Daily use common Kyrgyz Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Kyrgyz language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Kyrgyz sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Kyrgyz translation with transliterations. It also helps beginners to learn Kyrgyz language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Kyrgyz language quickly and also play some Kyrgyz word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Kyrgyz.

Kyrgyz sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Kyrgyz language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Кош келдиңиз
Thanks	Рахмат
Good	Жакшы
Enjoy	ырахат алыңыз
Fine	Жакшы
Congratulations	Куттуктайбыз
I hate you	Мен сени жек көрөм
I love you	Мен сени сүйөм
I’m in love	Мен сүйүп калдым
I’m sorry	Кечир
I’m so sorry	Мен кечирим сурайм
I’m yours	Мен сеникимин
Thanks again	Дагы бир жолу рахмат
How are you	Кандайсыз
I am fine	Мен жакшымын
Take care	Аман болуңуз
I miss you	Мен сени сагындым
You're nice	Сен жакшысың
That’s terrible	Бул коркунучтуу
That's too bad	Бул абдан жаман
That's too much	Бул өтө эле көп
See you	Көрүшкөнчө
Thank you	Рахмат
Thank you sir	рахмат мырза
Are you free	Сен бошсунбу
No problem	Көйгөй жок
Get well soon	Айыгып кет
Very good	Абдан жакшы
Well done	Мыкты жасалды
What’s up	Иштер кандай
I can't hear you	Мен сени уга албай жатам
I can't stop	Мен токтото албайм
I know	Билем
Good bye	Кош болуңуз
Good idea	Жакшы идея
Good luck	Жолуңуз ачык болсун
You are late	Сиз кечиктиңиз
Who is next?	Кийинки ким?
Who is she?	Ал ким?
Who is that man?	Ал киши ким?
Who built it?	Аны ким курган?
They hurt	Алар жабыркады
She got angry	Ал ачууланып кетти
She is a teacher	Ал мугалим
She is aggressive	Ал агрессивдүү
She is attractive	Ал жагымдуу
She is beautiful	Ал сулуу
She is crying	Ал ыйлап жатат
She is happy	Ал бактылуу
No way!	Эч качан!
No worries	Кабатыр болбо
No, thank you	Жок рахмат

I'm so happy	Мен бактылуумун
I'm hungry	Ачкамын
I'm able to run	Мен чуркай алам
I agree	Макулмун
I can swim	Мен сүзө алам
I can't come	Мен келе албайм
He got angry	Ал ачууланды
He was alone	Ал жалгыз болгон
He was brave	Ал эр жүрөк болгон
He likes to swim	Ал сүзгөндү жакшы көрөт
Don't be angry	Ачууланба
Don't be sad	Капа болбо
Don't cry	Ыйлаба
Come in	Кириңиз
Come on	Болсоңчу
Can you come?	Келе аласызбы?
Can I help?	Мен жардам бере аламбы?
Can I eat this?	Муну жесем болобу?
Can I help you?	Сага жардам бере аламбы?
Can I see?	Көрсөм болобу?
Are you going?	барасыңбы?
Are you hungry?	ачкасыңбы?
Are you mad?	Сен жиндисиңби?
Are you serious?	Сиз олуттуусузбу?
Are you sleeping?	Сиз уктап жатасызбы?
Can you do this?	Муну кыла аласыңбы?
Can you help me?	Сен мага жардам бере аласыңбы?
Can you tell me?	Мага айта аласызбы?
Come on tomorrow	Эртең кел
Come quickly	Тез кел
Could I help you?	Мен сага жардам бере аламбы?
Could you tell me?	Мага айта аласызбы?
Do not disturb!	Тынчымды алба!
Do you hear me?	Мени угуп жатасыңбы?
Do you smoke?	Сиз тамеки тартасызбы?
Have you eaten?	Сиз жедиңизби?
Have you finished?	Сен бүттүңбү?
He can run fast	Ал тез чуркай алат
He began to run	Ал чуркай баштады
He did not speak	Ал сүйлөгөн жок
His eyes are blue	Анын көздөрү көк
His smile was good	Анын жылмаюусу жакшы эле
How is your life?	Жашооңуз кандай?
How is your family?	Үй-бүлөңүз кандай?
I am a student	Мен студентмин
I am going to study	Мен окууга бара жатам
I am not a teacher	Мен мугалим эмесмин
I am sorry	Кечирим сурайм
I believe you	Мен сага ишенип
I can do this job	Мен бул ишти кыла алам
I can run faster	Мен тезирээк чуркай алам
I can’t believe it	Мен ишене албайм
It happens	Бул болот

