Daily use common Haitian creole Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Haitian creole language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Haitian creole sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Haitian creole translation with transliterations. It also helps beginners to learn Haitian creole language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Haitian creole language quickly and also play some Haitian creole word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Haitian creole.

Haitian creole sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Haitian creole language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Byenvini
Thanks	Mèsi
Good	Bon
Enjoy	Jwi
Fine	Byen
Congratulations	Felisitasyon
I hate you	mwen RAYI'W
I love you	Mwen renmen ou
I’m in love	mwen damou
I’m sorry	mwen dezole
I’m so sorry	Mwen regrèt anpil
I’m yours	Mwen se pou ou
Thanks again	Mesi anko
How are you	Koman ou ye
I am fine	mwen byen
Take care	Pran swen
I miss you	ou manke m
You're nice	Ou bèl
That’s terrible	Sa terib
That's too bad	Sa twò mal
That's too much	Sa twòp
See you	Na wè
Thank you	Mèsi
Thank you sir	Mèsi mesye
Are you free	Eske ou lib
No problem	Pa gen pwoblèm
Get well soon	Byento byento
Very good	Trè byen
Well done	Byen fè
What’s up	Sak genyen
I can't hear you	Mwen pa ka tande ou
I can't stop	Mwen pa ka sispann
I know	mwen konnen
Good bye	Orevwa
Good idea	Bon lide
Good luck	Bon chans
You are late	Ou anreta
Who is next?	Kiyès kap vini?
Who is she?	Kiyes li ye?
Who is that man?	Ki moun sa a?
Who built it?	Ki moun ki te bati li?
They hurt	Yo fè mal
She got angry	Li te fache
She is a teacher	Li se yon pwofesè
She is aggressive	Li agresif
She is attractive	Li se atire
She is beautiful	Li bèl
She is crying	Lap kriye
She is happy	Li kontan
No way!	Okenn fason!
No worries	Pa gen enkyetid
No, thank you	Non mèsi

I'm so happy	Mwen tèlman kontan
I'm hungry	mwen grangou
I'm able to run	Mwen kapab kouri
I agree	mwen dakò
I can swim	Mwen ka naje
I can't come	Mwen pa ka vini
He got angry	Li te fache
He was alone	Li te pou kont li
He was brave	Li te brav
He likes to swim	Li renmen naje
Don't be angry	Pa fache
Don't be sad	pa tris
Don't cry	pa kriye
Come in	Antre
Come on	Vini non
Can you come?	Ou ka vini?
Can I help?	Èske mwen ka ede?
Can I eat this?	Èske mwen ka manje sa a?
Can I help you?	Eske mwen ka edew?
Can I see?	Eske'm ka wè?
Are you going?	Èske ou prale?
Are you hungry?	Eske ou grangou?
Are you mad?	Eske ou fache?
Are you serious?	Ou serye?
Are you sleeping?	Èske wap dòmi?
Can you do this?	Èske ou ka fè sa?
Can you help me?	Èske w ka ede m?
Can you tell me?	Èske ou ka di mwen?
Come on tomorrow	Vini non demen
Come quickly	Vini vit
Could I help you?	Èske mwen ta ka ede w?
Could you tell me?	Èske ou ta ka di m '?
Do not disturb!	Pa deranje!
Do you hear me?	Èske ou tande'm?
Do you smoke?	ou fimen?
Have you eaten?	Ou te manje?
Have you finished?	Ou fini?
He can run fast	Li ka kouri vit
He began to run	Li te kòmanse kouri
He did not speak	Li pa t pale
His eyes are blue	Je li ble
His smile was good	Souri li te bon
How is your life?	Kòman lavi w ye?
How is your family?	Koman Fanmi w ye?
I am a student	mwen se yon elèv
I am going to study	Mwen pral etidye
I am not a teacher	Mwen pa yon pwofesè
I am sorry	Mwen regrèt
I believe you	Mwen kwè ou
I can do this job	Mwen ka fè travay sa a
I can run faster	Mwen ka kouri pi vit
I can’t believe it	Mwen pa ka kwè li
It happens	Li rive

