Trdo se moraš učiti
Whose idea is this?	Čigava je to ideja?
Thanks for your help	Hvala za vašo pomoč
Thank you for coming	Hvala za prihod
How about you	Kaj pa ti
How is your family	Kako je tvoja družina
How to Say	Kako naj rečem
Good morning	Dobro jutro
Good afternoon	Dober večer
Good evening	Dober večer
Good night	Lahko noč
Happy birthday	Vse najboljše
Happy Christmas	Vesel božič
Happy new year	Srečno novo leto
Good to see you	Lepo te je videti
I don't like it	Ni mi všeč
I have no idea	nimam pojma
I know everything	vse vem
I know something	Nekaj vem
Thank you so much	Najlepša hvala
Thanks a million	Milijonkrat hvala
See you later	Se vidimo kasneje
See you next week	Se vidimo naslednji teden
See you next year	Se vidimo naslednje leto
See you soon	Se vidiva kmalu
See you tomorrow	Se vidiva jutri
Sweet dreams	Sladke sanje
I’m crazy about you	Jaz sem nor nate
I'm crazy with you	nora sem nate
Nice to meet you	Lepo te je bilo srečati
It's very cheap	Je zelo poceni
Just a moment	Samo trenutek
Not necessarily	Ni nujno
That’s a good deal	To je dober posel
You're beautiful	Čudovita si
You're very nice	Zelo ste prijazni
You're very smart	Zelo si pameten
I really appreciate it	Res cenim
I really miss you	res te pogrešam

Hard sentences

What is your name	kako ti je ime
Which is correct?	Katera je pravilna?
Will you please help me?	Mi prosim pomagaš?
Will you stay at home?	Boste ostali doma?
Do you need anything?	rabiš kaj
Do you need this book?	Ali potrebujete to knjigo?
Are you feeling better?	Se počutite bolje?
Are you writing a letter?	Ali pišete pismo?
Come and see me now	Pridi me pogledat zdaj
Come with your family	Pridi s svojo družino
I'm very busy this week	Ta teden sem zelo zaposlen
There is a lot of money	Denarja je veliko
They are good people	Dobri ljudje so
We need some money	Potrebujemo nekaj denarja
What is your destination?	Kaj je vaš cilj?
What are you doing today?	Kaj počneš danes?
What are you reading?	Kaj bereš?
What can I do for you?	Kaj lahko naredim zate?
What is the problem?	V čem je problem?
What is the story?	Kaj je zgodba?
What is your problem?	Kaj je tvoj problem?
What was that noise?	Kaj je bil ta hrup?
When can we eat?	Kdaj lahko jemo?
When do you study?	Kdaj študiraš?
When was it finished?	Kdaj je bilo končano?
How about your family	Kaj pa tvoja družina
Do you understand?	Ali razumeš?
Do you love me?	Ali me ljubiš?
Don't talk about work	Ne govori o službi
How can I help you?	Kako vam lahko pomagam?
How deep is the lake?	Kako globoko je jezero?
I'm not disturbing you	Ne motim te
I'm proud of my son	Ponosna sem na svojega sina
I'm sorry to disturb you	Oprostite, ker vas motim
Is something wrong?	Je kaj narobe?
May I open the door?	Lahko odprem vrata?
Thanks for everything	Hvala za vse
This is very difficult	To je zelo težko
This is very important	To je zelo pomembno
Where are you from	iz kje si
Do you have any idea	Imate kakšno idejo
I love you so much	ljubim te močno
I love you very much	zelo te imam rad
I’m in love with you	Zaljubljen sem vate
I missed you so much	Zelo sem te pogrešal
Let me think about it	Naj pomislim
Thank you very much	Najlepša hvala
I can't stop thinking	Ne morem nehati razmišljati
Will you stop talking?	Boš nehal govoriti?
Would you like to go?	Ali želiš iti?
Would you teach me?	Bi me naučil?

Where is your room?	Kje je tvoja soba?
Where should we go?	Kam naj gremo?
Where is your house?	Kje je tvoja hiša?
Please close the door	Prosim zaprite vrata
She agreed to my idea	Strinjala se je z mojo idejo
That boy is intelligent	Ta fant je inteligenten
It was a very big room	Bila je zelo velika soba
He can swim very fast	Zelo hitro zna plavati
He accepted my idea	Sprejel je mojo idejo
They loved each other	Imela sta se rada
When will you reach?	Kdaj boste dosegli?
Where are you from?	iz kje si
Where are you going?	Kam greš?
We love each other	imava se rada
We obeyed the rules	Upoštevali smo pravila
We started to walk	Začeli smo hoditi
We will never agree	Nikoli se ne bomo strinjali
We can make change	Lahko naredimo spremembo
We cook everyday	Kuhamo vsak dan
We enjoyed it	Uživali smo
What about you?	Kaj pa ti?
What are you doing?	Kaj delaš?
What did you say?	Kaj si rekel?
What do you need?	kaj potrebuješ
What do you think?	Kaj misliš?
What do you want?	Kaj hočeš?
What happened?	Kaj se je zgodilo?
What is that?	Kaj je to?
When was she born?	Ko se je rodila?
When will we arrive?	Kdaj pridemo?
Where are you?	Kje si?
Where does it hurt?	Kje boli?
Where is my book?	Kje je moja knjiga?
Where is the river?	Kje je reka?
Who broke this?	Kdo je to zlomil?
Why are you crying?	Zakaj jokaš?
I can't see anything	Ničesar ne vidim
I disagree with you	Ne strinjam se s teboj
I like it very much	zelo mi je všeč
I need more time	Potrebujem več časa
I want to sleep	hočem spati
I'm able to swim	Znam plavati
I'm not a doctor	Nisem zdravnik
I'm taller than you	Višji sem od tebe
I'm very sad	sem zelo žalosten
Is he a teacher?	Ali je učitelj?
Is she married?	Je poročena?
Is this book yours?	Je ta knjiga tvoja?
Let's ask the teacher	Vprašajmo učitelja
Let's go out and eat	Pojdiva ven in jejva
Let's go to a movie	Gremo v kino

