|
Albanian
|
Cfare mund te bej per ju? |
|
Amharic
|
ምን ላድርግለወት? |
|
Arabic
|
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ ma aladhi yumkinuni 'an 'afealah min 'ajliki? |
|
Armenian
|
Ինչ կարող եմ անել քեզ համար? |
|
Assamese
|
মই তোমাৰ বাবে কি কৰিম? |
|
Aymara
|
¿Kunsa nayajj jumatak luririsma? |
|
Azerbaijani
|
Sənin üçün nə edə bilərəm? |
|
Bambara
|
Ne bɛ se ka mun kɛ aw ye? |
|
Basque
|
Zer egin dezaket zuregatik? |
|
Belarusian
|
Што я магу зрабіць для вас? |
|
Bengali
|
আমি আপনার জন্য কি করতে পারি? ami apanara jan'ya ki karate pari? |
|
Bhojpuri
|
हम तोहरा खातिर का कर सकीले? |
|
Bosnian
|
Šta mogu učiniti za vas? |
|
Bulgarian
|
какво мога да направя за теб? kakvo moga da napravya za teb? |
|
Burmese
|
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? |
|
Catalan
|
Què puc fer per tu? |
|
Cebuano
|
Unsa may akong mabuhat para nimo? |
|
Chichewa
|
Ndingakuchitireni chiyani? |
|
Chinese
|
我能为你做什么？ Wo neng wei ni zuo shenme? |
|
Corsican
|
Chì possu fà per voi ? |
|
Croatian
|
Što mogu učiniti za tebe? |
|
Czech
|
co pro vás mohu udělat? |
|
Danish
|
hvad kan jeg gøre for dig? |
|
Dogri
|
मैं तुहाडे वास्ते की कर सकदा हां? |
|
Dutch
|
wat kan ik voor jou doen? |
|
Esperanto
|
kion mi povas fari por vi? |
|
Estonian
|
Mida ma saan teie heaks teha? |
|
Ewe
|
Nukae mate ŋu awɔ na wò? |
|
Filipino
|
ano ang maaari kong gawin para sa iyo? |
|
Finnish
|
Mitä voin tehdä puolestasi? |
|
French
|
que puis-je faire pour vous? |
|
Frisian
|
Wat kin ik foar dy dwaan? |
|
Galician
|
Que podo facer por ti? |
|
Georgian
|
Რით შემიძლია დაგეხმაროთ? |
|
German
|
Was kann ich für Dich tun? |
|
Greek
|
τι μπορώ να κάνω για σένα? ti boro na kano gia sena? |
|
Guarani
|
Mbaʼépa ikatu ajapo nderehehápe? |
|
Gujarati
|
હું તમારી માટે શું કરી શકું? Hum tamari mate sum kari sakum? |
|
Haitian Creole
|
Kisa mwen ka fè pou ou? |
|
Hausa
|
me zan iya yi maka? |
|
Hawaiian
|
He aha kaʻu e hana ai iā ʻoe? |
|
Hebrew
|
מה אני יכול לעשות בשבילך? |
|
Hindi
|
मै आप के लिये क्य कर सक्त हु? mai aap ke liye ky kar sakt hu? |
|
|
|
Hmong
|
Kuv tuaj yeem ua dab tsi rau koj? |
|
Hungarian
|
mit tehetek önért? |
|
Icelandic
|
Hvað get ég gert fyrir þig? |
|
Igbo
|
Kedu ihe m ga-emere gị? |
|
Ilocano
|
Ania ti maaramidak para kenka? |
|
Indonesian
|
apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? |
|
Irish
|
Cad is féidir liom a dhéanamh ar do shon? |
|
Italian
|
cosa posso fare per lei? |
|
Japanese
|
どういうご用件ですか？ douiugo yong jiandesuka? |
|
Javanese
|
apa sing bisa daktindakake kanggo sampeyan? |
|
Kannada
|
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? nanu ninagagi enu madabahudu? |
|
Kazakh
|
Мен сен үшін не істей аламын? |
|
Khmer
|
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? |
|
Kinyarwanda
|
Nakugirira nte? |
|
Konkani
|
तुजे खातीर हांव कितें करूं? |
|
Korean
|
내가 당신을 위해 무엇을 할 수? naega dangsin-eul wihae mueos-eul hal su? |
|
Krio
|
Wetin a go du fɔ yu? |
|
Kurmanji Kurdish
|
Ez dikarim ji bo we çi bikim? |
|
Kyrgyz
|
Мен сен үчүн эмне кыла алам? |
|
Lao
|
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່? |
|
Latin
|
quid faciam vobis? |
|
Latvian
|
Ko es varu darīt jūsu labā? |