It is new	Li nouvo
It is a long story	Se yon istwa long
It looks like an bird	Li sanble ak yon zwazo
It really takes time	Li vrèman pran tan
It was really cheap	Li te vrèman bon mache
It was so noisy	Li te tèlman fè bwi
It was very difficult	Li te trè difisil
It wasn't expensive	Li pa t chè
It wasn't necessary	Li pa t nesesè
Let me check	Banm 'tcheke
Let me say	Kite m 'di
Let me see	Ban mwen we
May I come in?	Èske mwen ka antre?
May I help you?	Èske mwen ka ede w?
May I join you?	Èske mwen ka rantre nan ou?
May I speak?	Èske mwen ka pale?
May I eat this?	Èske mwen ka manje sa a?
My father is tall	Papa m wo
My sister has a job	Sè mwen an gen yon travay
My sister is famous	Sè m 'se popilè
My wife is a doctor	Madanm mwen se doktè
No, I'll eat later	Non, mwen pral manje pita
Please come in	Tanpri antre
Please do that again	Tanpri fè sa ankò
Please give me	Tanpri ban mwen
She admired him	Li te admire l
She avoids me	Li evite m
She came last	Li te vini an dènye
She goes to school	Li ale lekol
That house is big	Kay sa gwo
That is a good idea	Sa se yon bon lide
That is my book	Sa se liv mwen an
That is my son	Sa se pitit mwen
The dog is dead	Chen an mouri
The river is wide	Rivyè a lajè
There is no doubt	Pa gen okenn dout
They are playing	Yo ap jwe
They are pretty	Yo bèl
They got married	Yo te marye
They have few books	Yo gen kèk liv
They stopped talking	Yo sispann pale
This is my friend	Sa se zanmim
This bird can't fly	Zwazo sa a pa ka vole
This decision is final	Desizyon sa a se final
This is my book	Sa a se liv mwen an
This is my brother	Sa a se frè mwen
This is my daughter	Sa a se pitit fi mwen an
This is not a joke	Sa a se pa yon blag
This is surprising	Sa a se etone
This river is beautiful	Rivyè sa a bèl
This story is true	Istwa sa a se vre
We are happy	Nou kontan
Will it rain today?	Èske lapli pral lapli jodi a?
Will you go on a trip?	Èske w pral ale nan yon vwayaj?

Will she come?	Èske l ap vini?
Would you kill me?	Ou ta touye m?
Would you love me?	Èske ou ta renmen mwen?
Would you come here?	Èske ou ta vin isit la?
You are a teacher	Ou se yon pwofesè
You are very beautiful	Ou bel anpil
You are very brave	Ou trè brav
You broke the rules	Ou te kraze règ yo
You love me	Ou renmen mwen
you love me or not	ou renmen mwen oswa ou pa
You make me happy	Ou fe mwen kontan
You may go	Ou mèt ale
You should sleep	Ou ta dwe dòmi
You must study hard	Ou dwe etidye di
Whose idea is this?	Lide kiyès sa a?
Thanks for your help	Mèsi pou èd ou
Thank you for coming	Mèsi paske w te vini
How about you	E ou menm
How is your family	Koman Fanmi w ye
How to Say	Ki jan yo di
Good morning	Bonjou
Good afternoon	Bon apremidi
Good evening	Bonswa
Good night	Bòn nwi
Happy birthday	Bòn fèt
Happy Christmas	Jwaye Nowel
Happy new year	Bon ane
Good to see you	Bon wè ou
I don't like it	Mwen pa renmen li
I have no idea	mwen pa gen okenn ide
I know everything	Mwen konnen tout bagay
I know something	Mwen konnen yon bagay
Thank you so much	Mèsi anpil
Thanks a million	Mèsi yon milyon
See you later	Na wè pita
See you next week	Nap wè semèn pwochèn
See you next year	Nap wè ane pwochèn
See you soon	Nap wè byento
See you tomorrow	Na we demen
Sweet dreams	Fè bon rèv
I’m crazy about you	Mwen fou pou ou
I'm crazy with you	Mwen fou avè ou
Nice to meet you	Mwen kontan rankontre ou
It's very cheap	Li trè bon mache
Just a moment	Jis yon ti moman
Not necessarily	Pa nesesèman
That’s a good deal	Sa se yon bon afè
You're beautiful	Ou bèl
You're very nice	Ou trè bèl
You're very smart	Ou trè entelijan
I really appreciate it	Mwen vrèman apresye li
I really miss you	m vrèman sonje w

