Hungarian sentences and phrases
To learn Hungarian language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Hungarian sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Hungarian sentences translation with transliterations. It also helps beginners to learn Hungarian language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Hungarian language quickly and also play some Hungarian word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Hungarian.
Table of content
¤ Easy sentences
¤ Hard sentences
¤ Difficult sentences
¤ Sentences start with
¤ 1000 words
¤ Picture Vocabulary
Daily use common Hungarian Sentences
The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Hungarian language with their pronunciation in English.
Easy sentences
| Welcome | Üdvözöljük |
| Thanks | Köszönöm |
| Good | Jó |
| Enjoy | Élvezd |
| Fine | Bírság |
| Congratulations | Gratulálunk |
| I hate you | utállak |
| I love you | Szeretlek |
| I’m in love | Szerelmes vagyok |
| I’m sorry | sajnálom |
| I’m so sorry | nagyon sajnálom |
| I’m yours | A tiéd vagyok |
| Thanks again | köszönöm mégegyszer |
| How are you | Hogy vagy |
| I am fine | jól vagyok |
| Take care | Vigyázz magadra |
| I miss you | hiányzol |
| You’re nice | Kedves vagy |
| That’s terrible | Ez szörnyű |
| That’s too bad | Az túl rossz |
| That’s too much | Ez túl sok |
| See you | Találkozunk |
| Thank you | Köszönöm |
| Thank you sir | Köszönöm, Uram |
| Are you free | Ráérsz |
| No problem | Nincs mit |
| Get well soon | Jobbulást |
| Very good | Nagyon jó |
| Well done | Szép munka |
| What’s up | Mi a helyzet |
| I can’t hear you | Nem halllak |
| I can’t stop | Nem állhatok meg |
| I know | tudom |
| Good bye | Viszontlátásra |
| Good idea | Jó ötlet |
| Good luck | Sok szerencsét |
| You are late | késtél |
| Who is next? | ki a következő? |
| Who is she? | ki ő? |
| Who is that man? | ki az az ember? |
| Who built it? | ki építette? |
| They hurt | bántanak |
| She got angry | dühös lett |
| She is a teacher | ő egy tanár |
| She is aggressive | ő agresszív |
| She is attractive | ő vonzó |
| She is beautiful | ő szép |
| She is crying | ő sír |
| She is happy | boldog |
| No way! | semmiképpen! |
| No worries | semmi gond |
| No, thank you | nem, köszönöm |
Read also: Body Parts vocabulary
| I’m so happy | olyan boldog vagyok |
| I’m hungry | éhes vagyok |
| I’m able to run | tudok futni |
| I agree | Egyetértek |
| I can swim | tudok úszni |
| I can’t come | nem tudok jönni |
| He got angry | dühös lett |
| He was alone | egyedül volt |
| He was brave | bátor volt |
| He likes to swim | szeret úszni |
| Don’t be angry | ne haragudj |
| Don’t be sad | ne légy szomorú |
| Don’t cry | ne sírj |
| Come in | bejön |
| Come on | Gyerünk |
| Can you come? | Tudsz jönni? |
| Can I help? | segíthetek? |
| Can I eat this? | megehetem ezt? |
| Can I help you? | segíthetek? |
| Can I see? | láthatom? |
| Are you going? | mész? |
| Are you hungry? | Éhes vagy? |
| Are you mad? | haragszol? |
| Are you serious? | ezt most komolyan mondod? |
| Are you sleeping? | alszol? |
| Can you do this? | meg tudod ezt csinálni? |
| Can you help me? | tudsz segíteni nekem? |
| Can you tell me? | meg tudnád mondani? |
| Come on tomorrow | gyere holnap |
| Come quickly | Gyere gyorsan |
| Could I help you? | segíthetek? |
| Could you tell me? | meg tudná mondani? |
| Do not disturb! | ne zavarj! |
| Do you hear me? | hallasz? |
| Do you smoke? | dohányzol? |
| Have you eaten? | ettél már? |
| Have you finished? | végeztél? |
| He can run fast | gyorsan tud futni |
| He began to run | futni kezdett |
| He did not speak | nem beszélt |
| His eyes are blue | a szemei kékek |
| His smile was good | jó volt a mosolya |
