|
Albanian
|
A mund te me thuash? |
|
Amharic
|
ተናገራል? |
|
Arabic
|
هل يمكنك إخباري؟ hal yumkinuk 'iikhbari? |
|
Armenian
|
Կարող ես ինձ ասել? |
|
Assamese
|
কব পাৰিবনে? |
|
Aymara
|
¿Jumax yatiyapxitasmati? |
|
Azerbaijani
|
Mənə deyə bilərsən? |
|
Bambara
|
I bɛ se k’o fɔ ne ye wa? |
|
Basque
|
Esango al didazu? |
|
Belarusian
|
Можаш сказаць мне? |
|
Bengali
|
তুমি কি আমাকে বলতে পার? tumi ki amake balate para? |
|
Bhojpuri
|
का रउवा बता सकत बानी? |
|
Bosnian
|
Možeš li mi reći? |
|
Bulgarian
|
можеш ли да ми кажеш? mozhesh li da mi kazhesh? |
|
Burmese
|
ကျွန်တော့်ကိုပြောပြလို့ရမလား? |
|
Catalan
|
Em pots dir? |
|
Cebuano
|
Makasulti ka nako? |
|
Chichewa
|
Mungandiuze? |
|
Chinese
|
你能告诉我吗？ Ni neng gaosu wo ma? |
|
Corsican
|
Mi pò dì ? |
|
Croatian
|
Možeš li mi reći? |
|
Czech
|
můžeš mi říct? |
|
Danish
|
kan du fortælle mig? |
|
Dogri
|
क्या तुस मिगी दस्सी सकदे ओ? |
|
Dutch
|
kan je me zeggen? |
|
Esperanto
|
Ĉu vi povas diri al mi? |
|
Estonian
|
Kas võiksite mulle öelda? |
|
Ewe
|
Àte ŋu agblɔe nam? |
|
Filipino
|
pwede mo bang sabihin sa akin? |
|
Finnish
|
Voitko kertoa minulle? |
|
French
|
peux tu me dire? |
|
Frisian
|
Kinsto my fertelle? |
|
Galician
|
Podes decirme? |
|
Georgian
|
Შეგიძლია მითხრა? |
|
German
|
können Sie mir sagen? |
|
Greek
|
μπορείς να μου πεις? boreis na mou peis? |
|
Guarani
|
Ikatúpa ere chéve? |
|
Gujarati
|
શું તમે મને કહી શકો? sum tame mane kahi sako? |
|
Haitian Creole
|
Èske ou ka di mwen? |
|
Hausa
|
za ka iya gaya mani? |
|
Hawaiian
|
Hiki iā ʻoe ke haʻi mai iaʻu? |
|
Hebrew
|
תוכל לספר לי? |
|
Hindi
|
क्या तुम मुझे बता सकते हो? kya tum mujhe bata sakate ho? |
|
|
|
Hmong
|
Koj puas tuaj yeem qhia kuv? |
|
Hungarian
|
meg tudnád mondani? |
|
Icelandic
|
Getur þú sagt mér? |
|
Igbo
|
Ị nwere ike ịgwa m? |
|
Ilocano
|
Mabalin kadi nga ibagam kaniak? |
|
Indonesian
|
Bisakah kamu ceritakan pada saya? |
|
Irish
|
an féidir leat a rá liom? |
|
Italian
|
Puoi dirmi? |
|
Japanese
|
教えて頂けますか？ jiaoete dingkemasuka? |
|
Javanese
|
bisa ngomong? |
|
Kannada
|
ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ninu nanage helalu sadhyave? |
|
Kazakh
|
Сіз маған айта аласыз ба? |
|
Khmer
|
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ? |
|
Kinyarwanda
|
Urashobora kumbwira? |
|
Konkani
|
सांगूंक शकता? |
|
Korean
|
말해 줄 수 있니? malhae jul su issni? |
|
Krio
|
Yu kin tɛl mi? |
|
Kurmanji Kurdish
|
Tu dikarî ji min re bibêjî? |
|
Kyrgyz
|
Мага айта аласызбы? |
|
Lao
|
ເຈົ້າສາມາດບອກຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? |
|
Latin
|
potesne mihi dicere? |
|
Latvian
|
