|
Albanian
|
Çfarë është në tavolinë? |
|
Amharic
|
በጠረጴዛው ላይ ምን አለ? |
|
Arabic
|
ماذا يوجد على المكتب madha yujad ealaa almaktab |
|
Armenian
|
Ի՞նչ կա գրասեղանի վրա: |
|
Assamese
|
ডেস্কত কি আছে? |
|
Aymara
|
¿Kunas uka escritorion utji? |
|
Azerbaijani
|
Masanın üstündə nə var? |
|
Bambara
|
Mun bɛ tabali kan? |
|
Basque
|
Zer dago mahai gainean? |
|
Belarusian
|
Што ляжыць на стале? |
|
Bengali
|
ডেস্কে কি আছে? Ḍeske ki ache? |
|
Bhojpuri
|
डेस्क पर का बा? |
|
Bosnian
|
Šta je na stolu? |
|
Bulgarian
|
какво има на бюрото? kakvo ima na byuroto? |
|
Burmese
|
စားပွဲပေါ်မှာ ဘာရှိလဲ။ |
|
Catalan
|
Què hi ha a l'escriptori? |
|
Cebuano
|
Unsa ang naa sa lamesa? |
|
Chichewa
|
Kodi pa desiki pali chiyani? |
|
Chinese
|
桌子上有什么？ Zhuozi shang you she me? |
|
Corsican
|
Chì ci hè nantu à a scrivania? |
|
Croatian
|
Što je na stolu? |
|
Czech
|
co je na stole? |
|
Danish
|
hvad er der på skrivebordet? |
|
Dogri
|
डेस्क उप्पर केह् ऐ ? |
|
Dutch
|
wat staat er op het bureau? |
|
Esperanto
|
kio estas sur la skribotablo? |
|
Estonian
|
Mis on laual? |
|
Ewe
|
Nukae le kplɔ̃a dzi? |
|
Filipino
|
ano ang nasa desk? |
|
Finnish
|
mitä on pöydällä? |
|
French
|
qu'est-ce qu'il y a sur le bureau ? |
|
Frisian
|
Wat stiet op it buro? |
|
Galician
|
Que hai na mesa? |
|
Georgian
|
რა არის მაგიდაზე? |
|
German
|
Was steht auf dem Schreibtisch? |
|
Greek
|
τι είναι στο γραφείο; ti einai sto grafeio? |
|
Guarani
|
Mba’épa oĩ pe escritorio ári. |
|
Gujarati
|
ડેસ્ક પર શું છે? Ḍeska para sum che? |
|
Haitian Creole
|
Ki sa ki sou biwo a? |
|
Hausa
|
menene akan tebur? |
|
Hawaiian
|
He aha ka mea ma ka pākaukau? |
|
Hebrew
|
מה יש על השולחן? |
|
Hindi
|
डेस्क पर क्या है? desk par kya hai? |
|
|
|
Hmong
|
Dab tsi ntawm lub rooj? |
|
Hungarian
|
mi van az asztalon? |
|
Icelandic
|
Hvað er á skrifborðinu? |
|
Igbo
|
Kedu ihe dị na tebụl? |
|
Ilocano
|
Ania ti adda iti lamisaan? |
|
Indonesian
|
apa yang ada di meja? |
|
Irish
|
cad atá ar an deasc? |
|
Italian
|
cosa c'è sulla scrivania? |
|
Japanese
|
机の上には何がありますか？ jino shangniha hegaarimasuka? |
|
Javanese
|
apa sing ana ing meja? |
|
Kannada
|
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಏನಿದೆ? mejina mele enide? |
|
Kazakh
|
Үстелде не бар? |
|
Khmer
|
តើមានអ្វីនៅលើតុ? |
|
Kinyarwanda
|
Ni iki kiri ku meza? |
|
Konkani
|
मेजाचेर कितें आसा? |
|
Korean
|
책상 위에 무엇이 있습니까? chaegsang wie mueos-i issseubnikka? |
|
Krio
|
Wetin de na di tebul? |
|
Kurmanji Kurdish
|
וואָס איז אויף די שרייַבטיש? |
|
Kyrgyz
|
Үстөлдүн үстүндө эмне бар? |
|
Lao
|
