Daily use common Filipino Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Filipino language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Filipino sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Filipino translation with transliterations. It also helps beginners to learn Filipino language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Filipino language quickly and also play some Filipino word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Filipino.

Filipino sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Filipino language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Maligayang pagdating
Thanks	Salamat
Good	Mabuti
Enjoy	Tangkilikin
Fine	Ayos lang
Congratulations	Binabati kita
I hate you	ayoko sa iyo
I love you	Mahal kita
I’m in love	Inlove ako
I’m sorry	pasensya na
I’m so sorry	Patawarin mo ako
I’m yours	Ako'y sa iyo
Thanks again	Salamat ulit
How are you	Kumusta ka
I am fine	ayos lang ako
Take care	ingat
I miss you	Nangungulila ako sa iyo
You're nice	Mabait ka
That’s terrible	Grabe yun
That's too bad	Nakakalungkot
That's too much	Sobra na yan
See you	Magkita tayo
Thank you	Salamat
Thank you sir	Salamat sir
Are you free	Libre ka ba
No problem	Walang problema
Get well soon	Magpagaling ka na
Very good	Napakahusay
Well done	Magaling
What’s up	Anong meron
I can't hear you	Hindi kita naririnig
I can't stop	Hindi ko mapigilan
I know	alam ko
Good bye	Paalam na
Good idea	Magandang ideya
Good luck	Swerte naman
You are late	huli ka
Who is next?	sino ang susunod?
Who is she?	sino siya?
Who is that man?	sino ang taong iyon?
Who built it?	sino ang nagtayo nito?
They hurt	nanakit sila
She got angry	nagalit siya
She is a teacher	siya ay isang guro
She is aggressive	agresibo siya
She is attractive	siya ay kaakit-akit
She is beautiful	siya ay maganda
She is crying	umiiyak siya
She is happy	masaya siya
No way!	hindi pwede!
No worries	huwag mag-alala
No, thank you	Hindi, salamat

I'm so happy	masayang masaya ako
I'm hungry	gutom na ako
I'm able to run	kaya kong tumakbo
I agree	sumasang-ayon ako
I can swim	marunong akong lumangoy
I can't come	hindi ako makakapunta
He got angry	nagalit siya
He was alone	siya ay nag-iisa
He was brave	matapang siya
He likes to swim	mahilig siyang lumangoy
Don't be angry	wag kang magalit
Don't be sad	huwag kang malungkot
Don't cry	wag kang umiyak
Come in	pasok ka
Come on	halika na
Can you come?	pwede ka bang dumalo?
Can I help?	maaari ba akong tumulong?
Can I eat this?	pwede ko bang kainin ito?
Can I help you?	Pwede ba kitang matulungan?
Can I see?	pwede ko bang makita?
Are you going?	pupunta ka ba?
Are you hungry?	nagugutom ka ba?
Are you mad?	galit ka ba?
Are you serious?	seryoso ka?
Are you sleeping?	natutulog ka ba?
Can you do this?	kaya mo ba ito?
Can you help me?	pwede mo ba akong tulungan?
Can you tell me?	pwede mo bang sabihin sa akin?
Come on tomorrow	halika bukas
Come quickly	halika na dali
Could I help you?	maari ba kitang tulungan?
Could you tell me?	maaari mo bang sabihin sa akin?
Do not disturb!	Huwag abalahin!
Do you hear me?	naririnig mo ba ako?
Do you smoke?	naninigarilyo ka ba?
Have you eaten?	kumain ka na ba?
Have you finished?	tapos ka na ba
He can run fast	mabilis siyang tumakbo
He began to run	nagsimula na siyang tumakbo
He did not speak	hindi siya nagsalita
His eyes are blue	ang mata nya ay kulay asul
His smile was good	ang ganda ng ngiti niya
How is your life?	Kumusta ang buhay mo?
How is your family?	kumusta ang pamilya mo?
I am a student	ako ay isang estudyante
I am going to study	mag-aaral ako
I am not a teacher	hindi ako guro
I am sorry	patawad
I believe you	Naniniwala ako sayo
I can do this job	kaya kong gawin ang trabahong ito
I can run faster	kaya kong tumakbo ng mas mabilis
I can’t believe it	hindi ako makapaniwala
It happens	nangyayari ito