Hard sentences

What is your name	Kijan ou rele
Which is correct?	Kiyès ki kòrèk?
Will you please help me?	Èske w ap ede m tanpri?
Will you stay at home?	Èske w ap rete lakay ou?
Do you need anything?	Ou bezwen anyen?
Do you need this book?	Ou bezwen liv sa a?
Are you feeling better?	Èske w santi w pi byen?
Are you writing a letter?	Èske w ap ekri yon lèt?
Come and see me now	Vini wè m kounye a
Come with your family	Vini ak fanmi w
I'm very busy this week	Mwen trè okipe semèn sa a
There is a lot of money	Gen anpil lajan
They are good people	Yo se bon moun
We need some money	Nou bezwen yon ti kòb
What is your destination?	Ki destinasyon ou?
What are you doing today?	Kisa wap fe jodia?
What are you reading?	Kisa wap li?
What can I do for you?	Kisa mwen ka fè pou ou?
What is the problem?	Kisa pwoblèm nan ye?
What is the story?	Ki istwa a?
What is your problem?	Ki pwoblèm ou?
What was that noise?	Ki sa ki te bri sa a?
When can we eat?	Kilè nou ka manje?
When do you study?	Ki lè ou etidye?
When was it finished?	Kilè li te fini?
How about your family	Ki jan sou fanmi ou
Do you understand?	Eske ou konprann?
Do you love me?	Eske ou renmen mwen?
Don't talk about work	Pa pale de travay
How can I help you?	Kouman mwen ka ede w?
How deep is the lake?	Konbyen fon lak la?
I'm not disturbing you	Mwen pa deranje ou
I'm proud of my son	Mwen fyè de pitit gason m nan
I'm sorry to disturb you	Mwen regrèt deranje w
Is something wrong?	Èske yon bagay mal?
May I open the door?	Èske mwen ka ouvri pòt la?
Thanks for everything	Mesi pou tout bagay
This is very difficult	Sa a se trè difisil
This is very important	Sa a se trè enpòtan
Where are you from	Ki kote ou soti
Do you have any idea	Ou gen okenn lide
I love you so much	Mwen renmen ou anpil
I love you very much	mwen renmen w anpil
I’m in love with you	Mwen renmen ou
I missed you so much	Mwen te manke ou anpil
Let me think about it	Kite m reflechi sou li
Thank you very much	Mèsi anpil
I can't stop thinking	Mwen pa ka sispann panse
Will you stop talking?	Èske w ap sispann pale?
Would you like to go?	Ou ta renmen ale?
Would you teach me?	Èske ou ta aprann mwen?

Where is your room?	Kote chanm ou?
Where should we go?	Ki kote nou ta dwe ale?
Where is your house?	Kote kay ou ye?
Please close the door	Tanpri fèmen pòt la
She agreed to my idea	Li te dakò ak lide mwen an
That boy is intelligent	Ti gason sa entèlijan
It was a very big room	Se te yon chanm trè gwo
He can swim very fast	Li ka naje trè vit
He accepted my idea	Li te aksepte lide mwen
They loved each other	Yo te renmen youn lòt
When will you reach?	Kilè ou pral rive?
Where are you from?	Ki kote ou soti?
Where are you going?	Ki kote ou prale?
We love each other	Nou renmen youn lòt
We obeyed the rules	Nou te obeyi règ yo
We started to walk	Nou te kòmanse mache
We will never agree	Nou pap janm dakò
We can make change	Nou ka fè chanjman
We cook everyday	Nou fè manje chak jou
We enjoyed it	Nou te jwi li
What about you?	E ou menm?
What are you doing?	Kisa w'ap fè?
What did you say?	kisa ou te di?
What do you need?	Kisa ou bezwen?
What do you think?	Kisa ou panse?
What do you want?	Ki sa ou vle?
What happened?	sak pase?
What is that?	Kisa sa ye?
When was she born?	Kilè li te fèt?
When will we arrive?	Kilè nou pral rive?
Where are you?	Ki kote w ye?
Where does it hurt?	Ki kote li fè mal?
Where is my book?	Kote liv mwen an?
Where is the river?	Kote rivyè a?
Who broke this?	Kiyes ki kraze sa?
Why are you crying?	Poukisa wap kriye?
I can't see anything	Mwen pa ka wè anyen
I disagree with you	Mwen pa dakò avèk ou
I like it very much	Mwen renmen li anpil
I need more time	Mwen bezwen plis tan
I want to sleep	mwen vle domi
I'm able to swim	Mwen kapab naje
I'm not a doctor	Mwen pa yon doktè
I'm taller than you	Mwen pi wo pase ou
I'm very sad	Mwen tris anpil
Is he a teacher?	Èske li se yon pwofesè?
Is she married?	Èske li marye?
Is this book yours?	Èske liv sa a pou ou?
Let's ask the teacher	Ann mande pwofesè a
Let's go out and eat	Ann al manje
Let's go to a movie	Ann al nan yon fim

