|
Albanian
|
studimi i frutave në rritje |
|
Amharic
|
የሚበቅሉ ፍራፍሬዎች ጥናት yemībek’ilu firafirēwochi t’inati |
|
Arabic
|
دراسة زراعة الفاكهة dirasat ziraeat alfakiha |
|
Armenian
|
աճող մրգերի ուսումնասիրություն achogh mrgeri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
ফলৰ খেতিৰ অধ্যয়ন phalara khetira adhyayana |
|
Aymara
|
achunaka yapuchaña tuqita yatxataña |
|
Azerbaijani
|
artan meyvələrin öyrənilməsi |
|
Bambara
|
jiridenw falenni kalan |
|
Basque
|
fruituak hazten aztertzea |
|
Belarusian
|
вывучэнне вырошчвання садавіны vyvučennie vyroščvannia sadaviny |
|
Bengali
|
ক্রমবর্ধমান ফল অধ্যয়ন kramabardhamana phala adhyayana |
|
Bhojpuri
|
बढ़त फल के अध्ययन के बारे में बतावल गइल बा |
|
Bosnian
|
Studija uzgojnog voća |
|
Bulgarian
|
изследване на отглеждането на плодове izsledvane na otglezhdaneto na plodove |
|
Burmese
|
ကြီးထွားလာသောသစ်သီးများကိုလေ့လာခြင်း kyeehtwarrlarsaw saitseemyarr kolaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de fruites en creixement |
|
Cebuano
|
pagtuon sa nagtubo nga mga prutas |
|
Chichewa
|
kuphunzira za kukula zipatso |
|
Chinese
|
生长果实的研究 sheng zhang guoshi de yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di i frutti in crescita |
|
Croatian
|
proučavanje uzgoja voća |
|
Czech
|
studium pěstování ovoce |
|
Danish
|
undersøgelse af dyrkning af frugt |
|
Dogri
|
उगने दे फल दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van het groeien van fruit |
|
Esperanto
|
studo de kreskantaj fruktoj |
|
Estonian
|
puuviljade kasvatamise uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng lumalaking prutas |
|
Finnish
|
hedelmien kasvattaminen |
|
French
|
étude de la culture des fruits |
|
Frisian
|
stúdzje fan groeiende fruchten |
|
Galician
|
estudo do cultivo de froitos |
|
Georgian
|
მზარდი ხილის შესწავლა mzardi khilis shests’avla |
|
German
|
Studium des Obstanbaus |
|
Greek
|
μελέτη καλλιέργειας φρούτων meleti kalliergeias frouton |
|
Guarani
|
estudio yvakuéra okakuaáva rehegua |
|
Gujarati
|
વધતા ફળોનો અભ્યાસ vadhata phalono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid sou fwi k ap grandi |
|
Hausa
|
nazarin girma 'ya'yan itatuwa |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i nā hua ulu |
|
Hebrew
|
מחקר של גידול פירות |
|
Hindi
|
फल उगाने का अध्ययन phal ugaane ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog kev loj hlob txiv hmab txiv ntoo |
|
Hungarian
|
gyümölcstermesztés tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á ræktun ávaxta |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke na-eto eto mkpụrụ osisi |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti agtubtubo a prutas |
|
Indonesian
|
studi tentang menanam buah-buahan |
|
Irish
|
staidéar ar thorthaí ag fás |
|
Italian
|
studio dei frutti in crescita |
|
Japanese
|
成長する果物の研究 cheng zhangsuru guo wuno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan woh-wohan sing tuwuh |
|
Kannada
|
ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಣ್ಣುಗಳ ಅಧ್ಯಯನ beleyuttiruva hannugala adhyayana |
|
Kazakh
|
жемістердің өсуін зерттеу jemisterdiñ öswin zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីការរីកលូតលាស់ផ្លែឈើ karseksaea ampi kar rik loutleasa phlechheu |
|
Kinyarwanda
|
kwiga imbuto zikura |
|
Konkani
|
वाडपी फळांचो अभ्यास |
|
Korean
|
성장하는 과일 연구 seongjanghaneun gwail yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt frut dɛn we de gro |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna mezinbûna fêkiyan |
|
Kyrgyz
|
жемиштерди өстүрүүнү изилдөө jemişterdi östürüünü izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຫມາກໄມ້ kansuksa kantoebhainy khongmakmai |
