|
Albanian
|
studimi i karakteristikave njerëzore |
|
Amharic
|
የሰዎች ባህሪያት ጥናት yesewochi bahirīyati t’inati |
|
Arabic
|
دراسة الخصائص البشرية dirasat alkhasayis albasharia |
|
Armenian
|
մարդու բնութագրերի ուսումնասիրություն mardu bnut’agreri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
মানুহৰ বৈশিষ্ট্যৰ অধ্যয়ন manuhara baisistyara adhyayana |
|
Aymara
|
jaqina sarnaqawipa yatxataña |
|
Azerbaijani
|
insan xüsusiyyətlərinin öyrənilməsi |
|
Bambara
|
hadamadenw ka jogo kalanni |
|
Basque
|
giza ezaugarrien azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне асаблівасцей чалавека vyvučennie asablivasciej čalavieka |
|
Bengali
|
মানুষের বৈশিষ্ট্য অধ্যয়ন manusera baisistya adhyayana |
|
Bhojpuri
|
मानवीय विशेषता के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija ljudskih karakteristika |
|
Bulgarian
|
изследване на човешките характеристики izsledvane na choveshkite kharakteristiki |
|
Burmese
|
လူ့ဝိသေသလက္ခဏာများလေ့လာခြင်း lhu wisays lakhkanarmyarrlaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de les característiques humanes |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga kinaiya sa tawo |
|
Chichewa
|
kuphunzira makhalidwe a anthu |
|
Chinese
|
人类特征研究 renlei tezheng yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di e caratteristiche umane |
|
Croatian
|
proučavanje ljudskih karakteristika |
|
Czech
|
studium vlastností člověka |
|
Danish
|
undersøgelse af menneskelige egenskaber |
|
Dogri
|
मनुक्खी लक्षणें दा अध्ययन करना |
|
Dutch
|
studie van menselijke kenmerken |
|
Esperanto
|
studo de homaj trajtoj |
|
Estonian
|
inimese omaduste uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga katangian ng tao |
|
Finnish
|
ihmisen ominaisuuksien tutkiminen |
|
French
|
étude des caractéristiques humaines |
|
Frisian
|
stúdzje fan minsklike skaaimerken |
|
Galician
|
estudo das características humanas |
|
Georgian
|
ადამიანის მახასიათებლების შესწავლა adamianis makhasiateblebis shests’avla |
|
German
|
Studium der menschlichen Eigenschaften |
|
Greek
|
μελέτη των ανθρώπινων χαρακτηριστικών meleti ton anthropinon charaktiristikon |
|
Guarani
|
estudio yvypóra reko rehegua |
|
Gujarati
|
માનવ લાક્ષણિકતાઓનો અભ્યાસ manava laksanikataono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid sou karakteristik moun |
|
Hausa
|
nazarin halayen mutum |
|
Hawaiian
|
ke ao ana i na ano kanaka |
|
Hebrew
|
חקר מאפייני האדם |
|
Hindi
|
मानव विशेषताओं का अध्ययन maanav visheshataon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog tib neeg yam ntxwv |
|
Hungarian
|
az emberi jellemzők tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á mannlegum eiginleikum |
|
Igbo
|
ọmụmụ gbasara njirimara mmadụ |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti kababalin ti tao |
|
Indonesian
|
mempelajari sifat-sifat manusia |
|
Irish
|
staidéar ar shaintréithe an duine |
|
Italian
|
studio delle caratteristiche umane |
|
Japanese
|
人間特性の研究 ren jian te xingno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan ciri manungsa |
|
Kannada
|
ಮಾನವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನ manava gunalaksanagala adhyayana |
|
Kazakh
|
адамның қасиеттерін зерттеу adamnıñ qasïetterin zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីលក្ខណៈរបស់មនុស្ស karseksaea ampi lokkhan robsa mnoussa |
|
Kinyarwanda
|
kwiga ibiranga abantu |
|
Konkani
|
मनशाच्या खाशेलपणांचो अभ्यास |
|
Korean
|
인간의 특성 연구 ingan-ui teugseong yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt mɔtalman kwaliti dɛn |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna taybetmendiyên mirovan |
|
Kyrgyz
|
адамдын өзгөчөлүктөрүн изилдөө adamdın özgöçölüktörün izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາລັກສະນະຂອງມະນຸດ kansuksa laksanakhongmanud |
