| His opinion was not accepted |
Cha deach gabhail ris a bheachd |
| His proposals were adopted at the meeting |
Chaidh gabhail ris na molaidhean aige aig a’ choinneimh |
| How do you come to school? |
Ciamar a thig thu dhan sgoil? |
| If I had money, I could buy it |
Nam biodh airgead agam, b’ urrainn dhomh a cheannach |
| If you want a pencil, I'll lend you one |
Ma tha thu ag iarraidh peansail, bheir mi iasad dhut |
| If he comes, ask him to wait |
Ma thig e, iarr air feitheamh |
| If it rains, we will get wet |
Ma tha an t-uisge ann, bidh sinn fliuch |
| If I studied, I would pass the exam |
Nam bithinn ag ionnsachadh, bhithinn a’ dol seachad air an deuchainn |
| My hair has grown too long |
Tha m’ fhalt air fàs ro fhada |
| My mother is always at home |
Tha mo mhàthair an-còmhnaidh aig an taigh |
| There are many fish in this lake |
Tha mòran iasg anns an loch seo |
| There are many problems to solve |
Tha mòran dhuilgheadasan ri fhuasgladh |
| There are some books on the desk |
Tha cuid de leabhraichean air an deasg |
| There is nothing wrong with him |
Chan eil dad ceàrr air |
| There was a sudden change in the weather |
Thàinig atharrachadh gu h-obann air an aimsir |
| There was nobody in the garden |
Cha robh duine anns a’ ghàrradh |
| There was nobody there |
Cha robh duine ann |
| There were five murders this month |
Bha còig mort ann air a' mhìos seo chaidh |
| They admire each other |
Bidh iad a 'toirt meas air a chèile |
| They agreed to work together |
Dh’aontaich iad obrachadh còmhla |
| They are both good teachers |
Tha iad le chèile nan tidsearan math |
| We want something new |
Tha sinn ag iarraidh rudeigin ùr |
| We should be very careful |
Bu chòir dhuinn a bhith gu math faiceallach |
| When can I see you next time? |
Cuin a chì mi thu an ath thuras? |
| When did you finish the work? |
Cuin a chrìochnaich thu an obair? |
| When will you harvest your wheat? |
Cuin a bhuaineas tu do chruithneachd? |
| Where do you want to go? |
Càit a bheil thu airson a dhol? |
| Where is the pretty girl? |
Càit a bheil an nighean bhòidheach? |
| Which food do you like? |
Dè am biadh as toil leat? |
| Which is more important? |
Dè tha nas cudromaiche? |
| Which one is more expensive? |
Dè am fear a tha nas daoire? |
| Which way is the nearest? |
Dè an dòigh as fhaisge? |
| Which is your favorite team? |
Dè an sgioba as fheàrr leat? |
| Which languages do you speak? |
Dè na cànanan a bhruidhneas tu? |
| Which team will win the game? |
Dè an sgioba a bhuannaicheas an geama? |
| Why are you drying your hair? |
Carson a tha thu a’ tiormachadh do fhalt? |
| Why are you late? |
Carson a tha thu fadalach? |
| Why did you get so angry? |
Carson a bha thu cho feargach? |
| Why did you quit? |
Carson a leig thu às? |
| Why don't you come in? |
Carson nach tig thu a-steach? |
