|
Albanian
|
Mund të vrapoj më shpejt |
|
Amharic
|
በፍጥነት መሮጥ እችላለሁ |
|
Arabic
|
يمكنني الركض بشكل أسرع yumkinuni alrakd bishakl 'asrae |
|
Armenian
|
Ես կարող եմ ավելի արագ վազել |
|
Assamese
|
মই আৰু বেছি বেগেৰে দৌৰিব পাৰো |
|
Aymara
|
Nayax juk’amp jank’akiw t’ijtxa |
|
Azerbaijani
|
Mən daha sürətli qaça bilirəm |
|
Bambara
|
N bɛ se ka boli teliya la |
|
Basque
|
Azkarrago korrika egin dezaket |
|
Belarusian
|
Я магу бегчы хутчэй |
|
Bengali
|
আমি দ্রুত দৌড়াতে পারি ami druta daurate pari |
|
Bhojpuri
|
हम अउरी तेजी से दौड़ सकेनी |
|
Bosnian
|
Mogu trčati brže |
|
Bulgarian
|
мога да тичам по-бързо moga da ticham po-burzo |
|
Burmese
|
ပိုမြန်အောင် ပြေးနိုင်တယ်။ |
|
Catalan
|
Puc córrer més ràpid |
|
Cebuano
|
Makadagan kog mas paspas |
|
Chichewa
|
Nditha kuthamanga mwachangu |
|
Chinese
|
我可以跑得更快 Wo keyi pao de geng kuai |
|
Corsican
|
Possu corre più veloce |
|
Croatian
|
Mogu trčati brže |
|
Czech
|
můžu běžet rychleji |
|
Danish
|
jeg kan løbe hurtigere |
|
Dogri
|
मैं तेज़ दौड़ सकदा हां |
|
Dutch
|
ik kan sneller rennen |
|
Esperanto
|
mi povas kuri pli rapide |
|
Estonian
|
Ma suudan kiiremini joosta |
|
Ewe
|
Mate ŋu aƒu du sesĩe wu |
|
Filipino
|
kaya kong tumakbo ng mas mabilis |
|
Finnish
|
voin juosta nopeammin |
|
French
|
je peux courir plus vite |
|
Frisian
|
Ik kin hurder rinne |
|
Galician
|
Podo correr máis rápido |
|
Georgian
|
შემიძლია უფრო სწრაფად სირბილი |
|
German
|
ich kann schneller laufen |
|
Greek
|
μπορώ να τρέξω πιο γρήγορα boro na trexo pio grigora |
|
Guarani
|
Ikatu añani pya’eve |
|
Gujarati
|
હું ઝડપથી દોડી શકું છું hum jhadapathi dodi sakum chum |
|
Haitian Creole
|
Mwen ka kouri pi vit |
|
Hausa
|
zan iya gudu da sauri |
|
Hawaiian
|
Hiki iaʻu ke holo wikiwiki |
|
Hebrew
|
אני יכול לרוץ מהר יותר |
|
Hindi
|
मैं तेज दौड़ सकता हूं main tej daud sakata hoon |
|
|
|
Hmong
|
Kuv tuaj yeem khiav nrawm dua |
|
Hungarian
|
gyorsabban tudok futni |
|
Icelandic
|
Ég get hlaupið hraðar |
|
Igbo
|
Enwere m ike ịgba ọsọ ọsọ |
|
Ilocano
|
Naparpartak ti panagtarayko |
|
Indonesian
|
saya bisa berlari lebih cepat |
|
Irish
|
Is féidir liom rith níos tapa |
|
Italian
|
posso correre più veloce |
|
Japanese
|
私はより速く走ることができます sihayori suku zourukotogadekimasu |
|
Javanese
|
aku bisa mlaku luwih cepet |
|
Kannada
|
ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಬಲ್ಲೆ nanu vegavagi odaballe |
|
Kazakh
|
Мен тезірек жүгіре аламын |
|
Khmer
|
ខ្ញុំអាចរត់បានលឿនជាងមុន |
|
Kinyarwanda
|
Nshobora kwiruka vuba |
|
Konkani
|
हांव चड वेगान धांवूंक शकता |
|
Korean
|
나는 더 빨리 달릴 수 있다 naneun deo ppalli dallil su issda |
|
Krio
|
A kin rɔn fast fast |
|
Kurmanji Kurdish
|
Ez dikarim zûtir birevim |
|
Kyrgyz
|
Мен тезирээк чуркай алам |
|
Lao
|
ຂ້ອຍສາມາດແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ |
|
Latin
|
i potest currere velocius |
|
Latvian