| How is your life? | milyen az életed? |
| How is your family? | hogy van a családod? |
| I am a student | tanuló vagyok |
| I am going to study | tanulni fogok |
| I am not a teacher | nem vagyok tanár |
| I am sorry | sajnálom |
| I believe you | hiszek neked |
| I can do this job | meg tudom csinálni ezt a munkát |
| I can run faster | gyorsabban tudok futni |
| I can’t believe it | nem hiszem el |
| It happens | megtörténik |
| It is new | ez új |
| It is a long story | ez egy hosszú történet |
| It looks like an bird | úgy néz ki, mint egy madár |
| It really takes time | tényleg időbe telik |
| It was really cheap | tényleg olcsó volt |
| It was so noisy | olyan zajos volt |
| It was very difficult | nagyon nehéz volt |
| It wasn’t expensive | nem volt drága |
| It wasn’t necessary | nem volt rá szükség |
| Let me check | hadd ellenőrizzem le |
| Let me say | hadd mondjam el |
| Let me see | hadd lássam |
| May I come in? | bejöhetek? |
| May I help you? | segíthetek? |
| May I join you? | csatlakozhatok hozzád? |
| May I speak? | beszélhetek? |
| May I eat this? | megehetem ezt? |
| My father is tall | apám magas |
| My sister has a job | a nővéremnek van munkája |
| My sister is famous | a nővérem híres |
| My wife is a doctor | a feleségem orvos |
| No problem | Nincs mit |
| No, I’ll eat later | nem, később eszek |
| Please come in | kérlek fáradj be |
| Please do that again | kérlek tedd meg még egyszer |
| Please give me | kérlek add nekem |
| She admired him | csodálta őt |
| She avoids me | elkerül engem |
| She came last | ő jött utoljára |
| She goes to school | iskolába jár |
| That house is big | az a ház nagy |
| That is a good idea | ez egy jó ötlet |
| That is my book | ez az én könyvem |
| That is my son | az a fiam |
| The dog is dead | a kutya meghalt |
| The river is wide | széles a folyó |
| There is no doubt | kétségkívűl |
| They are playing | játszanak |
| They are pretty | ők csinosak |
| They got married | összeházasodtak |
| They have few books | kevés könyvük van |
| They stopped talking | abbahagyták a beszélgetést |
| This is my friend | ez az én barátom |
| This bird can’t fly | ez a madár nem tud repülni |
| This decision is final | ez a döntés végleges |
| This is my book | ez az én könyvem |
| This is my brother | ez az én testvérem |
| This is my daughter | ez a lányom |
| This is not a joke | ez nem vicc |
| This is surprising | ez meglepő |
| This river is beautiful | gyönyörű ez a folyó |
| This story is true | ez a történet igaz |
| We are happy | boldogok vagyunk |
| Will it rain today? | Esni fog ma? |
| Will you go on a trip? | kirándulni fogsz? |
Read also: Month vocabulary
| Will she come? | eljön? |
| Would you kill me? | megölnél? |
| Would you love me? | szeretsz engem? |
| Would you come here? | ide jönnél? |
| You are a teacher | Ön tanár |
| You are very beautiful | nagyon szép vagy |
| You are very brave | nagyon bátor vagy |
| You broke the rules | megszegted a szabályokat |
| You love me | szeretsz engem |
| you love me or not | szeretsz vagy nem |
| You make me happy | boldoggá teszel |
| You may go | mehetsz |
| You should sleep | aludnod kellene |
| You must study hard | keményen kell tanulnod |
| Whose idea is this? | kinek az ötlete ez? |
| Thanks for your help | Köszönöm a segítséget |
| Thank you for coming | köszönöm, hogy eljöttek |
| How about you | És veled mi van |
| How is your family | Hogy van a családod |
| How to Say | Hogy is mondjam |
| Good morning | Jó reggelt kívánok |
| Good afternoon | Jó napot |
| Good evening | Jó estét |
| Good night | Jó éjszakát |
| Happy birthday | Boldog születésnapot |
| Happy Christmas | Boldog Karácsonyt |
| Happy new year | Boldog új évet |
| Good to see you | Jó látni téged |
