|
Albanian
|
Ju mund ta lexoni këtë libër |
|
Amharic
|
ይህን መጽሐፍ ማንበብ ትችላለህ |
|
Arabic
|
يمكنك قراءة هذا الكتاب yumkinuk qira'at hadha alkitab |
|
Armenian
|
Դուք կարող եք կարդալ այս գիրքը |
|
Assamese
|
এই কিতাপখন আপুনি পঢ়িব পাৰে |
|
Aymara
|
Aka libro liytʼasmawa |
|
Azerbaijani
|
Bu kitabı oxuya bilərsiniz |
|
Bambara
|
I bɛ se ka nin gafe in kalan |
|
Basque
|
Liburu hau irakur dezakezu |
|
Belarusian
|
Вы можаце прачытаць гэтую кнігу |
|
Bengali
|
আপনি এই বই পড়তে পারেন apani e'i ba'i parate parena |
|
Bhojpuri
|
रउरा एह किताब के पढ़ सकेनी |
|
Bosnian
|
Možete čitati ovu knjigu |
|
Bulgarian
|
можете да прочетете тази книга mozhete da prochetete tazi kniga |
|
Burmese
|
ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်နိုင်ပါတယ်။ |
|
Catalan
|
Podeu llegir aquest llibre |
|
Cebuano
|
Mahimo nimong basahon kini nga libro |
|
Chichewa
|
Mukhoza kuwerenga bukuli |
|
Chinese
|
你可以读这本书 ni keyi du zhe ben shu |
|
Corsican
|
Pudete leghje stu libru |
|
Croatian
|
Možete pročitati ovu knjigu |
|
Czech
|
můžete si přečíst tuto knihu |
|
Danish
|
du kan læse denne bog |
|
Dogri
|
तुस इस कताब गी पढ़ी सकदे ओ |
|
Dutch
|
je kunt dit boek lezen |
|
Esperanto
|
vi povas legi ĉi tiun libron |
|
Estonian
|
Saate seda raamatut lugeda |
|
Ewe
|
Àte ŋu axlẽ agbalẽ sia |
|
Filipino
|
maaari mong basahin ang aklat na ito |
|
Finnish
|
voit lukea tämän kirjan |
|
French
|
tu peux lire ce livre |
|
Frisian
|
Jo kinne dit boek lêze |
|
Galician
|
Podes ler este libro |
|
Georgian
|
შეგიძლიათ წაიკითხოთ ეს წიგნი |
|
German
|
du kannst dieses buch lesen |
|
Greek
|
μπορείτε να διαβάσετε αυτό το βιβλίο boreite na diavasete afto to vivlio |
|
Guarani
|
Ikatu relee ko aranduka |
|
Gujarati
|
તમે આ પુસ્તક વાંચી શકો છો tame a pustaka vanci sako cho |
|
Haitian Creole
|
Ou ka li liv sa a |
|
Hausa
|
za ku iya karanta wannan littafin |
|
Hawaiian
|
Hiki iā ʻoe ke heluhelu i kēia puke |
|
Hebrew
|
אתה יכול לקרוא את הספר הזה |
|
Hindi
|
आप इस किताब को पढ़ सकते हैं aap is kitaab ko padh sakate hain |
|
|
|
Hmong
|
Koj tuaj yeem nyeem phau ntawv no |
|
Hungarian
|
olvashatod ezt a könyvet |
|
Icelandic
|
Þú getur lesið þessa bók |
|
Igbo
|
Ị nwere ike ịgụ akwụkwọ a |
|
Ilocano
|
Mabalinmo a basaen daytoy a libro |
|
Indonesian
|
Anda dapat membaca buku ini |
|
Irish
|
is féidir leat an leabhar seo a léamh |
|
Italian
|
puoi leggere questo libro |
|
Japanese
|
あなたはこの本を読むことができます anatahakono benwo dumukotogadekimasu |
|
Javanese
|
sampeyan bisa maca buku iki |
|
Kannada
|
ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬಹುದು nivu i pustakavannu odabahudu |
|
Kazakh
|
Сіз бұл кітапты оқи аласыз |
|
Khmer
|
អ្នកអាចអានសៀវភៅនេះ។ |
|
Kinyarwanda
|
Urashobora gusoma iki gitabo |
|
Konkani
|
हें पुस्तक तुमी वाचूंक शकतात |
|
Korean
|
당신은 이 책을 읽을 수 있습니다 dangsin-eun i chaeg-eul ilg-eul su issseubnida |
|
Krio
|
Yu kin rid dis buk |
|
Kurmanji Kurdish
|
Hûn dikarin vê pirtûkê bixwînin |
|
Kyrgyz
|
Сиз бул китепти окуй аласыз |
|
Lao
|
ເຈົ້າສາມາດອ່ານຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ |
|
Latin
|
potes legere hunc librum |
