|
Albanian
|
studimi i viktimave të krimit |
|
Amharic
|
የወንጀል ሰለባዎች ጥናት yewenijeli selebawochi t’inati |
|
Arabic
|
دراسة ضحايا الجريمة dirasat dahaya aljarima |
|
Armenian
|
հանցագործության զոհերի ուսումնասիրություն hants’agortsut’yan zoheri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
অপৰাধৰ বলি হোৱা লোকৰ অধ্যয়ন aparaadhara bali horaa lokara adhyayana |
|
Aymara
|
jan wali lurawinakat jan walt’ayat jaqinakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
cinayət qurbanlarının öyrənilməsi |
|
Bambara
|
kalan min kɛra kojugubakɛlaw kan |
|
Basque
|
krimenen biktimen azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне ахвяр злачынстваў vyvučennie achviar zlačynstvaŭ |
|
Bengali
|
অপরাধের শিকারদের অধ্যয়ন aparadhera sikaradera adhyayana |
|
Bhojpuri
|
अपराध के शिकार लोग के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija žrtava kriminala |
|
Bulgarian
|
проучване на жертвите на престъпления prouchvane na zhertvite na prestupleniya |
|
Burmese
|
ရာဇဝတ်မှု၏သားကောင်များလေ့လာခြင်း rarjawaatmhu eat sarrkaungmyarrlaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de les víctimes del crim |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga biktima sa krimen |
|
Chichewa
|
kuphunzira za ozunzidwa ndi umbanda |
|
Chinese
|
犯罪受害者研究 fanzui shouhai zhe yan jiu |
|
Corsican
|
studiu di vittime di crimini |
|
Croatian
|
proučavanje žrtava zločina |
|
Czech
|
studium obětí zločinů |
|
Danish
|
undersøgelse af ofre for kriminalitet |
|
Dogri
|
अपराध दे शिकार लोकें दा अध्ययन |
|
Dutch
|
onderzoek naar slachtoffers van misdrijven |
|
Esperanto
|
studo de viktimoj de krimo |
|
Estonian
|
kuriteoohvrite uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga biktima ng krimen |
|
Finnish
|
rikoksen uhrien tutkimus |
|
French
|
étude des victimes d'actes criminels |
|
Frisian
|
stúdzje fan slachtoffers fan kriminaliteit |
|
Galician
|
estudo das vítimas de delitos |
|
Georgian
|
დანაშაულის მსხვერპლთა შესწავლა danashaulis mskhverp’lta shests’avla |
|
German
|
Untersuchung von Verbrechensopfern |
|
Greek
|
μελέτη θυμάτων εγκλήματος meleti thymaton enklimatos |
|
Guarani
|
estudio umi víctima delito rehegua |
|
Gujarati
|
ગુનાના પીડિતોનો અભ્યાસ gunana piditono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid sou viktim krim |
|
Hausa
|
nazarin wadanda abin ya shafa |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i ka poʻe i loaʻa i ka hewa |
|
Hebrew
|
מחקר של קורבנות פשע |
|
Hindi
|
अपराध के शिकार लोगों का अध्ययन aparaadh ke shikaar logon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog cov neeg raug tsim txom |
|
Hungarian
|
a bűncselekmények áldozatainak tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á fórnarlömbum glæpa |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke ndị mpụ mere |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti biktima ti krimen |
|
Indonesian
|
studi korban kejahatan |
|
Irish
|
staidéar ar íospartaigh na coireachta |
|
Italian
|
studio delle vittime di reato |
|
Japanese
|
犯罪被害者の研究 fan zui bei hai zheno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau korban kejahatan |
|
Kannada
|
ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದವರ ಅಧ್ಯಯನ aparadhakke baliyadavara adhyayana |
|
Kazakh
|
қылмыс құрбандарын зерттеу qılmıs qurbandarın zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីជនរងគ្រោះនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម karseksaea ampi chonorongokroh nei ukredth kamm |
|
Kinyarwanda
|
ubushakashatsi ku bakorewe ibyaha |
|
Konkani
|
गुन्यांवकारांक बळी पडपी लोकांचो अभ्यास |
|
Korean
|
범죄 피해자 연구 beomjoe pihaeja yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt pipul dɛn we dɛn dɔn du kraym |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna mexdûrên sûc |
|
Kyrgyz
|
кылмыштын курмандыктарын изилдөө kılmıştın kurmandıktarın izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງອາຊະຍາກໍາ kan suk sa phu thuk kho hai khong a sa nya koa |