| I don’t like it | Nem szeretem |
| I have no idea | fogalmam sincs |
| I know everything | mindent tudok |
| I know something | Tudok valamit |
| Thank you so much | Nagyon szépen köszönöm |
| Thanks a million | Millió köszönet |
| See you later | Később találkozunk |
| See you next week | Találkozunk jövő héten |
| See you next year | Viszlát jövőre |
| See you soon | Hamarosan találkozunk |
| See you tomorrow | Viszlát holnap |
| Sweet dreams | Édes álmok |
| I’m crazy about you | megőrülök érted |
| I’m crazy with you | megőrülök veled |
| Nice to meet you | Örvendek |
| It’s very cheap | nagyon olcsó |
| Just a moment | egy pillanat |
| Not necessarily | Nem feltétlenül |
| That’s a good deal | Ez jó üzlet |
| You’re beautiful | Gyönyörű vagy |
| You’re very nice | Nagyon kedves vagy |
| You’re very smart | Nagyon okos vagy |
| I really appreciate it | Nagyra értékelem |
| I really miss you | nagyon hiányzol |
Hard sentences
| What is your name | Mi a neved |
| Which is correct? | melyik a helyes? |
| Will you please help me? | segítenél nekem? |
| Will you stay at home? | otthon maradsz? |
| Do you need anything? | szükséged van valamire? |
| Do you need this book? | kell ez a könyv? |
| Are you feeling better? | jobban érzed magad? |
| Are you writing a letter? | levelet írsz? |
| Come and see me now | gyere és nézz meg most |
| Come with your family | gyere a családoddal |
| I’m very busy this week | nagyon elfoglalt vagyok ezen a héten |
| There is a lot of money | sok pénz van |
| They are good people | ők jó emberek |
| We need some money | szükségünk van egy kis pénzre |
| What is your destination? | Hová utazik? |
| What are you doing today? | mit csinálsz ma? |
| What are you reading? | mit olvasol? |
| What can I do for you? | mit tehetek önért? |
| What is the problem? | mi a probléma? |
| What is the story? | mi a történet? |
| What is your problem? | mi a problémád? |
| What was that noise? | mi volt ez a zaj? |
| When can we eat? | mikor ehetünk? |
| When do you study? | mikor tanulsz? |
| When was it finished? | mikor volt kész? |
| How about your family | Mi van a családoddal |
| Do you understand? | érted? |
| Do you love me? | szeretsz? |
| Don’t talk about work | ne beszélj a munkáról |
| How can I help you? | miben segíthetek? |
| How deep is the lake? | milyen mély a tó? |
| I’m not disturbing you | nem zavarlak |
| I’m proud of my son | büszke vagyok a fiamra |
| I’m sorry to disturb you | sajnálom, hogy zavarlak |
| Is something wrong? | Valami baj van? |
| May I open the door? | kinyithatom az ajtót? |
| Thanks for everything | Köszönök mindent |
| This is very difficult | Ez nagyon nehéz |
| This is very important | Ez nagyon fontos |
| Where are you from | honnan jöttél |
| Do you have any idea | Van ötleted |
| I love you so much | annyira szeretlek |
| I love you very much | Én nagyon szeretlek |
| I’m in love with you | Szerelmes vagyok beléd |
| I missed you so much | hiányoztál nagyon |
| Let me think about it | Hadd gondolkozzak rajta |
| Thank you very much | Nagyon szépen köszönjük |
| I can’t stop thinking | Nem tudom abbahagyni a gondolkodást |
| Will you stop talking? | abbahagyod a beszédet? |
| Would you like to go? | szeretnél menni? |
| Would you teach me? | megtanítanál? |
Read also: Occupation vocabulary
| Where is your room? | hol van a szobád? |
| Where should we go? | hova menjünk? |
| Where is your house? | hol van a házad? |
| Please close the door | Kérlek csukd be az ajtót |
| She agreed to my idea | egyetértett az ötletemmel |
| That boy is intelligent | az a fiú intelligens |
| It was a very big room | nagyon nagy szoba volt |
| He can swim very fast | nagyon gyorsan tud úszni |
| He accepted my idea | elfogadta az ötletemet |