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນໂຕະ? |
|
Latin
|
quid est in mensa? |
|
Latvian
|
Kas atrodas uz rakstāmgalda? |
|
Lingala
|
Nini ezali na mesa? |
|
Lithuanian
|
Kas yra ant stalo? |
|
Luganda
|
Kiki ekiri ku mmeeza? |
|
Luxembourgish
|
Wat ass um Dësch? |
|
Macedonian
|
Што има на бирото? |
|
Maithili
|
डेस्क पर की अछि ? |
|
Malagasy
|
Inona no eo ambony latabatra? |
|
Malay
|
apa yang ada di atas meja? |
|
Malayalam
|
മേശപ്പുറത്ത് എന്താണുള്ളത്? mesappuratt entanullat? |
|
Maltese
|
x'inhu fuq l-iskrivanija? |
|
Maori
|
He aha kei runga i te tepu? |
|
Marathi
|
डेस्कवर काय आहे? Ḍeskavara kaya ahe? |
|
Mizo
|
Desk-ah hian eng nge awm? |
|
Mongolian
|
Ширээн дээр юу байгаа вэ? |
|
Nepali
|
डेस्कमा के छ? Ḍeskama ke cha? |
|
Norwegian
|
hva står på pulten? |
|
Odia
|
ଡେସ୍କରେ କଣ ଅଛି? |
|
Oromo
|
Maaltu deeskii irra jira? |
|
Pashto
|
په میز کې څه شی دی؟ |
|
Persian
|
روی میز چیه؟ |
|
Polish
|
co jest na biurku? |
|
|
|
Portuguese
|
o que está na mesa? |
|
Punjabi
|
ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? Ḍaisaka'te ki hai? |
|
Quechua
|
¿Imataq escritoriopi kachkan? |
|
Romanian
|
ce este pe birou? |
|
Russian
|
что на столе? chto na stole? |
|
Samoan
|
O le a le mea o lo'o i luga o le kesi? |
|
Sanskrit
|
मेजस्य उपरि किम् अस्ति ? |
|
Scots Gaelic
|
Dè tha air an deasg? |
|
Sepedi
|
Ke eng seo se lego tafoleng? |
|
Serbian
|
Шта је на столу? |
|
Sesotho
|
Ho na le eng tafoleng? |
|
Shona
|
Chii chiri padhesiki? |
|
Sindhi
|
ڊيسڪ تي ڇا آهي؟ |
|
Sinhala
|
මේසය මත ඇත්තේ කුමක්ද? |
|
Slovak
|
Čo je na stole? |
|
Slovenian
|
Kaj je na mizi? |
|
Somali
|
Maxaa miiska saaran? |
|
Sorani Kurdish
|
چی لەسەر مێزەکە هەیە؟ |
|
Spanish
|
Qué hay en el escritorio? |
|
Sundanese
|
naon dina meja? |
|
Swahili
|
ni nini kwenye dawati? |
|
Swedish
|
vad står på skrivbordet? |
|
Tajik
|
Дар болои миз чӣ аст? |
|
Tamil
|
மேசையில் என்ன இருக்கிறது? mecaiyil enna irukkiratu? |
|
Tatar
|
Өстәлдә нәрсә бар? |
|
Telugu
|
డెస్క్ మీద ఏమిటి? Ḍesk mida emiti? |
|
Thai
|
อะไรอยู่บนโต๊ะ Xari xyu bn toa |
|
Tigrinya
|
ኣብቲ ጣውላ እንታይ ኣሎ? |
|
Tsonga
|
I yini lexi nga ehenhla ka desika? |
|
Turkish
|
masanın üzerinde ne var? |
|
Turkmen
|
Stolda näme? |
|
Twi
|
Dɛn na ɛwɔ pon no so? |
|
Ukrainian
|
Що на парті? |
|
Urdu
|
میز پر کیا ہے؟ |
|
Uyghur
|
ئۈستەلدە نېمە بار؟ |
|
Uzbek
|
Stol ustida nima bor? |
|
Vietnamese
|
cái gì trên bàn làm việc? |
|
Welsh
|
Beth sydd ar y ddesg? |
|
Xhosa
|
Yintoni ephezu kwedesika? |
|
Yiddish
|
וואָס איז אויף די שרייַבטיש? |
|
Yoruba
|
kini o wa lori tabili? |
|
Zulu
|
yini phezu kwedeski? |
