|
Albanian
|
Cila lëndë ju pëlqen? |
|
Amharic
|
የትኛውን ርዕሰ ጉዳይ ይወዳሉ? |
|
Arabic
|
اي مادة تحب ay madat tuhibu |
|
Armenian
|
Ո՞ր առարկան եք սիրում: |
|
Assamese
|
কোনটো বিষয় আপোনাৰ ভাল লাগে? |
|
Aymara
|
¿Kawkïr yatichäwis jumatakix wali askïspa? |
|
Azerbaijani
|
Hansı mövzunu bəyənirsiniz? |
|
Bambara
|
Barokun jumɛn ka di i ye? |
|
Basque
|
Zein gai gustatzen zaizu? |
|
Belarusian
|
Які прадмет вам падабаецца? |
|
Bengali
|
আপনি কোন বিষয় পছন্দ করেন? apani kona bisaya pachanda karena? |
|
Bhojpuri
|
रउरा कवन विषय पसंद बा? |
|
Bosnian
|
Koji predmet voliš? |
|
Bulgarian
|
кой предмет харесваш? koi predmet kharesvash? |
|
Burmese
|
ဘယ်ဘာသာရပ်ကို ကြိုက်လဲ။ |
|
Catalan
|
Quina assignatura t'agrada? |
|
Cebuano
|
Unsang subject imong ganahan? |
|
Chichewa
|
Kodi mumakonda mutu uti? |
|
Chinese
|
你喜欢哪个科目? Ni xihuan nage kemu? |
|
Corsican
|
Chì sughjettu ti piace ? |
|
Croatian
|
Koji predmet voliš? |
|
Czech
|
jaký předmět máš rád? |
|
Danish
|
hvilket emne kan du lide? |
|
Dogri
|
तुसेंगी कुस विषय गी पसंद ऐ ? |
|
Dutch
|
welk vak vind je leuk? |
|
Esperanto
|
kiun temon vi ŝatas? |
|
Estonian
|
Milline teema sulle meeldib? |
|
Ewe
|
Nyati kae dzɔa dzi na wò? |
|
Filipino
|
anong subject ang gusto mo? |
|
Finnish
|
mistä aiheesta pidät? |
|
French
|
quel sujet aimes-tu? |
|
Frisian
|
Hokker ûnderwerp fynst leuk? |
|
Galician
|
Que materia che gusta? |
|
Georgian
|
რომელი საგანი მოგწონს? |
|
German
|
welches fach magst du? |
|
Greek
|
ποιο θεμα σου αρεσει poio thema sou aresei |
|
Guarani
|
Mbaʼe témapa ndegusta? |
|
Gujarati
|
તમને કયો વિષય ગમે છે? tamane kayo visaya game che? |
|
Haitian Creole
|
Ki sijè ou renmen? |
|
Hausa
|
wanne fanni kuke so? |
|
Hawaiian
|
He aha ke kumuhana āu e makemake ai? |
|
Hebrew
|
איזה נושא אתה אוהב? |
|
Hindi
|
आपको कौन सा विषय पसंद है? aapako kaun sa vishay pasand hai? |
|
|
|
Hmong
|
Koj nyiam qhov twg? |
|
Hungarian
|
melyik tantárgyat szereted? |
|
Icelandic
|
Hvaða efni líkar þér við? |
|
Igbo
|
Kedu isiokwu masịrị gị? |
|
Ilocano
|
Ania a suheto ti magustuam? |
|
Indonesian
|
mata pelajaran apa yang kamu suka? |
|
Irish
|
cén ábhar is fearr leat? |
|
Italian
|
quale materia ti piace? |
|
Japanese
|
どの科目が好きですか? dono ke muga haokidesuka? |
|
Javanese
|
subjek sing sampeyan senengi? |
|
Kannada
|
ನೀವು ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? nivu yava visayavannu istapaduttiri? |
|
Kazakh
|
Сізге қай пән ұнайды? |
|
Khmer
|
តើអ្នកចូលចិត្តមុខវិជ្ជាមួយណា? |
|
Kinyarwanda
|
Ni irihe somo ukunda? |
|
Konkani
|
तुमकां खंयचो विशय आवडटा? |
|
Korean
|
어떤 과목을 좋아하세요? eotteon gwamog-eul joh-ahaseyo? |
|
Krio
|
Us tɔpik yu lɛk? |
|
Kurmanji Kurdish
|
וואָס טעמע טאָן איר ווי? |
|
Kyrgyz
|
Сиз кайсы предметти жактырасыз? |
|
Lao
|
ເຈົ້າມັກວິຊາໃດ? |
|
Latin
|
qua re tibi placet? |
|
Latvian
|
Kurš priekšmets tev patīk? |
|
Lingala
|
