|
Albanian
|
Mund ta vendosni kudo |
|
Amharic
|
በማንኛውም ቦታ ማስቀመጥ ይችላሉ |
|
Arabic
|
يمكنك وضعها في أي مكان yumkinuk wadeuha fi 'ayi makan |
|
Armenian
|
Դուք կարող եք տեղադրել այն ցանկացած վայրում |
|
Assamese
|
যিকোনো ঠাইতে ৰাখিব পাৰে |
|
Aymara
|
Ukax kawkhans uchasispawa |
|
Azerbaijani
|
İstənilən yerə qoya bilərsiniz |
|
Bambara
|
Aw bɛ se k’a bila yɔrɔ o yɔrɔ |
|
Basque
|
Edonon jar dezakezu |
|
Belarusian
|
Вы можаце паставіць яго куды заўгодна |
|
Bengali
|
আপনি এটি যে কোন জায়গায় রাখতে পারেন apani eti ye kona jayagaya rakhate parena |
|
Bhojpuri
|
रउरा कहीं भी डाल सकेनी |
|
Bosnian
|
Možete ga staviti bilo gdje |
|
Bulgarian
|
можете да го поставите навсякъде mozhete da go postavite navsyakude |
|
Burmese
|
ဘယ်နေရာမှာမဆိုထားလို့ရပါတယ်။ |
|
Catalan
|
El pots posar a qualsevol lloc |
|
Cebuano
|
Mahimo nimo kini ibutang bisan asa |
|
Chichewa
|
Mutha kuziyika paliponse |
|
Chinese
|
你可以把它放在任何地方 ni keyi ba ta fang zai renhe difang |
|
Corsican
|
Pudete mette in ogni locu |
|
Croatian
|
Možete ga staviti bilo gdje |
|
Czech
|
můžete to dát kamkoli |
|
Danish
|
du kan sætte den hvor som helst |
|
Dogri
|
तुस कुतै बी पाई सकदे ओ |
|
Dutch
|
je kunt het overal neerzetten |
|
Esperanto
|
vi povas meti ĝin ie ajn |
|
Estonian
|
Saate selle kõikjale panna |
|
Ewe
|
Àte ŋu atsɔe ade afi sia afi |
|
Filipino
|
pwede mong ilagay kahit saan |
|
Finnish
|
voit laittaa sen mihin tahansa |
|
French
|
tu peux le mettre n'importe où |
|
Frisian
|
Jo kinne it oeral pleatse |
|
Galician
|
Podes poñelo en calquera lugar |
|
Georgian
|
თქვენ შეგიძლიათ განათავსოთ იგი სადმე |
|
German
|
du kannst es überall hinstellen |
|
Greek
|
μπορείτε να το βάλετε οπουδήποτε boreite na to valete opoudipote |
|
Guarani
|
Ikatu remoĩ mamove |
|
Gujarati
|
તમે તેને ગમે ત્યાં મૂકી શકો છો tame tene game tyam muki sako cho |
|
Haitian Creole
|
Ou ka mete l nenpòt kote |
|
Hausa
|
za ku iya sanya shi a ko'ina |
|
Hawaiian
|
Hiki iā ʻoe ke waiho i kēlā me kēia wahi |
|
Hebrew
|
אתה יכול לשים אותו בכל מקום |
|
Hindi
|
आप इसे कहीं भी रख सकते हैं aap ise kaheen bhee rakh sakate hain |
|
|
|
Hmong
|
Koj tuaj yeem tso nws nyob qhov twg |
|
Hungarian
|
bárhová elhelyezheted |
|
Icelandic
|
Þú getur sett það hvar sem er |
|
Igbo
|
Ị nwere ike itinye ya ebe ọ bụla |
|
Ilocano
|
Mabalinmo nga ikabil iti sadinoman |
|
Indonesian
|
Anda bisa meletakkannya di mana saja |
|
Irish
|
is féidir leat é a chur áit ar bith |
|
Italian
|
puoi metterlo ovunque |
|
Japanese
|
どこにでも置けます dokonidemo zhikemasu |
|
Javanese
|
sampeyan bisa nyelehake ing ngendi wae |
|
Kannada
|
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹಾಕಬಹುದು nivu adannu elli bekadaru hakabahudu |
|
Kazakh
|
Оны кез келген жерге қоюға болады |
|
Khmer
|
អ្នកអាចដាក់វានៅគ្រប់ទីកន្លែង |
|
Kinyarwanda
|
Urashobora kubishyira ahantu hose |
|
Konkani
|
खंयच्याय सुवातेर दवरूं येता |
|
Korean
|
아무데나 넣어도 돼 amudena neoh-eodo dwae |
|
Krio
|
Yu kin put am ɛnisay |
|
Kurmanji Kurdish
|
איר קענען שטעלן עס ערגעץ |
|
Kyrgyz
|
Сиз каалаган жерге коюуга болот |
|
Lao
|
ເຈົ້າສາມາດໃສ່ໄດ້ທຸກບ່ອນ |
|
Latin
|
potes illud usquam |
|
Latvian
|
Jūs varat to ievietot jebkur |
|
Lingala
|
Okoki kotya yango esika nyonso |