|
Es varu skriet ātrāk |
|
Lingala
|
Nakoki kopota mbangu koleka |
|
Lithuanian
|
Galiu bėgti greičiau |
|
Luganda
|
Nsobola okudduka amangu |
|
Luxembourgish
|
Ech ka méi séier lafen |
|
Macedonian
|
Можам да трчам побрзо |
|
Maithili
|
हम तेज दौड़ि सकैत छी |
|
Malagasy
|
Afaka mihazakazaka haingana kokoa aho |
|
Malay
|
saya boleh berlari lebih laju |
|
Malayalam
|
എനിക്ക് വേഗത്തിൽ ഓടാൻ കഴിയും enikk vegattil otan kaliyum |
|
Maltese
|
nista' niġri aktar malajr |
|
Maori
|
Ka tere ake taku oma |
|
Marathi
|
मी वेगाने धावू शकतो mi vegane dhavu sakato |
|
Mizo
|
Ka tlan chak zawk thei |
|
Mongolian
|
Би илүү хурдан гүйж чадна |
|
Nepali
|
म छिटो दौड्न सक्छु Ma chito daudna sakchu |
|
Norwegian
|
jeg kan løpe fortere |
|
Odia
|
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଦ run ଡ଼ିପାରେ | |
|
Oromo
|
ani saffisaan fiiguu nan danda'a |
|
Pashto
|
زه ګړندی منډه کولی شم |
|
Persian
|
من می توانم سریعتر بدوم |
|
Polish
|
mogę biec szybciej |
|
|
|
Portuguese
|
eu posso correr mais rápido |
|
Punjabi
|
ਮੈਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ maim tezi nala daura sakada ham |
|
Quechua
|
Aswan utqaylla phawayta atiyman |
|
Romanian
|
pot alerga mai repede |
|
Russian
|
я могу бежать быстрее ya mogu bezhat' bystreye |
|
Samoan
|
E mafai ona ou tamoe vave |
|
Sanskrit
|
अहं द्रुततरं धावितुं शक्नोमि |
|
Scots Gaelic
|
Is urrainn dhomh ruith nas luaithe |
|
Sepedi
|
Nka kitima ka lebelo |
|
Serbian
|
Могу да трчим брже |
|
Sesotho
|
Ke khona ho matha kapele |
|
Shona
|
Ndinogona kumhanya nekukurumidza |
|
Sindhi
|
مان تيز ڊوڙي سگهان ٿو |
|
Sinhala
|
මට වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන් |
|
Slovak
|
Môžem bežať rýchlejšie |
|
Slovenian
|
Lahko tečem hitreje |
|
Somali
|
Si degdeg ah ayaan u ordi karaa |
|
Sorani Kurdish
|
دەتوانم خێراتر ڕابکەم |
|
Spanish
|
puedo correr más rápido |
|
Sundanese
|
abdi tiasa ngajalankeun langkung gancang |
|
Swahili
|
naweza kukimbia kwa kasi |
|
Swedish
|
jag kan springa snabbare |
|
Tajik
|
Ман тезтар давида метавонам |
|
Tamil
|
என்னால் வேகமாக ஓட முடியும் ennal vekamaka ota mutiyum |
|
Tatar
|
Мин тизрәк йөгерә алам |
|
Telugu
|
నేను వేగంగా పరిగెత్తగలను nenu veganga parigettagalanu |
|
Thai
|
ฉันวิ่งได้เร็วขึ้น chan wing di rew khun |
|
Tigrinya
|
ብዝቐልጠፈ ክጎዪ እኽእል እየ |
|
Tsonga
|
Ndzi nga tsutsuma hi rivilo lerikulu |
|
Turkish
|
daha hızlı koşabilirim |
|
Turkmen
|
Men has çalt ylgap bilerin |
|
Twi
|
Metumi atu mmirika ntɛmntɛm |
|
Ukrainian
|
Я можу бігти швидше |
|
Urdu
|
میں تیز دوڑ سکتا ہوں۔ |
|
Uyghur
|
مەن تېخىمۇ تېز يۈگۈرەلەيمەن |
|
Uzbek
|
Men tezroq yugura olaman |
|
Vietnamese
|
tôi có thể chạy nhanh hơn |
|
Welsh
|
Gallaf redeg yn gyflymach |
|
Xhosa
|
Ndiyakwazi ukubaleka ngokukhawuleza |
|
Yiddish
|
איך קען לויפן שנעלער |
|
Yoruba
|
mo le sare sare |
|
Zulu
|
ngingagijima ngokushesha |