Vai tu vari man pateikt? |
|
Lingala
|
Okoki koyebisa ngai? |
|
Lithuanian
|
Ar gali man pasakyti? |
|
Luganda
|
Osobola okumbuulira? |
|
Luxembourgish
|
Kanns du mir soen? |
|
Macedonian
|
Можеш ли да ми кажеш? |
|
Maithili
|
अहाँ कहि सकैत छी? |
|
Malagasy
|
Afaka lazainao amiko ve? |
|
Malay
|
boleh awak beritahu saya? |
|
Malayalam
|
എന്നോട് പറയാമോ? enneat parayamea? |
|
Maltese
|
tista' tgħidli? |
|
Maori
|
Ka taea e koe te korero mai ki ahau? |
|
Marathi
|
तू मला सांगशील का? tu mala sangasila ka? |
|
Mizo
|
Min hrilh thei ang em? |
|
Mongolian
|
Та надад хэлж чадах уу? |
|
Nepali
|
तपाईँ मलाई यो बताउन सक्नुहुन्छ? tapa'im mala'i yo bata'una saknuhuncha? |
|
Norwegian
|
kan du fortelle meg? |
|
Odia
|
ତମେ ମତେ କହିପାରିବ କି? |
|
Oromo
|
natti himuu dandeessaa |
|
Pashto
|
کولی شی ما ته ووایی؟ |
|
Persian
|
میشه بهم بگی؟ |
|
Polish
|
czy możesz mi powiedzieć? |
|
|
|
Portuguese
|
você pode me dizer? |
|
Punjabi
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? ki tusim mainu dasa sakade ho? |
|
Quechua
|
¿Willawankimanchu? |
|
Romanian
|
poți să-mi spui? |
|
Russian
|
Можешь мне ответить? Mozhesh' mne otvetit'? |
|
Samoan
|
E mafai ona e ta'u mai? |
|
Sanskrit
|
किं त्वं मां वक्तुं शक्नोषि ? |
|
Scots Gaelic
|
An urrainn dhut Innis dhomh? |
|
Sepedi
|
Na o ka mpotša? |
|
Serbian
|
Можете ли ми рећи? |
|
Sesotho
|
Na u ka ntjoetsa? |
|
Shona
|
Ungandiudza here? |
|
Sindhi
|
ڇا تون مون کي ٻڌائي سگھين ٿو؟ |
|
Sinhala
|
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද? |
|
Slovak
|
Môžeš mi povedať? |
|
Slovenian
|
Mi lahko poveš? |
|
Somali
|
Ma ii sheegi kartaa? |
|
Sorani Kurdish
|
ئهتوانی پێم بڵێی? |
|
Spanish
|
Usted pude decirme? |
|
Sundanese
|
Anjeun tiasa ngawartosan abdi? |
|
Swahili
|
unaweza kuniambia? |
|
Swedish
|
kan du berätta för mig? |
|
Tajik
|
Шумо ба ман гӯед, ки? |
|
Tamil
|
சொல்ல முடியுமா? colla mutiyuma? |
|
Tatar
|
Миңа әйталасың? |
|
Telugu
|
మీరు నాకు చెప్పగలరా? miru naku ceppagalara? |
|
Thai
|
คุณบอกฉันได้ไหม? khun bxk chan di him? |
|
Tigrinya
|
ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ? |
|
Tsonga
|
Xana u nga ndzi byela? |
|
Turkish
|
bana söyler misin? |
|
Turkmen
|
Maňa aýdyp bilersiňizmi? |
|
Twi
|
Wubetumi aka akyerɛ me? |
|
Ukrainian
|
Ви можете сказати мені? |
|
Urdu
|
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟ |
|
Uyghur
|
ئېيتىپ بېرەلەمسىز؟ |
|
Uzbek
|
Menga ayta olasizmi? |
|
Vietnamese
|
bạn có thể cho tôi biết |
|
Welsh
|
Allwch chi ddweud wrthyf? |
|
Xhosa
|
Ungandixelela? |
|
Yiddish
|
קענסטו מיר זאגן? |
|
Yoruba
|
se o le so fun mi? |
|
Zulu
|
Ungangitshela? |