Lisolo nini osepelaka na yango? |
|
Lithuanian
|
Kuri tema jums patinka? |
|
Luganda
|
Essomo ki ly’oyagala? |
|
Luxembourgish
|
Wéi ee Sujet hues du gär? |
|
Macedonian
|
Кој предмет ви се допаѓа? |
|
Maithili
|
अहाँ के कोन विषय नीक लगैत अछि ? |
|
Malagasy
|
Inona no taranja tianao? |
|
Malay
|
subjek mana yang anda suka? |
|
Malayalam
|
ഏത് വിഷയമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? et visayaman ninnal istappetunnat? |
|
Maltese
|
liema suġġett togħġbok? |
|
Maori
|
Ko tehea kaupapa e pai ana koe? |
|
Marathi
|
तुम्हाला कोणता विषय आवडतो? tumhala konata visaya avadato? |
|
Mizo
|
Eng subject nge i duh ber? |
|
Mongolian
|
Та аль хичээлд дуртай вэ? |
|
Nepali
|
तपाईलाई कुन विषय मन पर्छ? tapa'ila'i kuna viṣaya mana parcha? |
|
Norwegian
|
hvilket emne liker du? |
|
Odia
|
ଆପଣ କେଉଁ ବିଷୟ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି? |
|
Oromo
|
Barumsa kamtu sitti tola? |
|
Pashto
|
کومه موضوع مو خوښه ده؟ |
|
Persian
|
کدام موضوع را دوست دارید؟ |
|
Polish
|
jaki temat lubisz? |
|
|
|
Portuguese
|
qual assunto você gosta? |
|
Punjabi
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਹੈ? tuhanu kihara visa pasada hai? |
|
Quechua
|
¿Mayqin yachaytaq gustasunki? |
|
Romanian
|
ce subiect iti place? |
|
Russian
|
какой предмет тебе нравится? kakoy predmet tebe nravitsya? |
|
Samoan
|
le fea mataupu e te fiafia i ai? |
|
Sanskrit
|
भवतः कः विषयः रोचते ? |
|
Scots Gaelic
|
Dè an cuspair as toil leat? |
|
Sepedi
|
Ke taba efe yeo o e ratago? |
|
Serbian
|
Који предмет волиш? |
|
Sesotho
|
rata thuto efe? |
|
Shona
|
Unoda chidzidzo chipi? |
|
Sindhi
|
توهان کي ڪهڙو موضوع پسند آهي؟ |
|
Sinhala
|
ඔබ කැමති කුමන විෂයද? |
|
Slovak
|
Ktorý predmet máš rád? |
|
Slovenian
|
Kateri predmet ti je všeč? |
|
Somali
|
Maadogee ayaad jeceshahay? |
|
Sorani Kurdish
|
حەزت لە کام بابەتە؟ |
|
Spanish
|
que tema te gusta |
|
Sundanese
|
subjek nu anjeun resep? |
|
Swahili
|
unapenda somo gani? |
|
Swedish
|
vilket ämne gillar du? |
|
Tajik
|
Кадом мавзӯъ ба шумо маъқул аст? |
|
Tamil
|
நீங்கள் எந்த பாடத்தை விரும்புகிறீர்கள்? ninkal enta patattai virumpukirirkal? |
|
Tatar
|
Сезгә нинди тема ошый? |
|
Telugu
|
మీకు ఏ సబ్జెక్ట్ ఇష్టం? miku e sabjekt istam? |
|
Thai
|
คุณชอบวิชาไหน khun chxb wicha hin |
|
Tigrinya
|
ኣየናይ ትምህርቲ ኢኻ ትፈትዎ? |
|
Tsonga
|
Hi yihi mhaka leyi u yi tsakelaka? |
|
Turkish
|
hangi konuyu seversin |
|
Turkmen
|
Haýsy mowzugy halaýarsyňyz? |
|
Twi
|
Asɛmti bɛn na w’ani gye ho? |
|
Ukrainian
|
Який предмет тобі подобається? |
|
Urdu
|
آپ کو کون سا موضوع پسند ہے؟ |
|
Uyghur
|
قايسى تېمىنى ياقتۇرىسىز؟ |
|
Uzbek
|
Sizga qaysi mavzu yoqadi? |
|
Vietnamese
|
bạn thích môn học nào |
|
Welsh
|
Pa bwnc wyt ti'n hoffi? |
|
Xhosa
|
Nguwuphi umxholo owuthandayo? |
|
Yiddish
|
וואָס טעמע טאָן איר ווי? |
|
Yoruba
|
koko wo ni o feran? |
|
Zulu
|
yisiphi isifundo osithandayo? |