|
Albanian
|
Ju mund ta merrni librin |
|
Amharic
|
መጽሐፉን መውሰድ ይችላሉ |
|
Arabic
|
يمكنك أن تأخذ الكتاب yumkinuk 'an takhudh alkitab |
|
Armenian
|
Դուք կարող եք վերցնել գիրքը |
|
Assamese
|
কিতাপখন লৈ যাব পাৰে |
|
Aymara
|
Inas uka libro aptʼaschisma |
|
Azerbaijani
|
Kitabı götürə bilərsiniz |
|
Bambara
|
I bɛ se ka gafe ta |
|
Basque
|
Liburua har dezakezu |
|
Belarusian
|
Вы можаце ўзяць кнігу |
|
Bengali
|
আপনি বই নিতে পারেন apani ba'i nite parena |
|
Bhojpuri
|
रउरा किताब ले सकेनी |
|
Bosnian
|
Možete uzeti knjigu |
|
Bulgarian
|
можете да вземете книгата mozhete da vzemete knigata |
|
Burmese
|
စာအုပ်ယူနိုင်ပါတယ်။ |
|
Catalan
|
Pots agafar el llibre |
|
Cebuano
|
Mahimo nimong kuhaon ang libro |
|
Chichewa
|
Inu mukhoza kutenga bukhu |
|
Chinese
|
你可以拿书 Ni keyi na shu |
|
Corsican
|
Pudete piglià u libru |
|
Croatian
|
Možete uzeti knjigu |
|
Czech
|
můžete si vzít knihu |
|
Danish
|
du kan tage bogen |
|
Dogri
|
तुस किताब लेई सकदे ओ |
|
Dutch
|
je mag het boek nemen |
|
Esperanto
|
vi povas preni la libron |
|
Estonian
|
Võite raamatu võtta |
|
Ewe
|
Àte ŋu atsɔ agbalẽa |
|
Filipino
|
maaari mong kunin ang libro |
|
Finnish
|
voit ottaa kirjan |
|
French
|
tu peux prendre le livre |
|
Frisian
|
Jo kinne it boek nimme |
|
Galician
|
Podes levar o libro |
|
Georgian
|
შეგიძლიათ წიგნი აიღოთ |
|
German
|
du darfst das buch nehmen |
|
Greek
|
μπορείτε να πάρετε το βιβλίο boreite na parete to vivlio |
|
Guarani
|
Ikatu regueraha pe lívro |
|
Gujarati
|
તમે પુસ્તક લઈ શકો છો tame pustaka la'i sako cho |
|
Haitian Creole
|
Ou mèt pran liv la |
|
Hausa
|
za ku iya ɗaukar littafin |
|
Hawaiian
|
Hiki iā ʻoe ke lawe i ka puke |
|
Hebrew
|
אתה יכול לקחת את הספר |
|
Hindi
|
आप किताब ले सकते हैं aap kitaab le sakate hain |
|
|
|
Hmong
|
Koj tuaj yeem nqa phau ntawv |
|
Hungarian
|
veheted a könyvet |
|
Icelandic
|
Þú mátt taka bókina |
|
Igbo
|
Ị nwere ike were akwụkwọ ahụ |
|
Ilocano
|
Mabalin nga alaem ti libro |
|
Indonesian
|
kamu boleh ambil bukunya |
|
Irish
|
b’fhéidir go dtógfaidh tú an leabhar |
|
Italian
|
puoi prendere il libro |
|
Japanese
|
あなたは本を取ることができます anataha benwo qurukotogadekimasu |
|
Javanese
|
sampeyan bisa njupuk buku |
|
Kannada
|
ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು nivu pustakavannu tegedukollabahudu |
|
Kazakh
|
Сіз кітапты ала аласыз |
|
Khmer
|
អ្នកអាចយកសៀវភៅ |
|
Kinyarwanda
|
Urashobora gufata igitabo |
|
Konkani
|
तुमी पुस्तक घेवंक शकतात |
|
Korean
|
당신은 책을 가져갈 수 있습니다 dangsin-eun chaeg-eul gajyeogal su issseubnida |
|
Krio
|
Yu kin tek di buk |
|
Kurmanji Kurdish
|
איר קענט נעמען דעם בוך |
|
Kyrgyz
|
Китепти ала аласыз |
|
Lao
|
ເຈົ້າອາດຈະເອົາປຶ້ມ |
|
Latin
|
potes accipere librum |
|
Latvian
|
Jūs varat paņemt grāmatu |
|
Lingala