It is new	Бул жаңы
It is a long story	Бул узун окуя
It looks like an bird	Бул канаттууга окшош
It really takes time	Бул чындап эле убакытты талап кылат
It was really cheap	Бул чынында эле арзан болчу
It was so noisy	Ушунчалык ызы-чуу болду
It was very difficult	Бул абдан кыйын болду
It wasn't expensive	Бул кымбат эмес болчу
It wasn't necessary	Бул кереги жок болчу
Let me check	Текшерүүгө уруксат этиңиз
Let me say	Айта берейин
Let me see	Көрөйүн
May I come in?	Кирсем болобу?
May I help you?	Мен сага жардам бере аламбы?
May I join you?	Мен сага кошулсам болобу?
May I speak?	Сүйлөсөм болобу?
May I eat this?	Муну жесем болобу?
My father is tall	Менин атам узун
My sister has a job	Эжемдин жумушу бар
My sister is famous	Менин эжем атактуу
My wife is a doctor	Жубайым дарыгер
No, I'll eat later	Жок, мен кийинчерээк жейм
Please come in	Кириңиз
Please do that again	Сураныч, муну дагы бир жолу кылыңыз
Please give me	Сураныч, мага бер
She admired him	Ал ага суктанчу
She avoids me	Ал менден качат
She came last	Ал акыркы келди
She goes to school	Ал мектепке барат
That house is big	Ал үй чоң
That is a good idea	Бул Жакшы идея
That is my book	Бул менин китебим
That is my son	Бул менин уулум
The dog is dead	ит өлдү
The river is wide	Дарыя кенен
There is no doubt	эч кандай шек жок
They are playing	Алар ойноп жатышат
They are pretty	Алар сулуу
They got married	Алар баш кошушту
They have few books	Алардын китептери аз
They stopped talking	Алар сүйлөшпөй калышты
This is my friend	Бул менин досум
This bird can't fly	Бул куш уча албайт
This decision is final	Бул чечим акыркы болуп саналат
This is my book	Бул менин китебим
This is my brother	Бул менин бир тууганым
This is my daughter	Бул менин кызым
This is not a joke	Бул тамаша эмес
This is surprising	Бул таң калыштуу
This river is beautiful	Бул дарыя сулуу
This story is true	Бул окуя чындык
We are happy	Биз бактылуубуз
Will it rain today?	Бүгүн жамгыр жаайбы?
Will you go on a trip?	Сапарга чыгасыңбы?