It is new	ito ay bago
It is a long story	ito ay isang mahabang kuwento
It looks like an bird	parang ibon
It really takes time	kailangan talaga ng oras
It was really cheap	ito ay talagang mura
It was so noisy	sobrang ingay
It was very difficult	napakahirap noon
It wasn't expensive	hindi ito mahal
It wasn't necessary	hindi ito kailangan
Let me check	titignan ko
Let me say	sabihin ko
Let me see	tingnan ko
May I come in?	pwede ba akong pumasok?
May I help you?	maari ba kitang tulungan?
May I join you?	pwede ba kitang samahan?
May I speak?	pwede ba akong magsalita?
May I eat this?	pwede ko bang kainin ito?
My father is tall	ang tatay ko ay matangkad
My sister has a job	may trabaho si ate
My sister is famous	sikat ang kapatid ko
My wife is a doctor	ang aking asawa ay isang doktor
No, I'll eat later	hindi, kakain ako mamaya
Please come in	pasok ka
Please do that again	mangyaring gawin iyon muli
Please give me	bigyan mo naman ako
She admired him	hinangaan niya siya
She avoids me	iniiwasan niya ako
She came last	huling dumating siya
She goes to school	pumapasok siya sa paaralan
That house is big	malaki ang bahay na iyon
That is a good idea	iyan ay isang magandang ideya
That is my book	yan ang libro ko
That is my son	yan ang anak ko
The dog is dead	patay na ang aso
The river is wide	malawak ang ilog
There is no doubt	walang duda
They are playing	sila ay naglalaro
They are pretty	Sila ay magaganda
They got married	kinasal sila
They have few books	kakaunti ang mga libro nila
They stopped talking	napatigil sila sa pag-uusap
This is my friend	ito ang aking Kaibigan
This bird can't fly	hindi makakalipad ang ibong ito
This decision is final	ang desisyon na ito ay pinal
This is my book	ito ang aking libro
This is my brother	ito ay ang aking kapatid na lalaki
This is my daughter	ito ang aking anak na babae
This is not a joke	hindi ito biro
This is surprising	ito ay nakakagulat
This river is beautiful	ang ganda ng ilog na ito
This story is true	totoo ang kwentong ito
We are happy	masaya kami
Will it rain today?	uulan ba ngayon?
Will you go on a trip?	maglalakbay ka ba?

Will she come?	sasama ba siya?
Would you kill me?	papatayin mo ba ako?
Would you love me?	mamahalin mo ba ako?
Would you come here?	pupunta ka ba dito?
You are a teacher	ikaw ay isang guro
You are very beautiful	ikaw ay napakaganda
You are very brave	napakatapang mo
You broke the rules	nilabag mo ang mga patakaran
You love me	mahal mo ako
you love me or not	mahal mo ako o hindi
You make me happy	pinapasaya mo ako
You may go	maaari kang pumunta
You should sleep	dapat matulog ka na
You must study hard	kailangan mong mag-aral ng mabuti
Whose idea is this?	kaninong ideya ito?
Thanks for your help	Salamat sa iyong tulong
Thank you for coming	Salamat sa pagpunta
How about you	Kumusta naman sayo
How is your family	Kamusta ang pamilya mo
How to Say	Kung paano sabihin
Good morning	Magandang umaga
Good afternoon	Magandang hapon
Good evening	Magandang gabi
Good night	Magandang gabi
Happy birthday	Maligayang kaarawan
Happy Christmas	Maligayang Pasko
Happy new year	Maligayang bagong Taon
Good to see you	Natutuwa akong makita ka
I don't like it	Ayoko nito
I have no idea	wala akong ideya
I know everything	alam ko ang lahat
I know something	May alam ako
Thank you so much	Maraming salamat
Thanks a million	Salamat sa isang milyon
See you later	Magkita tayo mamaya
See you next week	Hanggang sa susunod na linggo
See you next year	Magkita tayo sa susunod na taon
See you soon	Hanggang sa muli
See you tomorrow	Kita tayo bukas
Sweet dreams	Matamis na pangarap
I’m crazy about you	Baliw ako sayo
I'm crazy with you	baliw ako sayo
Nice to meet you	Masayang makilala ka
It's very cheap	napakamura
Just a moment	sandali lang
Not necessarily	Hindi kinakailangan
That’s a good deal	Magandang deal iyon
You're beautiful	Maganda ka
You're very nice	Napakabait mo
You're very smart	Napakatalino mo
I really appreciate it	Pinahahalagahan ko talaga ito
I really miss you	Miss na miss na kita