|
Latin
|
studere criminis victimae Dei |
|
Latvian
|
noziegumu upuru izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya bato oyo basali bango mabe |
|
Lithuanian
|
nusikaltimų aukų tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku bantu abakoseddwa obumenyi bw’amateeka |
|
Luxembourgish
|
Etude vun Affer vu Verbriechen |
|
Macedonian
|
проучување на жртви на криминал proučuvanje na žrtvi na kriminal |
|
Maithili
|
अपराध के शिकार के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fandalinana ireo niharan'ny heloka bevava |
|
Malay
|
kajian mengenai mangsa jenayah |
|
Malayalam
|
കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഇരകളുടെ പഠനം kurrakrtyannalute irakalute pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-vittmi tal-kriminalità |
|
Maori
|
rangahau mo nga patunga o te taihara |
|
Marathi
|
गुन्हे पीडितांचा अभ्यास gunhe piditanca abhyasa |
|
Mizo
|
thil sual tih tuarte zirchianna |
|
Mongolian
|
гэмт хэргийн хохирогчдын судалгаа gemt khergiin khokhirogchdyn sudalgaa |
|
Nepali
|
अपराध पीडितहरुको अध्ययन aparadha piditaharuko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av ofre for kriminalitet |
|
Odia
|
ଅପରାଧର ଶିକାର ହୋଇଥିବା ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo miidhamtoota yakka |
|
Pashto
|
د جرم د قربانیانو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه قربانیان جنایت |
|
Polish
|
badanie ofiar przestępstw |
|
|
|
Portuguese
|
estudo de vítimas de crime |
|
Punjabi
|
ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ aparadha de piratam da adhiaina |
|
Quechua
|
hucha ruwasqakunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul victimelor infracțiunilor |
|
Russian
|
исследование жертв преступления issledovaniye zhertv prestupleniya |
|
Samoan
|
su'esu'ega o tagata ua afaina i solitulafono |
|
Sanskrit
|
अपराधस्य शिकारानाम् अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air luchd-fulaing eucoir |
|
Sepedi
|
thuto ya bahlaselwa ba bosenyi |
|
Serbian
|
проучавање жртава злочина proučavanje žrtava zločina |
|
Sesotho
|
boithuto ba bahlaseluoa ba botlokotsebe |
|
Shona
|
kudzidza kwevakabatwa nemhosva |
|
Sindhi
|
ڏوهن جي متاثرين جو مطالعو |
|
Sinhala
|
අපරාධවලට ගොදුරු වූවන් පිළිබඳ අධ්යයනය aparādhavalaṭa goduru vūvan piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium obetí trestných činov |
|
Slovenian
|
študij žrtev zločinov |
|
Somali
|
daraasadda dhibanayaasha dambiyada |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە قوربانیانی تاوان |
|
Spanish
|
estudio de víctimas de delitos |
|
Sundanese
|
diajar korban kajahatan |
|
Swahili
|
utafiti wa wahasiriwa wa uhalifu |
|
Swedish
|
studie av brottsoffer |
|
Tajik
|
омӯзиши қурбониёни ҷиноят omūzişi qurʙonijoni çinojat |
|
Tamil
|
குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஆய்வு kurrattal patikkappattavarkalin ayvu |
|
Tatar
|
җинаять корбаннарын өйрәнү |
|
Telugu
|
నేర బాధితుల అధ్యయనం nera badhitula adhyayanam |
|
Thai
|
ศึกษาเหยื่ออาชญากรรม suksa heyux xachyakrrm |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ግዳያት ገበን ምዃኑ’ዩ። |
|
Tsonga
|
dyondzo ya vahlaseriwa va vugevenga |
|
Turkish
|
suç mağdurlarının incelenmesi |
|
Turkmen
|
jenaýatyň pidalaryny öwrenmek |
|
Twi
|
adesua a ɛfa wɔn a wɔayɛ wɔn nsɛmmɔnedi ho |
|
Ukrainian
|
вивчення жертв злочину vyvchennya zhertv zlochynu |
|
Urdu
|
جرم کے متاثرین کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
جىنايەتنىڭ زىيانكەشلىكىگە ئۇچرىغانلارنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
jinoyat qurbonlarini o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về nạn nhân của tội phạm |
|
Welsh
|
astudiaeth o ddioddefwyr trosedd |
|
Xhosa
|
ukufunda ngamaxhoba olwaphulo-mthetho |
|
Yiddish
|
לערנען פון וויקטימס פון פאַרברעכן lernen fun viktims fun farbrekhn |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn olufaragba ilufin |
|
Zulu
|
ukutadisha izisulu zobugebengu |