|
Latvian
|
Jūs varat izlasīt šo grāmatu |
|
Lingala
|
Okoki kotanga buku oyo |
|
Lithuanian
|
Šią knygą galite perskaityti |
|
Luganda
|
Osobola okusoma ekitabo kino |
|
Luxembourgish
|
Dir kënnt dëst Buch liesen |
|
Macedonian
|
Можете да ја прочитате оваа книга |
|
Maithili
|
अहाँ ई पोथी पढ़ि सकैत छी |
|
Malagasy
|
Afaka mamaky ity boky ity ianao |
|
Malay
|
anda boleh membaca buku ini |
|
Malayalam
|
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പുസ്തകം വായിക്കാം ninnalkk i pustakam vayikkam |
|
Maltese
|
tista’ taqra dan il-ktieb |
|
Maori
|
Ka taea e koe te panui i tenei pukapuka |
|
Marathi
|
तुम्ही हे पुस्तक वाचू शकता tumhi he pustaka vacu sakata |
|
Mizo
|
He lehkhabu hi i chhiar thei ang |
|
Mongolian
|
Та энэ номыг уншиж болно |
|
Nepali
|
तपाईं यो किताब पढ्न सक्नुहुन्छ tapa'im yo kitaba padhna saknuhuncha |
|
Norwegian
|
du kan lese denne boken |
|
Odia
|
ଆପଣ ଏହି ପୁସ୍ତକ ପ read ିପାରିବେ | |
|
Oromo
|
kitaaba kana dubbisuu dandeessu |
|
Pashto
|
تاسو کولی شئ دا کتاب ولولئ |
|
Persian
|
می توانید این کتاب را بخوانید |
|
Polish
|
możesz przeczytać tę książkę |
|
|
|
Portuguese
|
você pode ler este livro |
|
Punjabi
|
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ tusim isa kitaba nu parha sakade ho |
|
Quechua
|
Kay qillqata ñawinchayta atinki |
|
Romanian
|
poți citi această carte |
|
Russian
|
вы можете прочитать эту книгу vy mozhete prochitat' etu knigu |
|
Samoan
|
E mafai ona e faitau i lenei tusi |
|
Sanskrit
|
भवन्तः एतत् पुस्तकं पठितुं शक्नुवन्ति |
|
Scots Gaelic
|
Faodaidh tu an leabhar seo a leughadh |
|
Sepedi
|
O ka bala puku ye |
|
Serbian
|
Можете прочитати ову књигу |
|
Sesotho
|
U ka bala buka ena |
|
Shona
|
Unogona kuverenga bhuku rino |
|
Sindhi
|
توهان هي ڪتاب پڙهي سگهو ٿا |
|
Sinhala
|
ඔබට මෙම පොත කියවිය හැකිය |
|
Slovak
|
Môžete si prečítať túto knihu |
|
Slovenian
|
Lahko preberete to knjigo |
|
Somali
|
Waxaad akhrin kartaa buuggan |
|
Sorani Kurdish
|
دەتوانن ئەم کتێبە بخوێننەوە |
|
Spanish
|
puedes leer este libro |
|
Sundanese
|
anjeun tiasa maca buku ieu |
|
Swahili
|
unaweza kusoma kitabu hiki |
|
Swedish
|
du kan läsa den här boken |
|
Tajik
|
Шумо метавонед ин китобро хонед |
|
Tamil
|
இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் படிக்கலாம் inta puttakattai ninkal patikkalam |
|
Tatar
|
Сез бу китапны укый аласыз |
|
Telugu
|
మీరు ఈ పుస్తకాన్ని చదవగలరు miru i pustakanni cadavagalaru |
|
Thai
|
คุณสามารถอ่านหนังสือเล่มนี้ได้ khun samarth xan hnangsux lem ni di |
|
Tigrinya
|
ነዛ መጽሓፍ ከተንብባ ትኽእል ኢኻ። |
|
Tsonga
|
U nga hlaya buku leyi |
|
Turkish
|
bu kitabı okuyabilirsiniz |
|
Turkmen
|
Bu kitaby okap bilersiňiz |
|
Twi
|
Wubetumi akenkan nhoma yi |
|
Ukrainian
|
Ви можете прочитати цю книгу |
|
Urdu
|
آپ اس کتاب کو پڑھ سکتے ہیں۔ |
|
Uyghur
|
بۇ كىتابنى ئوقۇسىڭىز بولىدۇ |
|
Uzbek
|
Siz ushbu kitobni o'qishingiz mumkin |
|
Vietnamese
|
bạn có thể đọc cuốn sách này |
|
Welsh
|
Gallwch ddarllen y llyfr hwn |
|
Xhosa
|
Ungayifunda le ncwadi |
|
Yiddish
|
איר קענט לייענען דעם בוך |
|
Yoruba
|
o le ka iwe yi |
|
Zulu
|
ungafunda le ncwadi |