Will she come?	Ал келет бекен?
Would you kill me?	Мени өлтүрөсүңбү?
Would you love me?	Сен мени сүйөсүңбү?
Would you come here?	Бул жакка келет белеңиз?
You are a teacher	Сен мугалимсиң
You are very beautiful	Сен абдан сулуусуң
You are very brave	Сен абдан кайраттуусуң
You broke the rules	Сиз эрежелерди буздуңуз
You love me	Сен мени сүйөсүң
you love me or not	сен мени сүйөсүңбү же жокпу
You make me happy	Сен мени бактылуу кыласың
You may go	Сен кетишиң мүмкүн
You should sleep	Сен укташың керек
You must study hard	Сиз катуу окушуңуз керек
Whose idea is this?	Бул кимдин идеясы?
Thanks for your help	Жардамыңыз үчүн рахмат
Thank you for coming	Келгениңиз үчүн рахмат
How about you	Сенчи
How is your family	Үй-бүлөңүз кандай
How to Say	Кантип айтуу керек
Good morning	Кайырдуу таң
Good afternoon	Кайырдуу күн
Good evening	Кайырдуу кеч
Good night	Кайырдуу түн
Happy birthday	Туулган кунуңуз менен куттуктайм
Happy Christmas	Рождество кут болсун
Happy new year	Жаны жылыңар менен
Good to see you	Сени көргөнүмө кубанычтамын
I don't like it	Мен аны жактырбайм
I have no idea	Менде эч кандай түшүнүк жок
I know everything	Мен баарын билем
I know something	Мен бир нерсени билем
Thank you so much	Сизге чоң рахмат
Thanks a million	миллион рахмат
See you later	Көрүшкөнчө
See you next week	Кийинки аптада көрүшкөнчө
See you next year	Кийинки жылы көрүшкөнчө
See you soon	Жакында көрүшкөнчө
See you tomorrow	Эртең кездешкенче
Sweet dreams	Таттуу түш
I’m crazy about you	Мен сага жиндимин
I'm crazy with you	Мен сени менен жинди болдум
Nice to meet you	Таанышканыбызга кубанычтамын
It's very cheap	Бул абдан арзан
Just a moment	Бир көз ирмем
Not necessarily	Сөзсүз эмес
That’s a good deal	Бул жакшы келишим
You're beautiful	Сен сулуусуң
You're very nice	Сен абдан жакшысың
You're very smart	Сен абдан акылдуусуң
I really appreciate it	Мен аны абдан баалайм
I really miss you	Мен сени сагындым

Hard sentences

What is your name	Ысымыңыз ким
Which is correct?	Кайсынысы туура?
Will you please help me?	Мага жардам бересизби?
Will you stay at home?	Үйдө каласыңбы?
Do you need anything?	Сага бир нерсе керекпи?
Do you need this book?	Бул китеп сизге керекпи?
Are you feeling better?	Өзүңүздү жакшы сезип жатасызбы?
Are you writing a letter?	Сиз кат жазып жатасызбы?
Come and see me now	Кел, мени азыр көр
Come with your family	Үй-бүлөң менен кел
I'm very busy this week	Мен бул аптада абдан бош эмесмин
There is a lot of money	Акча көп
They are good people	Алар жакшы адамдар
We need some money	Бизге бир аз акча керек
What is your destination?	Сиздин көздөгөн жериңиз кайсы?
What are you doing today?	Бүгүн эмне кылып жатышат?
What are you reading?	Эмнени окуп жатасың?
What can I do for you?	Мен сен үчүн эмне кыла алам?
What is the problem?	Эмне маселе?
What is the story?	Окуя кандай?
What is your problem?	Сиздин көйгөйүңүз эмнеде?
What was that noise?	Бул эмне ызы-чуу болду?
When can we eat?	Качан жей алабыз?
When do you study?	Качан окуйсуң?
When was it finished?	Качан бүттү?
How about your family	Сиздин үй-бүлөңүз жөнүндө эмне айтууга болот?
Do you understand?	Түшүнүп жатасыңбы?
Do you love me?	Мени сүйөсүңбү?
Don't talk about work	Жумуш жөнүндө сөз кылба
How can I help you?	Сигде кандай жардам бере алам?
How deep is the lake?	Көл канчалык терең?
I'm not disturbing you	Мен силердин тынчын алган жокмун
I'm proud of my son	Мен уулум менен сыймыктанам
I'm sorry to disturb you	тынчыңызды алганым үчүн кечирим сурайм
Is something wrong?	Бир нерсе туура эмеспи?
May I open the door?	Эшикти ачсам болобу?
Thanks for everything	Баарына рахмат
This is very difficult	Бул абдан кыйын
This is very important	Бул абдан маанилүү
Where are you from	Кайсы жерден болосуң
Do you have any idea	Сизде кандайдыр бир идея барбы
I love you so much	Мен сени абдан суйөм
I love you very much	мен сени абдан жакшы көрөм
I’m in love with you	Мен сени сүйүп калдым
I missed you so much	Мен сени абдан сагындым
Let me think about it	Кел, ошол жөнүндө ойлонуп көрөлү
Thank you very much	Чоң рахмат
I can't stop thinking	Мен ойлоно албай турам
Will you stop talking?	Сүйлөгөнүңдү токтотосуңбу?
Would you like to go?	Баргыңыз келеби?
Would you teach me?	Мага үйрөтөсүңбү?