Hard sentences

What is your name	Ano pangalan mo
Which is correct?	ano ang tama?
Will you please help me?	pwede mo ba akong tulungan?
Will you stay at home?	mananatili ka ba sa bahay?
Do you need anything?	may kailangan ka ba?
Do you need this book?	kailangan mo ba ang librong ito?
Are you feeling better?	mas maganda ba ang pakiramdam mo?
Are you writing a letter?	nagsusulat ka ba ng liham?
Come and see me now	halika at makita mo ako ngayon
Come with your family	sumama ka sa pamilya mo
I'm very busy this week	sobrang busy ko this week
There is a lot of money	maraming pera
They are good people	mabubuting tao sila
We need some money	kailangan natin ng pera
What is your destination?	ano ang iyong patutunguhan?
What are you doing today?	anong ginagawa mo ngayon?
What are you reading?	ano binabasa mo
What can I do for you?	ano ang maaari kong gawin para sa iyo?
What is the problem?	ano ang problema?
What is the story?	ano ang kwento?
What is your problem?	ano ang problema mo?
What was that noise?	anong ingay yun?
When can we eat?	kailan tayo makakain?
When do you study?	kailan ka mag aaral?
When was it finished?	kailan ito natapos?
How about your family	Paano ang tungkol sa iyong pamilya
Do you understand?	naiintindihan mo ba?
Do you love me?	mahal mo ba ako?
Don't talk about work	wag mo pag usapan ang trabaho
How can I help you?	Paano kita matutulungan?
How deep is the lake?	gaano kalalim ang lawa?
I'm not disturbing you	hindi kita iniistorbo
I'm proud of my son	proud ako sa anak ko
I'm sorry to disturb you	ikinalulungkot kong istorbo kita
Is something wrong?	may problema ba?
May I open the door?	pwede ko bang buksan ang pinto?
Thanks for everything	Salamat sa lahat
This is very difficult	Napakahirap nito
This is very important	Ito ay napakahalaga
Where are you from	Saan ka nagmula
Do you have any idea	May ideya ka ba
I love you so much	Mahal na mahal kita
I love you very much	mahal na mahal kita
I’m in love with you	mahal na kita
I missed you so much	miss na miss na kita
Let me think about it	Hayaan mo akong mag-isip tungkol dito
Thank you very much	Maraming salamat
I can't stop thinking	Hindi ko mapigilang mag-isip
Will you stop talking?	titigil ka ba sa pagsasalita?
Would you like to go?	gusto mo bang pumunta?
Would you teach me?	tuturuan mo ba ako?

Where is your room?	saan ang kwarto mo?
Where should we go?	saan tayo pupunta?
Where is your house?	saan ang bahay mo?
Please close the door	pakisara ang pinto
She agreed to my idea	pumayag siya sa ideya ko
That boy is intelligent	matalino ang batang iyon
It was a very big room	ito ay isang napakalaking silid
He can swim very fast	napakabilis niyang lumangoy
He accepted my idea	tinanggap niya ang ideya ko
They loved each other	mahal nila ang isa't isa
When will you reach?	kailan ka aabot?
Where are you from?	saan ka nagmula?
Where are you going?	saan ka pupunta?
We love each other	Mahal namin ang isa't isa
We obeyed the rules	sumunod kami sa mga patakaran
We started to walk	nagsimula na kaming maglakad
We will never agree	hinding hindi tayo magkasundo
We can make change	makakagawa tayo ng pagbabago
We cook everyday	nagluluto kami araw-araw
We enjoyed it	nag-enjoy kami
What about you?	ikaw naman?
What are you doing?	anong ginagawa mo?
What did you say?	ano ang sinabi mo?
What do you need?	Ano'ng kailangan mo?
What do you think?	ano sa tingin mo?
What do you want?	anong gusto mo?
What happened?	anong nangyari?
What is that?	ano yan?
When was she born?	kailan siya ipinanganak?
When will we arrive?	kailan tayo dadating?
Where are you?	Nasaan ka?
Where does it hurt?	saan masakit?
Where is my book?	nasaan ang libro ko?
Where is the river?	saan ang ilog?
Who broke this?	sino ang nakabasag nito?
Why are you crying?	bakit ka umiiyak?
I can't see anything	wala akong makita
I disagree with you	hindi ako sumasang ayon sa iyo
I like it very much	sobrang gusto ko
I need more time	kailangan ko ng mas maraming oras
I want to sleep	gusto kong matulog
I'm able to swim	marunong akong lumangoy
I'm not a doctor	hindi ako doktor
I'm taller than you	mas matangkad ako sayo
I'm very sad	ako ay sobrang malungkot
Is he a teacher?	guro ba siya?
Is she married?	kasal na ba siya?
Is this book yours?	sa iyo ba ang librong ito?
Let's ask the teacher	tanungin natin ang guro
Let's go out and eat	tara na at kumain na tayo
Let's go to a movie	manunuod tayo ng sine