|
Latin
|
fruges studio crescente |
|
Latvian
|
augļu audzēšanas izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya mbuma oyo ezali kokola |
|
Lithuanian
|
vaisių auginimo tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku kulima ebibala |
|
Luxembourgish
|
Studie vun Uebst wuessen |
|
Macedonian
|
проучување на одгледување овошје proučuvanje na odgleduvanje ovošje |
|
Maithili
|
फल उगने के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny fambolena voankazo |
|
Malay
|
kajian menanam buah-buahan |
|
Malayalam
|
വളരുന്ന പഴങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം valarunna palannalekkuricculla pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-frott li qed jikber |
|
Maori
|
te ako mo te whakatipu hua |
|
Marathi
|
वाढत्या फळांचा अभ्यास vadhatya phalanca abhyasa |
|
Mizo
|
thei chin dan zir chianna |
|
Mongolian
|
жимс ургуулах судалгаа jims urguulakh sudalgaa |
|
Nepali
|
बढ्दो फल को अध्ययन badhdo phala ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studier av voksende frukt |
|
Odia
|
ବ growing ୁଥିବା ଫଳର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo firiiwwan guddachaa jiran |
|
Pashto
|
د ودې میوو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه میوه های در حال رشد |
|
Polish
|
badanie uprawy owoców |
|
|
|
Portuguese
|
estudo do cultivo de frutas |
|
Punjabi
|
ਵਧ ਰਹੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ vadha rahe phalam da adhiaina |
|
Quechua
|
wiñaq rurukunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul cultivării fructelor |
|
Russian
|
изучение выращивания фруктов izucheniye vyrashchivaniya fruktov |
|
Samoan
|
su'esu'ega o fuala'au totō |
|
Sanskrit
|
वर्धमानफलानाम् अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air fàs mheasan |
|
Sepedi
|
thuto ya dienywa tše di golago |
|
Serbian
|
проучавање гајења воћа proučavanje gajenja voća |
|
Sesotho
|
boithuto ba ho mela litholoana |
|
Shona
|
kudzidza nezvekukura michero |
|
Sindhi
|
وڌندڙ ميون جو مطالعو |
|
Sinhala
|
වැඩෙන පලතුරු පිළිබඳ අධ්යයනය væḍena palaturu piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium pestovania ovocia |
|
Slovenian
|
študij pridelave sadja |
|
Somali
|
barashada miraha beeraya |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە گەشەکردنی میوەکان |
|
Spanish
|
estudio del cultivo de frutos |
|
Sundanese
|
diajar buah anu tumuh |
|
Swahili
|
utafiti wa matunda yanayokua |
|
Swedish
|
studier av växande frukter |
|
Tajik
|
омузиши парвариши мева omuzişi parvarişi meva |
|
Tamil
|
வளரும் பழங்கள் பற்றிய ஆய்வு valarum palankal parriya ayvu |
|
Tatar
|
үскән җимешләрне өйрәнү |
|
Telugu
|
పెరుగుతున్న పండ్ల అధ్యయనం perugutunna pandla adhyayanam |
|
Thai
|
ศึกษาการปลูกผลไม้ suksa kar pluk phl mi |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ምዕባይ ፍረታት |
|
Tsonga
|
dyondzo ya mihandzu leyi byalaka |
|
Turkish
|
büyüyen meyvelerin incelenmesi |
|
Turkmen
|
ösýän miweleri öwrenmek |
|
Twi
|
nnuaba a enyin ho adesua |
|
Ukrainian
|
дослідження вирощування фруктів doslidzhennya vyroshchuvannya fruktiv |
|
Urdu
|
بڑھتے ہوئے پھلوں کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
ئۆسۈپ يېتىلىۋاتقان مېۋىلەرنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
meva etishtirishni o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu trồng các loại trái cây |
|
Welsh
|
astudiaeth o dyfu ffrwythau |
|
Xhosa
|
ukufunda iziqhamo ezikhulayo |
|
Yiddish
|
לערנען פון גראָוינג פירות lernen fun grooyng firus |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn eso ti ndagba |
|
Zulu
|
ukutadisha izithelo ezikhulayo |