|
Lingala
|
Nakoki kosala nini mpo na yo? |
|
Lithuanian
|
Ką aš galiu jums padėti? |
|
Luganda
|
Kiki kye nnyinza okukukolera? |
|
Luxembourgish
|
Wat kann ech fir dech maachen? |
|
Macedonian
|
Што можам да направам за тебе? |
|
Maithili
|
हम अहाँक लेल की क' सकैत छी? |
|
Malagasy
|
Inona no azoko atao ho anao? |
|
Malay
|
apa yang boleh saya buat untuk awak? |
|
Malayalam
|
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? enikk ninakkayi entuceyyan kaliyum? |
|
Maltese
|
x'nista' nagħmel għalik? |
|
Maori
|
He aha taku mahi mo koe? |
|
Marathi
|
मी तुमच्यासाठी काय करू शकतो? mi tumacyasathi kaya karu sakato? |
|
Mizo
|
Engtin nge ka tihsak theih ang che? |
|
Mongolian
|
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? |
|
Nepali
|
म तिम्रो लागि के गर्न सक्छु? Ma timro lagi ke garna sakchu? |
|
Norwegian
|
hva kan jeg gjøre for deg? |
|
Odia
|
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କଣ କରି ପାରେ? |
|
Oromo
|
maal siif gochuu danda'a |
|
Pashto
|
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ |
|
Persian
|
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ |
|
Polish
|
co mogę dla ciebie zrobić? |
|
|
|
Portuguese
|
O que posso fazer para você? |
|
Punjabi
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? maim tuhade la'i ki kara sakada ham? |
|
Quechua
|
¿Imatataq qampaq ruwayman? |
|
Romanian
|
Cu ce vă pot ajuta? |
|
Russian
|
Что я могу сделать для вас? Chto ya mogu sdelat' dlya vas? |
|
Samoan
|
O le a se mea e mafai ona ou faia mo oe? |
|
Sanskrit
|
अहं भवतः कृते किं कर्तुं शक्नोमि ? |
|
Scots Gaelic
|
Dè as urrainn dhomh a dhèanamh dhut? |
|
Sepedi
|
Nka go direla eng? |
|
Serbian
|
Шта могу да учиним за вас? |
|
Sesotho
|
Nka u etsetsang? |
|
Shona
|
Chii chandingakuitira? |
|
Sindhi
|
مان توهان لاءِ ڇا ڪري سگهان ٿو؟ |
|
Sinhala
|
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? |
|
Slovak
|
Čo pre vás môžem urobiť? |
|
Slovenian
|
Kaj lahko naredim zate? |
|
Somali
|
Maxaan kuu qabtaa? |
|
Sorani Kurdish
|
دەتوانم چیت بۆ بکەم? |
|
Spanish
|
Qué puedo hacer por ti? |
|
Sundanese
|
naon anu tiasa abdi lakukeun pikeun anjeun? |
|
Swahili
|
naweza kukusaidia vipi? |
|
Swedish
|
vad kan jag hjälpa dig med? |
|
Tajik
|
Ба шумо чи хизмат карда метавонам? |
|
Tamil
|
நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்? nan unakku enna ceyya mutiyum? |
|
Tatar
|
Синең өчен нәрсә мин эшли алам? |
|
Telugu
|
నేను మీకు ఎలా సహాయపడగలను? nenu miku ela sahayapadagalanu? |
|
Thai
|
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง chan ca tha xari hi khun di bang |
|
Tigrinya
|
እንታይ ክገብረልካ ይኽእል? |
|
Tsonga
|
Xana ndzi nga ku endlela yini? |
|
Turkish
|
Sizin için ne yapabilirim? |
|
Turkmen
|
Men saňa näme edip bilerin? |
|
Twi
|
Dɛn na metumi ayɛ ama wo? |
|
Ukrainian
|
Що я можу для вас зробити? |
|
Urdu
|
میں آپکے لیے کیا کرسکتا ہوں؟ |
|
Uyghur
|
مەن سىزگە نېمە قىلالايمەن؟ |
|
Uzbek
|
Sizga qanday yordam berishim mukin? |
|
Vietnamese
|
tôi có thể làm gì cho bạn? |
|
Welsh
|
Beth alla i ei wneud i chi? |
|
Xhosa
|
Ndingakwenzela ntoni? |
|
Yiddish
|
וואָס קען איך טאָן פֿאַר איר? |
|
Yoruba
|
kini mo le ṣe fun ọ? |
|
Zulu
|
Ngingakwenzelani? |