Where is your room?	Сиздин бөлмөңүз кайда?
Where should we go?	Биз кайда барышыбыз керек?
Where is your house?	Сиздин үй кайда?
Please close the door	Сураныч, эшикти жап
She agreed to my idea	Ал менин оюма макул болду
That boy is intelligent	Бул бала акылдуу
It was a very big room	Бул абдан чоң бөлмө болчу
He can swim very fast	Ал абдан тез сүзө алат
He accepted my idea	Ал менин идеямды кабыл алды
They loved each other	Алар бири-бирин сүйүшкөн
When will you reach?	Качан жетесиң?
Where are you from?	Кайсы жерден болосуң?
Where are you going?	Кайда баратасың?
We love each other	Биз бири-бирибизди сүйөбүз
We obeyed the rules	Биз эрежелерге баш ийдик
We started to walk	Биз баса баштадык
We will never agree	Биз эч качан макул болбойбуз
We can make change	Биз өзгөртө алабыз
We cook everyday	Биз күн сайын тамак жасайбыз
We enjoyed it	Биз аны жактырдык
What about you?	Сенчи?
What are you doing?	Сен эмне кылып жатасың?
What did you say?	Эмне дедиң?
What do you need?	сага эмне керек?
What do you think?	Кандай деп ойлойсуң?
What do you want?	Эмне керек?
What happened?	Не болду?
What is that?	Ал не?
When was she born?	Ал качан төрөлгөн?
When will we arrive?	Качан жетебиз?
Where are you?	Кайдасын?
Where does it hurt?	Кайсы жери ооруйт?
Where is my book?	Менин китебим кайда?
Where is the river?	Дарыя кайда?
Who broke this?	Муну ким сындырды?
Why are you crying?	Эмнеге ыйлап жатасың?
I can't see anything	Мен эч нерсе көрө албайм
I disagree with you	Мен сиз менен макул эмесмин
I like it very much	мага абдан жагат
I need more time	мага көбүрөөк убакыт керек
I want to sleep	Мен уккум келет
I'm able to swim	Мен сүзө алам
I'm not a doctor	Мен дарыгер эмесмин
I'm taller than you	Мен сенден узунмун
I'm very sad	Мен абдан капалуумун
Is he a teacher?	Ал мугалимби?
Is she married?	Ал үйлөнгөнбү?
Is this book yours?	Бул китеп сеникиби?
Let's ask the teacher	Мугалимден сурайлы
Let's go out and eat	Эшикке чыгып тамактаналы
Let's go to a movie	киного баралы

