|
Albanian
|
studimi i helmeve |
|
Amharic
|
የመርዝ ጥናት yemerizi t’inati |
|
Arabic
|
دراسة السموم dirasat alsumum |
|
Armenian
|
թույների ուսումնասիրություն t’uyneri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
বিষৰ অধ্যয়ন bisara adhyayana |
|
Aymara
|
venenonakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
zəhərlərin öyrənilməsi |
|
Bambara
|
bagaw kalanni |
|
Basque
|
pozoien azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне яд vyvučennie jad |
|
Bengali
|
বিষ অধ্যয়ন bisa adhyayana |
|
Bhojpuri
|
जहर के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija otrova |
|
Bulgarian
|
изследване на отровите izsledvane na otrovite |
|
Burmese
|
အဆိပ်၏လေ့လာမှု aasiut eatlaelarmhu |
|
Catalan
|
Estudi dels verins |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga hilo |
|
Chichewa
|
kuphunzira za ziphe |
|
Chinese
|
毒药研究 duyao yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di veleni |
|
Croatian
|
proučavanje otrova |
|
Czech
|
studium jedů |
|
Danish
|
undersøgelse af giftstoffer |
|
Dogri
|
जहरें दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van vergiften |
|
Esperanto
|
studo de venenoj |
|
Estonian
|
mürkide uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga lason |
|
Finnish
|
myrkkyjen tutkimus |
|
French
|
étude des poisons |
|
Frisian
|
stúdzje fan gifstoffen |
|
Galician
|
estudo dos velenos |
|
Georgian
|
შხამების შესწავლა shkhamebis shests’avla |
|
German
|
Studium der Gifte |
|
Greek
|
μελέτη δηλητηρίων meleti dilitirion |
|
Guarani
|
estudio umi veneno rehegua |
|
Gujarati
|
ઝેરનો અભ્યાસ jherano abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid pwazon |
|
Hausa
|
nazarin guba |
|
Hawaiian
|
ao ana i na mea make |
|
Hebrew
|
מחקר של רעלים |
|
Hindi
|
विषों का अध्ययन vishon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog tshuaj lom |
|
Hungarian
|
mérgek tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á eiturefnum |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke nsị |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti sabidong |
|
Indonesian
|
mempelajari racun |
|
Irish
|
staidéar ar nimheanna |
|
Italian
|
studio dei veleni |
|
Japanese
|
毒の研究 duno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan racun |
|
Kannada
|
ವಿಷಗಳ ಅಧ್ಯಯನ visagala adhyayana |
|
Kazakh
|
уларды зерттеу wlardı zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីសារធាតុពុល karseksaea ampi sarthatopoul |
|
Kinyarwanda
|
kwiga uburozi |
|
Konkani
|
विखांचो अभ्यास करप |
|
Korean
|
독극물 연구 doggeugmul yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt pɔyzin dɛn |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna jehran |
|
Kyrgyz
|
ууларды изилдөө uulardı izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາຂອງສານພິດ kansuksa khongsanphid |
|
Latin
|
studium variorum venenorum |
|
Latvian
|
indes izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya biloko oyo ezali na ngɛngɛ |
|
Lithuanian
|
nuodų tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku butwa |
|
Luxembourgish
|
Etude vun Gëft |
|
Macedonian
|
проучување на отрови proučuvanje na otrovi |
|
Maithili
|
जहर के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny poizina |
|
Malay
|
kajian mengenai racun |
|
Malayalam
|
വിഷങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം visannalekkuricculla pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-veleni |
|
Maori
|
ako o te paihana |
|
Marathi
|
विषांचा अभ्यास visanca abhyasa |
|
Mizo
|
poisons chungchang zirchianna |
|
Mongolian
|
хорыг судлах khoryg sudlakh |
|
Nepali
|
विष को अध्ययन visa ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av giftstoffer |
|
Odia
|
ବିଷର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo summii |
|
Pashto
|
د زهرو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه سموم |
|
Polish
|
badanie trucizn |
|
|
|
Portuguese
|
estudo de venenos |
|
Punjabi
|
ਜ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ zahiram da adhiaina |
|
Quechua
|
venenokunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul otrăvurilor |
|
Russian
|
изучение ядов izucheniye yadov |
|
Samoan
|
su'esu'ega o 'ona |
|
Sanskrit
|
विषाणां अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air puinnseanan |
|
Sepedi
|
thuto ya mpholo |
|
Serbian
|
проучавање отрова proučavanje otrova |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka chefo |
|
Shona
|
kudzidza chepfu |
|
Sindhi
|
زهر جو مطالعو |
|
Sinhala
|
විෂ පිළිබඳ අධ්යයනය viṣa piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium jedov |
|
Slovenian
|
študija strupov |
|
Somali
|
barashada sunta |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە ژەهرەکان |
|
Spanish
|
estudio de venenos |
|
Sundanese
|
diajar karacunan |
|
Swahili
|
utafiti wa sumu |
|
Swedish
|
studie av gifter |
|
Tajik
|
омӯзиши заҳрҳо omūzişi zahrho |
|
Tamil
|
விஷம் பற்றிய ஆய்வு visam parriya ayvu |
|
Tatar
|
агуларны өйрәнү |
|
Telugu
|
విషాల అధ్యయనం visala adhyayanam |
|
Thai
|
ศึกษาพิษ suksa phis |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ መርዛማት |
|
Tsonga
|
dyondzo ya chefu |
|
Turkish
|
zehirlerin incelenmesi |
|
Turkmen
|
zäherleri öwrenmek |
|
Twi
|
awuduru ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення отрут vyvchennya otrut |
|
Urdu
|
زہر کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
زەھەرلىك ماددىلارنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
zaharlarni o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về chất độc |
|
Welsh
|
astudiaeth o wenwynau |
|
Xhosa
|
ukufunda iityhefu |
|
Yiddish
|
לערנען פון פּויזאַנז lernen fun poyzanz |
|
Yoruba
|
iwadi ti majele |
|
Zulu
|
ukutadisha ubuthi |
