|
Albanian
|
A keni ndonjë ide |
|
Amharic
|
ምንም ሀሳብ አለህ |
|
Arabic
|
هل لديك أي فكرة hal ladayk ayu fikra |
|
Armenian
|
Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք |
|
Assamese
|
আপোনাৰ কিবা ধাৰণা আছে নেকি |
|
Aymara
|
Jumax kuna amuyunïtati |
|
Azerbaijani
|
Fikriniz varmı |
|
Bambara
|
Yala hakilina dɔ b’aw bolo wa |
|
Basque
|
Baduzu ideiarik |
|
Belarusian
|
У вас ёсць уяўленне |
|
Bengali
|
যদি আপনার কোন ধারণা আছে Yadi apanara kona dharana ache |
|
Bhojpuri
|
का रउरा लगे कवनो अंदाजा बा |
|
Bosnian
|
imate li kakvu ideju |
|
Bulgarian
|
имаш ли идея imash li ideya |
|
Burmese
|
မင်းမှာ အကြံရှိလား။ |
|
Catalan
|
Tens cap idea |
|
Cebuano
|
Aduna ka bay ideya |
|
Chichewa
|
Kodi muli ndi lingaliro lililonse |
|
Chinese
|
你有什么主意吗 Ni you she me zhuyi ma |
|
Corsican
|
Avete qualchì idea |
|
Croatian
|
Imaš li kakvu ideju |
|
Czech
|
Máš nějaký nápad |
|
Danish
|
Har du nogen ide |
|
Dogri
|
क्या तुहाडे कोल कोई अंदाजा है |
|
Dutch
|
Heb je enig idee |
|
Esperanto
|
Ĉu vi havas ideon |
|
Estonian
|
Kas sul on aimu |
|
Ewe
|
Ðe susu aɖe le asiwòa |
|
Filipino
|
May ideya ka ba |
|
Finnish
|
Onko sinulla mitään käsitystä |
|
French
|
Avez-vous une idée |
|
Frisian
|
Hasto in idee |
|
Galician
|
Tes algunha idea |
|
Georgian
|
გაქვთ რაიმე წარმოდგენა |
|
German
|
Hast du irgendeine Idee |
|
Greek
|
εχεις καμια ιδεα echeis kamia idea |
|
Guarani
|
¿Reguerekópa mba’eveichagua idea |
|
Gujarati
|
શું તમને કોઈ ખ્યાલ છે sum tamane koi khyala che |
|
Haitian Creole
|
Ou gen okenn lide |
|
Hausa
|
Kuna da wani ra'ayi |
|
Hawaiian
|
He manao kou |
|
Hebrew
|
יש לך רעיון |
|
Hindi
|
क्या आपको कोई जानकारी है kya aapako koee jaanakaaree hai |
|
|
|
Hmong
|
Koj puas muaj lub tswv yim |
|
Hungarian
|
Van ötleted |
|
Icelandic
|
Hefurðu einhverja hugmynd |
|
Igbo
|
Ị nwere echiche ọ bụla |
|
Ilocano
|
Adda kadi ideyam |
|
Indonesian
|
Apakah kamu punya ide |
|
Irish
|
An bhfuil aon smaoineamh agat |
|
Italian
|
Hai qualche idea |
|
Japanese
|
何か考えがありますか Nanika kangae ga arimasu ka |
|
Javanese
|
Apa sampeyan duwe ide |
|
Kannada
|
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ Nimage enadaru kalpane ideye |
|
Kazakh
|
Сіздің ойыңыз бар ма |
|
Khmer
|
តើអ្នកមានគំនិតអ្វីទេ? |
|
Kinyarwanda
|
Ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose |
|
Konkani
|
तुमकां कसलीच कल्पना आसा काय |
|
Korean
|
당신은 어떤 생각이 있습니까 dangsin-eun eotteon saeng-gag-i issseubnikka |
|
Krio
|
Yu gɛt ɛni aidia |
|
Kurmanji Kurdish
|
Fikra we heye |
|
Kyrgyz
|
Сизде кандайдыр бир идея барбы |
|
Lao
|
ເຈົ້າມີຄວາມຄິດຫຍັງ |
|
Latin
|
Habes rationem |
|
Latvian
|