Difficult sentences

His opinion was not accepted	hindi tinanggap ang kanyang opinyon
His proposals were adopted at the meeting	ang kanyang mga panukala ay pinagtibay sa pulong
How do you come to school?	paano ka papasok sa school?
If I had money, I could buy it	kung may pera ako, mabibili ko ito
If you want a pencil, I'll lend you one	kung gusto mo ng lapis, papahiram ako sayo
If he comes, ask him to wait	kung darating siya, hilingin sa kanya na maghintay
If it rains, we will get wet	kung umuulan, mababasa tayo
If I studied, I would pass the exam	kung nag-aral ako, papasa ako sa pagsusulit
My hair has grown too long	ang haba na ng buhok ko
My mother is always at home	laging nasa bahay ang nanay ko
There are many fish in this lake	maraming isda sa lawa na ito
There are many problems to solve	maraming problemang dapat lutasin
There are some books on the desk	may ilang libro sa desk
There is nothing wrong with him	walang mali sa kanya
There was a sudden change in the weather	nagkaroon ng biglaang pagbabago sa panahon
There was nobody in the garden	walang tao sa garden
There was nobody there	walang tao doon
There were five murders this month	mayroong limang pagpatay ngayong buwan
They admire each other	hinahangaan nila ang isa't isa
They agreed to work together	napagkasunduan nilang magtulungan
They are both good teachers	pareho silang magaling na guro
We want something new	gusto namin ng bago
We should be very careful	dapat tayong maging maingat
When can I see you next time?	kailan kaya kita makikita sa susunod?
When did you finish the work?	kailan mo natapos ang trabaho?
When will you harvest your wheat?	kailan mo aanihin ang iyong trigo?
Where do you want to go?	saan mo gustong pumunta?
Where is the pretty girl?	nasaan ang magandang babae?
Which food do you like?	anong pagkain ang gusto mo?
Which is more important?	alin ang mas mahalaga?
Which one is more expensive?	alin ang mas mahal?
Which way is the nearest?	aling daan ang pinakamalapit?
Which is your favorite team?	alin ang paborito mong team?
Which languages do you speak?	anong mga wika ang ginagamit mo?
Which team will win the game?	aling koponan ang mananalo sa laro?
Why are you drying your hair?	bakit mo pinapatuyo ang iyong buhok?
Why are you late?	Bakit ka nahuli?
Why did you get so angry?	bakit ka nagalit?
Why did you quit?	bakit ka huminto?
Why don't you come in?	bakit hindi ka pumasok?

Why were you late this morning?	bakit late ka kaninang umaga?
Why are you so tired today?	bakit ang pagod mo ngayon?
Would you like to dance with me?	gusto mo bang sumayaw sa akin?
Would you come tomorrow?	sasama ka bukas?
You are always complaining	lagi kang nagrereklamo
Thanks for your explanation	salamat sa iyong paliwanag
Thanks for the compliment	Salamat sa mga papuri
Thanks for the information	salamat sa impormasyon
Thanks for your understanding	Salamat sa iyong pag-unawa
Thank you for supporting me	salamat sa pagsuporta sa akin
I really miss you so much	Miss na miss na talaga kita
Happy valentine’s day	Maligayang Araw ng mga Puso
Whose decision was final?	kaninong desisyon ang pinal?
Whose life is in danger?	kaninong buhay ang nasa panganib?
You are a good teacher	ikaw ay isang mahusay na guro
You can read this book	maaari mong basahin ang aklat na ito
You don't understand me	hindi mo ako naiintindihan
You have to study hard	kailangan mong mag-aral ng mabuti
Where do you have pain?	saan ka may sakit?
They are both in the room	nasa kwarto silang dalawa
That house is very small	napakaliit ng bahay na iyon
Please give me your hand	pakibigay sa akin ang iyong kamay
Please go to the school	pumunta ka sa paaralan
Please sit here and wait	mangyaring umupo dito at maghintay
Please speak more slowly	mangyaring magsalita nang mas mabagal
My father is in his room	ang aking ama ay nasa kanyang silid
May I ask you something?	may itatanong ako sayo?
May I ask you a question?	pwede ba akong magtanong sa iyo?
Is the job still available?	available pa ba ang trabaho?
I arrived there too early	masyado akong maaga dumating doon
Do you have a family?	may pamilya ka ba
Do you have any problem?	may problema ka ba
Do you have any idea?	may idea ka ba
Did you finish the job?	natapos mo ba ang trabaho?
Did you like the movie?	Nagustuhan mo ba ang pelikula?
Are we ready to go now?	handa na ba tayong pumunta ngayon?
Would you like to come?	gusto mo bang sumama?
I don't speak very well	Hindi ako masyadong magsalita

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.