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Opinyon li pa te aksepte
His proposals were adopted at the meeting	Pwopozisyon li yo te adopte nan reyinyon an
How do you come to school?	Ki jan ou vin lekòl?
If I had money, I could buy it	Si mwen te gen lajan, mwen te kapab achte li
If you want a pencil, I'll lend you one	Si ou vle yon kreyon, mwen pral prete ou youn
If he comes, ask him to wait	Si li vini, mande l pou l tann
If it rains, we will get wet	Si lapli tonbe, nou pral mouye
If I studied, I would pass the exam	Si mwen te etidye, mwen ta pase egzamen an
My hair has grown too long	Cheve m te grandi twò lontan
My mother is always at home	Manman m toujou lakay li
There are many fish in this lake	Gen anpil pwason nan lak sa a
There are many problems to solve	Gen anpil pwoblèm pou rezoud
There are some books on the desk	Gen kèk liv sou biwo a
There is nothing wrong with him	Pa gen anyen ki mal avè l '
There was a sudden change in the weather	Te gen yon chanjman toudenkou nan move tan an
There was nobody in the garden	Pa te gen pèsonn nan jaden an
There was nobody there	Pa t gen pèsonn la
There were five murders this month	Te gen senk touye moun nan mwa sa a
They admire each other	Yo youn admire lòt
They agreed to work together	Yo te dakò pou yo travay ansanm
They are both good teachers	Yo tou de se bon pwofesè
We want something new	Nou vle yon bagay nouvo
We should be very careful	Nou ta dwe pran anpil prekosyon
When can I see you next time?	Kilè mwen ka wè ou pwochen fwa?
When did you finish the work?	Kilè ou te fini travay la?
When will you harvest your wheat?	Kilè ou pral rekòlte ble ou a?
Where do you want to go?	Ki kote ou vle ale?
Where is the pretty girl?	Kote bèl fi a?
Which food do you like?	Ki manje ou renmen?
Which is more important?	Kiyès ki pi enpòtan?
Which one is more expensive?	Kiyès ki pi chè?
Which way is the nearest?	Ki wout ki pi pre a?
Which is your favorite team?	Ki ekip ou pi renmen?
Which languages do you speak?	Ki lang ou pale?
Which team will win the game?	Ki ekip ki pral genyen match la?
Why are you drying your hair?	Poukisa w ap siye cheve w?
Why are you late?	Poukisa ou an reta?
Why did you get so angry?	Poukisa ou te fache konsa?
Why did you quit?	Poukisa ou te kite?
Why don't you come in?	Poukisa ou pa antre?

Why were you late this morning?	Poukisa ou te an reta maten an?
Why are you so tired today?	Poukisa ou fatige konsa jodi a?
Would you like to dance with me?	Ou ta renmen danse avèm?
Would you come tomorrow?	Ou ta vini demen?
You are always complaining	Ou toujou ap plenyen
Thanks for your explanation	Mèsi pou eksplikasyon ou
Thanks for the compliment	Mèsi pou konpliman an
Thanks for the information	Mèsi pou enfòmasyon an
Thanks for your understanding	Mèsi pou konpreyansyon ou
Thank you for supporting me	Mèsi paske w sipòte m
I really miss you so much	Mwen vrèman manke ou anpil
Happy valentine’s day	Bòn fèt valentine
Whose decision was final?	Desizyon kiyès te final?
Whose life is in danger?	Ki moun ki lavi an danje?
You are a good teacher	Ou se yon bon pwofesè
You can read this book	Ou ka li liv sa a
You don't understand me	Ou pa konprann mwen
You have to study hard	Ou dwe etidye di
Where do you have pain?	Ki kote ou gen doulè?
They are both in the room	Yo tou de nan chanm nan
That house is very small	Kay sa a piti anpil
Please give me your hand	Tanpri banm men ou
Please go to the school	Tanpri ale nan lekòl la
Please sit here and wait	Tanpri chita isit la epi tann
Please speak more slowly	Tanpri pale pi dousman
My father is in his room	Papa m nan chanm li
May I ask you something?	Èske mwen ka mande w yon bagay?
May I ask you a question?	Èske mwen ka poze w yon kesyon?
Is the job still available?	Èske travay la toujou disponib?
I arrived there too early	Mwen te rive la twò bonè
Do you have a family?	Ou gen yon fanmi?
Do you have any problem?	Èske w gen nenpòt pwoblèm?
Do you have any idea?	Ou gen okenn lide?
Did you finish the job?	Ou te fini travay la?
Did you like the movie?	Eske ou te renmen fim nan?
Are we ready to go now?	Èske nou pare pou ale kounye a?
Would you like to come?	Ou ta renmen vini?
I don't speak very well	Mwen pa pale byen

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.