| They loved each other | szerették egymást |
| When will you reach? | mikor érsz? |
| Where are you from? | honnan jöttél? |
| Where are you going? | hová mész? |
| We love each other | szeretjük egymást |
| We obeyed the rules | betartottuk a szabályokat |
| We started to walk | sétálni kezdtünk |
| We will never agree | soha nem fogunk megegyezni |
| We can make change | tudunk változtatni |
| We cook everyday | minden nap főzünk |
| We enjoyed it | élveztük |
| What about you? | Mi van veled? |
| What are you doing? | mit csinálsz? |
| What did you say? | mit mondtál? |
| What do you need? | mire van szükséged? |
| What do you think? | mit gondolsz? |
| What do you want? | mit akarsz? |
| What happened? | mi történt? |
| What is that? | mi az? |
| When was she born? | mikor született? |
| When will we arrive? | mikor érkezünk? |
| Where are you? | merre vagy? |
| Where does it hurt? | hol fáj? |
| Where is my book? | hol van a könyvem? |
| Where is the river? | hol van a folyó? |
| Who broke this? | ezt ki törte meg? |
| Why are you crying? | miért sírsz? |
| I can’t see anything | nem látok semmit |
| I disagree with you | nem értek egyet veled |
| I like it very much | nagyon szeretem |
| I need more time | több időre van szükségem |
| I want to sleep | aludni akarok |
| I’m able to swim | tudok úszni |
| I’m not a doctor | nem vagyok orvos |
| I’m taller than you | magasabb vagyok nálad |
| I’m very sad | Nagyon szomorú vagyok |
| Is he a teacher? | ő egy tanár? |
| Is she married? | férjnél van? |
| Is this book yours? | ez a könyv a tiéd? |
| Let’s ask the teacher | kérdezzük a tanárt |
| Let’s go out and eat | menjünk ki és együnk |
| Let’s go to a movie | menjünk moziba |
Difficult sentences
| His opinion was not accepted | véleményét nem fogadták el |
| His proposals were adopted at the meeting | javaslatait az ülésen elfogadták |
| How do you come to school? | hogyan jön iskolába? |
| If I had money, I could buy it | ha lenne pénzem megvehetném |
| If you want a pencil, I’ll lend you one | ha ceruzát akarsz, kölcsön adok |
| If he comes, ask him to wait | ha jön, kérd meg, hogy várjon |
| If it rains, we will get wet | ha esik, elázunk |
| If I studied, I would pass the exam | ha tanulnék, átmennék a vizsgán |
| My hair has grown too long | túl hosszúra nőtt a hajam |
| My mother is always at home | anyám mindig otthon van |
| There are many fish in this lake | sok hal van ebben a tóban |
| There are many problems to solve | sok megoldandó probléma van |
| There are some books on the desk | van néhány könyv az asztalon |
| There is nothing wrong with him | nincs vele semmi baj |
| There was a sudden change in the weather | hirtelen megváltozott az időjárás |
| There was nobody in the garden | nem volt senki a kertben |
| There was nobody there | nem volt ott senki |
| There were five murders this month | öt gyilkosság történt ebben a hónapban |
| They admire each other | csodálják egymást |
| They agreed to work together | megegyeztek a közös munkában |
| They are both good teachers | mindketten jó tanárok |
| We want something new | valami újat akarunk |
| We should be very careful | nagyon óvatosnak kell lennünk |
| When can I see you next time? | mikor láthatlak legközelebb? |
| When did you finish the work? | mikor fejezted be a munkát? |
| When will you harvest your wheat? | mikor aratod le a búzát? |
| Where do you want to go? | hova akarsz menni? |
| Where is the pretty girl? | hol van a szép lány? |
| Which food do you like? | melyik ételt szereted? |
| Which is more important? | melyik a fontosabb? |
| Which one is more expensive? | melyik a drágább? |
| Which way is the nearest? | melyik út van a legközelebb? |