|
Lithuanian
|
Galite įdėti jį bet kur |
|
Luganda
|
Osobola okugiteeka wonna |
|
Luxembourgish
|
Dir kënnt et iwwerall setzen |
|
Macedonian
|
Можете да го ставите каде било |
|
Maithili
|
कतहु राखि सकैत छी |
|
Malagasy
|
Azonao atao na aiza na aiza |
|
Malay
|
anda boleh meletakkannya di mana-mana sahaja |
|
Malayalam
|
നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെയും വയ്ക്കാം ninnalkk at eviteyum vaykkam |
|
Maltese
|
tista 'tpoġġiha kullimkien |
|
Maori
|
Ka taea e koe te whakatakoto ki hea |
|
Marathi
|
आपण ते कुठेही ठेवू शकता apana te kuthehi thevu sakata |
|
Mizo
|
Khawi hmunah pawh i dah thei |
|
Mongolian
|
Та үүнийг хаана ч тавьж болно |
|
Nepali
|
तपाईं यसलाई कहीं पनि राख्न सक्नुहुन्छ tapa'im yasala'i kahim pani rakhna saknuhuncha |
|
Norwegian
|
du kan sette den hvor som helst |
|
Odia
|
ଆପଣ ଏହାକୁ ଯେକ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ରଖିପାରିବେ | |
|
Oromo
|
Bakka barbaaddetti kaa'uu dandeessa |
|
Pashto
|
تاسو کولی شئ دا هرچیرې واچوئ |
|
Persian
|
می توانید آن را در هر جایی قرار دهید |
|
Polish
|
możesz to umieścić w dowolnym miejscu |
|
|
|
Portuguese
|
você pode colocá-lo em qualquer lugar |
|
Punjabi
|
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ tusim isanu kite vi pa sakade ho |
|
Quechua
|
Maymanpas churawaqmi |
|
Romanian
|
il poti pune oriunde |
|
Russian
|
Вы можете положить это куда угодно Vy mozhete polozhit' eto kuda ugodno |
|
Samoan
|
E mafai ona e tuu i soo se mea |
|
Sanskrit
|
भवन्तः कुत्रापि स्थापयितुं शक्नुवन्ति |
|
Scots Gaelic
|
Faodaidh tu a chuir an àite sam bith |
|
Sepedi
|
O ka e bea kae goba kae |
|
Serbian
|
Можете га ставити било где |
|
Sesotho
|
U ka e beha kae kapa kae |
|
Shona
|
Unogona kuisa chero kupi zvako |
|
Sindhi
|
توهان ان کي ڪٿي به رکي سگهو ٿا |
|
Sinhala
|
ඔබට එය ඕනෑම තැනක තැබිය හැකිය |
|
Slovak
|
Môžete ho umiestniť kdekoľvek |
|
Slovenian
|
Lahko ga postavite kamor koli |
|
Somali
|
Meel kasta ayaad dhigi kartaa |
|
Sorani Kurdish
|
دەتوانیت لە هەر شوێنێک دایبنێیت |
|
Spanish
|
puedes ponerlo en cualquier lugar |
|
Sundanese
|
anjeun tiasa nempatkeun éta dimana waé |
|
Swahili
|
unaweza kuiweka popote |
|
Swedish
|
du kan lägga den var som helst |
|
Tajik
|
Шумо метавонед онро дар ҳама ҷо ҷойгир кунед |
|
Tamil
|
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் வைக்கலாம் ninkal enku ventumanalum vaikkalam |
|
Tatar
|
Сез аны теләсә кайда урнаштыра аласыз |
|
Telugu
|
మీరు ఎక్కడైనా ఉంచవచ్చు miru ekkadaina uncavaccu |
|
Thai
|
วางไว้ที่ไหนก็ได้ wang wi thihin k̆di |
|
Tigrinya
|
ኣብ ዝኾነ ቦታ ከተቐምጦ ትኽእል ኢኻ። |
|
Tsonga
|
U nga yi veka kun’wana ni kun’wana |
|
Turkish
|
herhangi bir yere koyabilirsin |
|
Turkmen
|
Islän ýeriňize goýup bilersiňiz |
|
Twi
|
Wubetumi de ahyɛ baabiara |
|
Ukrainian
|
Ви можете поставити його де завгодно |
|
Urdu
|
آپ اسے کہیں بھی رکھ سکتے ہیں۔ |
|
Uyghur
|
ئۇنى خالىغان يەرگە قويسىڭىز بولىدۇ |
|
Uzbek
|
Siz uni istalgan joyga qo'yishingiz mumkin |
|
Vietnamese
|
bạn có thể đặt nó ở bất cứ đâu |
|
Welsh
|
Gallwch ei roi yn unrhyw le |
|
Xhosa
|
Ungayibeka naphi na |
|
Yiddish
|
איר קענען שטעלן עס ערגעץ |
|
Yoruba
|
o le fi nibikibi |
|
Zulu
|
ungayibeka noma yikuphi |