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Njegovo mnenje ni bilo sprejeto
His proposals were adopted at the meeting	Njegovi predlogi so bili na seji sprejeti
How do you come to school?	Kako prideš v šolo?
If I had money, I could buy it	Če bi imel denar, bi ga lahko kupil
If you want a pencil, I'll lend you one	Če želiš svinčnik, ti ga posodim
If he comes, ask him to wait	Če pride, ga prosite, naj počaka
If it rains, we will get wet	Če bo deževalo, bomo mokri
If I studied, I would pass the exam	Če bi študiral, bi naredil izpit
My hair has grown too long	Lasje so mi zrasli predolgi
My mother is always at home	Moja mama je vedno doma
There are many fish in this lake	V tem jezeru je veliko rib
There are many problems to solve	Rešiti je treba veliko težav
There are some books on the desk	Na mizi je nekaj knjig
There is nothing wrong with him	Nič ni narobe z njim
There was a sudden change in the weather	Prišlo je do nenadne spremembe vremena
There was nobody in the garden	Na vrtu ni bilo nikogar
There was nobody there	Tam ni bilo nikogar
There were five murders this month	Ta mesec je bilo pet umorov
They admire each other	Občudujejo drug drugega
They agreed to work together	Dogovorila sta se za sodelovanje
They are both good teachers	Oba sta dobra učitelja
We want something new	Želimo nekaj novega
We should be very careful	Morali bi biti zelo previdni
When can I see you next time?	Kdaj se lahko vidimo naslednjič?
When did you finish the work?	Kdaj ste končali delo?
When will you harvest your wheat?	Kdaj boste želi svojo pšenico?
Where do you want to go?	Kam želiš iti?
Where is the pretty girl?	Kje je lepo dekle?
Which food do you like?	Katero hrano imate radi?
Which is more important?	Kaj je bolj pomembno?
Which one is more expensive?	Kateri je dražji?
Which way is the nearest?	Katera pot je najbližja?
Which is your favorite team?	Katera je vaša najljubša ekipa?
Which languages do you speak?	Katere jezike govorite?
Which team will win the game?	Katera ekipa bo zmagala?
Why are you drying your hair?	Zakaj si sušiš lase?
Why are you late?	Zakaj si pozen?
Why did you get so angry?	Zakaj si se tako razjezil?
Why did you quit?	Zakaj si odnehal?
Why don't you come in?	Zakaj ne vstopiš?

Why were you late this morning?	Zakaj si bil pozen danes zjutraj?
Why are you so tired today?	Zakaj si danes tako utrujen?
Would you like to dance with me?	Bi rad plesal z mano?
Would you come tomorrow?	Bi prišel jutri?
You are always complaining	Vedno se pritožuješ
Thanks for your explanation	Hvala za tvojo razlago
Thanks for the compliment	Hvala za kompliment
Thanks for the information	Hvala za informacije
Thanks for your understanding	Hvala za razumevanje
Thank you for supporting me	Hvala, ker me podpirate
I really miss you so much	Zelo te pogrešam
Happy valentine’s day	Veselo valentinovo
Whose decision was final?	Čigava odločitev je bila dokončna?
Whose life is in danger?	Čigavo življenje je ogroženo?
You are a good teacher	Dober učitelj si
You can read this book	Lahko preberete to knjigo
You don't understand me	Ne razumeš me
You have to study hard	Trdo se moraš učiti
Where do you have pain?	Kje te boli?
They are both in the room	Oba sta v sobi
That house is very small	Ta hiša je zelo majhna
Please give me your hand	Prosim, daj mi roko
Please go to the school	Prosim pojdi v šolo
Please sit here and wait	Prosim, sedite tukaj in počakajte
Please speak more slowly	Prosim, govorite počasneje
My father is in his room	Moj oče je v svoji sobi
May I ask you something?	Vas lahko nekaj vprašam?
May I ask you a question?	Ali ti lahko postavim vprašanje?
Is the job still available?	Je delo še na voljo?
I arrived there too early	Tja sem prišel prezgodaj
Do you have a family?	Imaš družino?
Do you have any problem?	Imaš kakšen problem?
Do you have any idea?	Imate kakšno idejo?
Did you finish the job?	Si dokončal delo?
Did you like the movie?	Vam je bil film všeč?
Are we ready to go now?	Ali smo zdaj pripravljeni na odhod?
Would you like to come?	Bi rad prišel?
I don't speak very well	Ne govorim dobro

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.