|
Okoki kozwa buku yango |
|
Lithuanian
|
Galite pasiimti knygą |
|
Luganda
|
Oyinza okutwala ekitabo ekyo |
|
Luxembourgish
|
Dir kënnt d'Buch huelen |
|
Macedonian
|
Може да ја земете книгата |
|
Maithili
|
अहाँ पोथी ल' सकैत छी |
|
Malagasy
|
Azonao atao ny mandray ny boky |
|
Malay
|
anda boleh mengambil buku itu |
|
Malayalam
|
നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകം എടുക്കാം ninnalkk pustakam etukkam |
|
Maltese
|
tista' tieħu l-ktieb |
|
Maori
|
Ka taea e koe te tango i te pukapuka |
|
Marathi
|
तुम्ही पुस्तक घेऊ शकता tumhi pustaka ghe'u sakata |
|
Mizo
|
Lehkhabu chu i la mai thei |
|
Mongolian
|
Та номоо авч болно |
|
Nepali
|
तपाईं किताब लिन सक्नुहुन्छ tapa'im kitaba lina saknuhuncha |
|
Norwegian
|
du kan ta boka |
|
Odia
|
ଆପଣ ବହି ନେଇପାରନ୍ତି | |
|
Oromo
|
Kitaabicha fudhachuu dandeessa |
|
Pashto
|
تاسو کولی شئ کتاب واخلئ |
|
Persian
|
ممکن است کتاب را بردارید |
|
Polish
|
możesz wziąć książkę |
|
|
|
Portuguese
|
você pode pegar o livro |
|
Punjabi
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ tusim kitaba lai sakade ho |
|
Quechua
|
Ichapas chay librota apawaq |
|
Romanian
|
poți lua cartea |
|
Russian
|
ты можешь взять книгу ty mozhesh' vzyat' knigu |
|
Samoan
|
E mafai ona e ave le tusi |
|
Sanskrit
|
भवन्तः पुस्तकं ग्रहीतुं शक्नुवन्ति |
|
Scots Gaelic
|
Faodaidh tu an leabhar a ghabhail |
|
Sepedi
|
O ka tšea puku yeo |
|
Serbian
|
Можете узети књигу |
|
Sesotho
|
U ka nka buka |
|
Shona
|
Unogona kutora bhuku racho |
|
Sindhi
|
توهان ڪتاب وٺي سگهو ٿا |
|
Sinhala
|
ඔබට පොත රැගෙන යා හැකිය |
|
Slovak
|
Môžete si vziať knihu |
|
Slovenian
|
Lahko vzamete knjigo |
|
Somali
|
Waxaad qaadan kartaa buugga |
|
Sorani Kurdish
|
لەوانەیە کتێبەکە وەربگریت |
|
Spanish
|
puedes tomar el libro |
|
Sundanese
|
Anjeun tiasa nyandak buku |
|
Swahili
|
unaweza kuchukua kitabu |
|
Swedish
|
du får ta boken |
|
Tajik
|
Шумо метавонед китобро гиред |
|
Tamil
|
நீங்கள் புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம் ninkal puttakattai etuttuk kollalam |
|
Tatar
|
Сез китапны ала аласыз |
|
Telugu
|
మీరు పుస్తకాన్ని తీసుకోవచ్చు miru pustakanni tisukovaccu |
|
Thai
|
คุณสามารถเอาหนังสือ khun samarth xea hnangsux |
|
Tigrinya
|
ነታ መጽሓፍ ክትወስዳ ትኽእል ኢኻ። |
|
Tsonga
|
U nga ha teka buku leyi |
|
Turkish
|
kitabı alabilirsin |
|
Turkmen
|
Kitaby alyp bilersiňiz |
|
Twi
|
Wubetumi afa nhoma no |
|
Ukrainian
|
Ви можете взяти книгу |
|
Urdu
|
آپ کتاب لے سکتے ہیں۔ |
|
Uyghur
|
كىتابنى ئالسىڭىز بولىدۇ |
|
Uzbek
|
Siz kitobni olishingiz mumkin |
|
Vietnamese
|
bạn có thể lấy cuốn sách |
|
Welsh
|
Gallwch chi gymryd y llyfr |
|
Xhosa
|
Ungathatha incwadi |
|
Yiddish
|
איר קענט נעמען דעם בוך |
|
Yoruba
|
o le gba iwe naa |
|
Zulu
|
ungathatha incwadi |