Vai jums ir kāda ideja |
|
Lingala
|
Ozali na likanisi moko boye |
|
Lithuanian
|
Ar turite kokių nors idėjų |
|
Luganda
|
Olina ekirowoozo kyonna |
|
Luxembourgish
|
Hutt Dir eng Iddi |
|
Macedonian
|
Дали имате некоја идеја |
|
Maithili
|
कोनो अंदाजा अछि की |
|
Malagasy
|
Manana hevitra ve ianao |
|
Malay
|
Awak ada sebarang idea |
|
Malayalam
|
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയം ഉണ്ടോ ninnalkk entenkilum asayam untea |
|
Maltese
|
Għandek xi idea |
|
Maori
|
Kei a koe tetahi whakaaro |
|
Marathi
|
तुला काही कल्पना आहे का Tula kahi kalpana ahe ka |
|
Mizo
|
Ngaihtuahna i nei em |
|
Mongolian
|
Санаа байна уу |
|
Nepali
|
के तपाइँसँग कुनै विचार छ Ke tapaimsamga kunai vicara cha |
|
Norwegian
|
Har du noen ide |
|
Odia
|
ଆପଣଙ୍କର କ idea ଣସି ଧାରଣା ଅଛି କି? |
|
Oromo
|
yaada qabduu |
|
Pashto
|
ایا تاسو کوم نظر لرئ |
|
Persian
|
نظری داری |
|
Polish
|
Masz jakiś pomysł |
|
|
|
Portuguese
|
Você tem alguma ideia |
|
Punjabi
|
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ Ki tuhanu koi vicara hai |
|
Quechua
|
Ima yuyayniykipas kanchu |
|
Romanian
|
Ai vreo idee |
|
Russian
|
у тебя есть идеи u tebya yest idei |
|
Samoan
|
E i ai sou manatu |
|
Sanskrit
|
भवतः किमपि विचारः अस्ति वा |
|
Scots Gaelic
|
A bheil beachd sam bith agad |
|
Sepedi
|
Na o na le kgopolo efe goba efe |
|
Serbian
|
Имате неку идеју |
|
Sesotho
|
Na u na le maikutlo |
|
Shona
|
Une zano here |
|
Sindhi
|
ڇا توهان وٽ ڪو خيال آهي |
|
Sinhala
|
ඔබ යම් අදහසක් තියෙනවද |
|
Slovak
|
Máš nejaký nápad |
|
Slovenian
|
Imate kakšno idejo |
|
Somali
|
Ma haysaa wax fikrad ah |
|
Sorani Kurdish
|
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە |
|
Spanish
|
Tiene alguna idea |
|
Sundanese
|
Naha anjeun ngagaduhan ideu |
|
Swahili
|
Je! Una wazo lolote |
|
Swedish
|
Har du någon aning |
|
Tajik
|
Оё шумо ягон фикр доред |
|
Tamil
|
உங்களிடம் ஏதாவது கருத்து உள்ளதா Unkalitam etavatu karuttu ullata |
|
Tatar
|
Сезнең берәр фикерегез бармы? |
|
Telugu
|
నీకమైనా తెలుసా Nikamaina telusa |
|
Thai
|
คุณมีความคิดบ้างไหม Khun mi khwam khid b̂ang him |
|
Tigrinya
|
ሓሳብ ኣለኩም ዶ |
|
Tsonga
|
Xana u na miehleketo yo karhi |
|
Turkish
|
Herhangi bir fikrin var mı |
|
Turkmen
|
Pikiriňiz barmy? |
|
Twi
|
So wowɔ adwene bi |
|
Ukrainian
|
Ви маєте якусь ідею |
|
Urdu
|
آپ کے پاس کوئی ترکیب ہے |
|
Uyghur
|
ئوي-پىكىرلىرىڭىز بارمۇ؟ |
|
Uzbek
|
Fikringiz bormi |
|
Vietnamese
|
Bạn còn ý kiến nào không |
|
Welsh
|
Oes gennych chi unrhyw syniad |
|
Xhosa
|
Ngaba unayo nayiphi na ingcamango |
|
Yiddish
|
צי איר האָבן קיין געדאַנק |
|
Yoruba
|
Ṣe o ni imọran eyikeyi |
|
Zulu
|
Ngabe unawo umqondo |