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Анын пикири кабыл алынган жок
His proposals were adopted at the meeting	Жыйында анын сунуштары кабыл алынды
How do you come to school?	Мектепке кантип келесиң?
If I had money, I could buy it	Эгер акчам болсо, сатып алмакмын
If you want a pencil, I'll lend you one	Кааласаң карандаш, мен сага карандаш берем
If he comes, ask him to wait	Эгер ал келсе, күтүүсүн сураныңыз
If it rains, we will get wet	Жаан жааса суу болуп калабыз
If I studied, I would pass the exam	Окуп калсам экзамен тапшырмакмын
My hair has grown too long	Менин чачым өтө узун өстү
My mother is always at home	Апам дайыма үйдө
There are many fish in this lake	Бул көлдө балыктар көп
There are many problems to solve	Чечүүчү көптөгөн көйгөйлөр бар
There are some books on the desk	Үстөлдүн үстүндө бир нече китептер бар
There is nothing wrong with him	Анын эч кандай жамандыгы жок
There was a sudden change in the weather	Аба ырайынын кескин өзгөрүшү байкалды
There was nobody in the garden	Бакчада эч ким жок болчу
There was nobody there	Ал жерде эч ким жок болчу
There were five murders this month	Ушул айда беш киши өлтүрүү болгон
They admire each other	Алар бири-бирине суктанышат
They agreed to work together	Алар чогуу иштешүүгө макул болушту
They are both good teachers	Экөө тең жакшы мугалимдер
We want something new	Биз жаңы нерсени каалайбыз
We should be very careful	Биз абдан этият болушубуз керек
When can I see you next time?	Мен сени кийинки жолу качан көрө алам?
When did you finish the work?	Ишти качан бүтүрдүңүз?
When will you harvest your wheat?	Буудайыңды качан жыйнайсың?
Where do you want to go?	Кайда баргыңыз келет?
Where is the pretty girl?	Сулуу кыз кайда?
Which food do you like?	Сиз кайсы тамакты жакшы көрөсүз?
Which is more important?	Кайсынысы маанилүү?
Which one is more expensive?	Кайсынысы кымбатыраак?
Which way is the nearest?	Кайсы жол эң жакын?
Which is your favorite team?	Сиздин сүйүктүү командаңыз кайсы?
Which languages do you speak?	Сиз кайсы тилдерде сүйлөйсүз?
Which team will win the game?	Оюнда кайсы команда жеңет?
Why are you drying your hair?	Эмне үчүн чачыңды кургатып жатасың?
Why are you late?	Эмнеге кечиктиң?
Why did you get so angry?	Эмнеге мынча ачууландың?
Why did you quit?	Эмне үчүн таштап кеттиңиз?
Why don't you come in?	Эмнеге кирбейсиң?

Why were you late this morning?	Эмне үчүн эртең менен кечиктиң?
Why are you so tired today?	Эмнеге бүгүн мынча чарчадың?
Would you like to dance with me?	Мени менен бийлегиң келеби?
Would you come tomorrow?	Эртең келесиңби?
You are always complaining	Дайыма нааразы болосуң
Thanks for your explanation	Түшүндүргөнүңүз үчүн рахмат
Thanks for the compliment	Комплимент үчүн рахмат
Thanks for the information	Маалымат үчүн рахмат
Thanks for your understanding	Түшүнгөнүңүз үчүн рахмат
Thank you for supporting me	Мени колдогонуңуз үчүн рахмат
I really miss you so much	Мен сени абдан сагындым
Happy valentine’s day	Валентин күнү менен
Whose decision was final?	Кимдин чечими акыркы болду?
Whose life is in danger?	Кимдин өмүрү коркунучта?
You are a good teacher	Сиз жакшы мугалимсиз
You can read this book	Сиз бул китепти окуй аласыз
You don't understand me	Сен мени түшүнбөйсүң
You have to study hard	Сиз катуу окуу керек
Where do you have pain?	Кай жериң ооруп жатат?
They are both in the room	Экөө тең бөлмөдө
That house is very small	Ал үй абдан кичинекей
Please give me your hand	Мага колуңду бер
Please go to the school	Сураныч мектепке барыңыз
Please sit here and wait	Сураныч, бул жерде отуруп, күтө туруңуз
Please speak more slowly	Жайыраак сүйлөөңүздү өтүнөм
My father is in his room	Атам өз бөлмөсүндө
May I ask you something?	Сизден бир нерсе сурасам болобу?
May I ask you a question?	Сизге суроо берсем болобу?
Is the job still available?	Жумуш дагы эле барбы?
I arrived there too early	Мен ал жакка өтө эрте келдим
Do you have a family?	Сиздин үй-бүлөңүз барбы?
Do you have any problem?	Сизде кандайдыр бир көйгөй барбы?
Do you have any idea?	Сизде кандайдыр бир идея барбы?
Did you finish the job?	Жумушту бүтүрдүңүзбү?
Did you like the movie?	Сизге кино жактыбы?
Are we ready to go now?	Биз азыр барууга даярбызбы?
Would you like to come?	Келгиңиз келеби?
I don't speak very well	Мен анча жакшы сүйлөбөйм

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.