| Which is your favorite team? | melyik a kedvenc csapatod? |
| Which languages do you speak? | milyen nyelveket beszélsz? |
| Which team will win the game? | melyik csapat nyeri meg a meccset? |
| Why are you drying your hair? | miért szárítod a hajad? |
| Why are you late? | miért késtél? |
| Why did you get so angry? | miért lettél ilyen mérges? |
| Why did you quit? | miért hagytad abba? |
| Why don’t you come in? | miért nem jössz be? |
Read also: Sentences in other languages
| Why were you late this morning? | miért késtél ma reggel? |
| Why are you so tired today? | miért vagy olyan fáradt ma? |
| Would you like to dance with me? | szeretnél velem táncolni? |
| Would you come tomorrow? | holnap jönnél? |
| You are always complaining | mindig panaszkodsz |
| Thanks for your explanation | Köszönöm a magyarázatot |
| Thanks for the compliment | köszönöm a bókot |
| Thanks for the information | Köszönöm a tájékoztatást |
| Thanks for your understanding | Köszönjük megértését |
| Thank you for supporting me | köszönöm, hogy támogatsz |
| I really miss you so much | Nagyon hiányzol nagyon |
| Happy valentine’s day | Boldog Valentin napot |
| Whose decision was final? | kinek a döntése volt végleges? |
| Whose life is in danger? | akinek az élete veszélyben van? |
| You are a good teacher | jó tanár vagy |
| You can read this book | olvashatod ezt a könyvet |
| You don’t understand me | nem értesz engem |
| You have to study hard | keményen kell tanulnod |
| Where do you have pain? | hol fáj? |
| They are both in the room | mindketten a szobában vannak |
| That house is very small | az a ház nagyon kicsi |
| Please give me your hand | kérlek, add a kezed |
| Please go to the school | kérlek menj az iskolába |
| Please sit here and wait | kérlek, ülj ide és várj |
| Please speak more slowly | kérlek beszélj lassabban |
| My father is in his room | apám a szobájában van |
| May I ask you something? | kérdezhetek tőled valamit? |
| May I ask you a question? | kérdezhetek valamit? |
| Is the job still available? | szabad még az állás? |
| I arrived there too early | túl korán érkeztem oda |
| Do you have a family? | van családod? |
| Do you have any problem? | Van valami problémád? |
| Do you have any idea? | van ötleted? |
| Did you finish the job? | befejezted a munkát? |
| Did you like the movie? | tetszett a film? |
| Are we ready to go now? | készek vagyunk most indulni? |
| Would you like to come? | szeretne jönni? |
| I don’t speak very well | Nem nagyon beszélek |
Picture Quiz
Picture Quiz
Picture Quiz
Picture Quiz
Picture Quiz
Picture Quiz
Sentences start with
English to Hungarian – here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Hungarian meanings with transliteration.
• Please sentences
• She sentences
• Thank sentences
• That sentences
• The sentences
• There sentences
• They sentences
• This sentences
• We sentences
• What sentences
• When sentences
• Where sentences
• Which sentences
• Who sentences
• Whose sentences
• Why sentences
• Will sentences
• Would sentences
• You sentences
• All grammar
Top 1000 words
English to Hungarian – here you learn the top 1000 words, which are separated into sections to learn easily (Simple words, Easy words, Medium words, Hard Words, Advanced Words). These words are very important in daily life conversations, and basic-level words are very helpful for beginners and all words have Hungarian meanings.
| Eat | eszik |
| All | minden |
| New | új |
| Snore | horkolás |
| Fast | gyors |
| Help | Segítség |
| Pain | fájdalom |
| Rain | eső |
| Pride | büszkeség |
| Sense | érzék |
| Large | nagy |
| Skill | készség |
| Panic | pánik |
| Thank | köszönet |
| Desire | vágy |
| Woman | nő |
| Hungry | éhes |
Hungarian Vocabulary
Hungarian Quiz