|
Latin
|
studio humana |
|
Latvian
|
cilvēka īpašību izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya bizaleli ya bato |
|
Lithuanian
|
žmogaus savybių tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku mpisa z’omuntu |
|
Luxembourgish
|
Etude vun mënschlech Charakteristiken |
|
Macedonian
|
проучување на човечките карактеристики proučuvanje na čovečkite karakteristiki |
|
Maithili
|
मानवीय विशेषताओं का अध्ययन |
|
Malagasy
|
fandalinana ny toetra maha-olombelona |
|
Malay
|
kajian mengenai ciri-ciri manusia |
|
Malayalam
|
മനുഷ്യ സ്വഭാവങ്ങളുടെ പഠനം manusya svabhavannalute pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-karatteristiċi umani |
|
Maori
|
te rangahau i nga ahuatanga o te tangata |
|
Marathi
|
मानवी वैशिष्ट्यांचा अभ्यास manavi vaisistyanca abhyasa |
|
Mizo
|
mihring mizia zir chianna |
|
Mongolian
|
хүний шинж чанарыг судлах khünii shinj chanaryg sudlakh |
|
Nepali
|
मानव विशेषताहरु को अध्ययन manava visesataharu ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av menneskelige egenskaper |
|
Odia
|
ମାନବ ଗୁଣଗୁଡିକର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qo’annoo amala namaa |
|
Pashto
|
د انسان د ځانګړتیاوو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه خصوصیات انسانی |
|
Polish
|
badanie cech ludzkich |
|
|
|
Portuguese
|
estudo das características humanas |
|
Punjabi
|
ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ manukhi visesatavam da adhiaina |
|
Quechua
|
runapa imayna kayninkunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul caracteristicilor umane |
|
Russian
|
изучение человеческих качеств izucheniye chelovecheskikh kachestv |
|
Samoan
|
su'esu'ega o uiga o le tagata |
|
Sanskrit
|
मानवलक्षणानाम् अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air feartan daonna |
|
Sepedi
|
thuto ya dimelo tša batho |
|
Serbian
|
проучавање људских особина proučavanje ljudskih osobina |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka litšobotsi tsa motho |
|
Shona
|
kudzidza kwehunhu hwevanhu |
|
Sindhi
|
انساني خاصيتن جو مطالعو |
|
Sinhala
|
මානව ලක්ෂණ අධ්යයනය mānava lakṣaṇa adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium ľudských vlastností |
|
Slovenian
|
preučevanje človeških lastnosti |
|
Somali
|
barashada sifooyinka aadanaha |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە تایبەتمەندییەکانی مرۆڤ |
|
Spanish
|
estudio de las características humanas |
|
Sundanese
|
diajar ciri manusa |
|
Swahili
|
utafiti wa tabia za kibinadamu |
|
Swedish
|
studier av mänskliga egenskaper |
|
Tajik
|
омӯзиши хусусиятҳои инсон omūzişi xususijathoi inson |
|
Tamil
|
மனித பண்புகள் பற்றிய ஆய்வு manita panpukal parriya ayvu |
|
Tatar
|
кеше характеристикаларын өйрәнү |
|
Telugu
|
మానవ లక్షణాల అధ్యయనం manava laksanala adhyayanam |
|
Thai
|
การศึกษาลักษณะของมนุษย์ kar suksa laksna khxng mnusy |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ባህርያት ደቂ ሰባት |
|
Tsonga
|
dyondzo ya swihlawulekisi swa vanhu |
|
Turkish
|
insan özelliklerinin incelenmesi |
|
Turkmen
|
adam häsiýetlerini öwrenmek |
|
Twi
|
nnipa su ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення властивостей людини vyvchennya vlastyvostey lyudyny |
|
Urdu
|
انسانی خصوصیات کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
ئىنسانلارنىڭ ئالاھىدىلىكىنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
inson xususiyatlarini o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu các đặc điểm của con người |
|
Welsh
|
astudiaeth o nodweddion dynol |
|
Xhosa
|
ukufunda iimpawu zomntu |
|
Yiddish
|
לערנען פון מענטש קעראַקטעריסטיקס lernen fun mentsh kerakteristix |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn abuda eniyan |
|
Zulu
|
ukutadisha izici zomuntu |
