|
Albanian
|
Ju lutem ma dërgoni |
|
Amharic
|
እባካችሁ ላኩልኝ |
|
Arabic
|
ارسلها لي من فضلك arsilha li min fadlik |
|
Armenian
|
Խնդրում եմ ուղարկել ինձ |
|
Assamese
|
অনুগ্ৰহ কৰি মোলৈ পঠাওক |
|
Aymara
|
Nayaruw apayanipxita |
|
Azerbaijani
|
Zəhmət olmasa mənə göndərin |
|
Bambara
|
N b'i deli, i k'a ci n ma |
|
Basque
|
Mesedez, bidali iezadazu |
|
Belarusian
|
Дашліце, калі ласка, мне |
|
Bengali
|
আমার সম্পর্কে এটা পাঠান দয়া করে amara samparke eta pathana daya kare |
|
Bhojpuri
|
कृपया हमरा के भेज दीं |
|
Bosnian
|
Molim te pošalji mi |
|
Bulgarian
|
моля изпратете ми го molya izpratete mi go |
|
Burmese
|
ကျေးဇူးပြုပြီး ပို့ပေးပါ။ |
|
Catalan
|
Si us plau, envieu-m'ho |
|
Cebuano
|
Palihug ipadala kini kanako |
|
Chichewa
|
Chonde nditumizireni kwa ine |
|
Chinese
|
请寄给我 qing ji gei wo |
|
Corsican
|
Per piacè mandate à mè |
|
Croatian
|
Molim te pošalji mi ga |
|
Czech
|
prosím pošlete mi to |
|
Danish
|
send det til mig |
|
Dogri
|
कृपया मेरे कोल भेज दे |
|
Dutch
|
stuur het alsjeblieft naar me |
|
Esperanto
|
bonvolu sendi ĝin al mi |
|
Estonian
|
Palun saatke see mulle |
|
Ewe
|
Taflatse miɖoe ɖem |
|
Filipino
|
mangyaring ipadala ito sa akin |
|
Finnish
|
lähetä se minulle |
|
French
|
merci de me l'envoyer |
|
Frisian
|
Stjoer it my asjebleaft |
|
Galician
|
Por favor, envíame |
|
Georgian
|
გთხოვთ გამომიგზავნოთ |
|
German
|
bitte schick es mir |
|
Greek
|
παρακαλώ στείλτε το σε μένα parakalo steilte to se mena |
|
Guarani
|
Emondo chéve |
|
Gujarati
|
કૃપા કરીને તે મને મોકલો krpa karine te mane mokalo |
|
Haitian Creole
|
Tanpri voye l ban mwen |
|
Hausa
|
don Allah a aiko min |
|
Hawaiian
|
E ʻoluʻolu e hoʻouna mai iaʻu |
|
Hebrew
|
בבקשה שלח לי את זה |
|
Hindi
|
कृपया इसे मुझको भेजें krpaya ise mujhako bhejen |
|
|
|
Hmong
|
Thov xa tuaj rau kuv |
|
Hungarian
|
kérlek küldd el nekem |
|
Icelandic
|
Vinsamlegast sendu mér það |
|
Igbo
|
Biko zitere m ya |
|
Ilocano
|
Pangngaasiyo ta ipatulodyo kaniak |
|
Indonesian
|
tolong kirimkan ke saya |
|
Irish
|
seol chugam é le do thoil |
|
Italian
|
Per favore mandamelo |
|
Japanese
|
送ってください songttekudasai |
|
Javanese
|
tulung kirim menyang aku |
|
Kannada
|
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ dayavittu adannu nanage kaluhisi |
|
Kazakh
|
Маған жіберіңізші |
|
Khmer
|
សូមផ្ញើមកខ្ញុំ |
|
Kinyarwanda
|
Nyamuneka unyohereze |
|
Konkani
|
कृपा करून म्हाका धाडात |
|
Korean
|
저에게 보내주세요 jeoege bonaejuseyo |
|
Krio
|
Duya, sɛn am to mi |
|
Kurmanji Kurdish
|
ביטע שיקן עס צו מיר |
|
Kyrgyz
|
Сураныч, мага жөнөтүңүз |
|
Lao
|
ກະລຸນາສົ່ງໃຫ້ຂ້ອຍ |
|
Latin
|
mitte mihi |
|
Latvian
|
Lūdzu, atsūtiet to man |
|
Lingala
|
Svp botindela ngai yango |
|
Lithuanian
|
Prašau atsiųsti man |
|
Luganda
|
Nsaba mugimpeereze |
|
Luxembourgish
|
Weg schéckt et un mech |
|
Macedonian
|
Ве молам испратете ми го |
|
Maithili
|
कृपया हमरा पठा दियौक |
|
Malagasy
|
Alefaso aty amiko |
|
Malay
|
sila hantar kepada saya |
|
Malayalam
|
ദയവായി എനിക്കത് അയച്ചുതരിക dayavayi enikkat ayaccutarika |
|
Maltese
|
jekk jogħġbok ibgħatha lili |
|
Maori
|
Tena koa tukuna mai ki ahau |
|
Marathi
|
कृपया ते मला पाठवा krpaya te mala pathava |
|
Mizo
|
Khawngaihin min rawn thawn dawn nia |
|
Mongolian
|
Над руу илгээнэ үү |
|
Nepali
|
कृपया मलाई पठाउनुहोस् krpaya mala'i patha'unuhos |
|
Norwegian
|
send det til meg |
|
Odia
|
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ପାଖକୁ ପଠାନ୍ତୁ | |
|
Oromo
|
Mee naaf ergaa |
|
Pashto
|
مهرباني وکړئ ما ته یې واستوئ |
|
Persian
|
لطفا آن را برای من ارسال کنید |
|
Polish
|
proszę, prześlij mi to |
|
|
|
Portuguese
|
por favor mande para mim |
|
Punjabi
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੋ kirapa karake isanu mainu bhejo |
|
Quechua
|
Ama hina kaspa, apachimuwaychik |
|
Romanian
|
te rog sa mi-l trimiti |
|
Russian
|
пожалуйста, пришлите это мне pozhaluysta, prishlite eto mne |
|
Samoan
|
Faamolemole lafo mai ia te au |
|
Sanskrit
|
कृपया मम कृते प्रेषयतु |
|
Scots Gaelic
|
Feuch an cuir thu thugam e |
|
Sepedi
|
Ke kgopela le e romele go nna |
|
Serbian
|
Молим те пошаљи ми |
|
Sesotho
|
Ke kopa o nthomele eona |
|
Shona
|
Ndapota nditumireiwo |
|
Sindhi
|
مهرباني ڪري مون ڏانهن موڪليو |
|
Sinhala
|
කරුණාකර එය මට එවන්න |
|
Slovak
|
Prosím pošlite mi to |
|
Slovenian
|
Prosim, pošlji mi ga |
|
Somali
|
Fadlan ii soo dir |
|
Sorani Kurdish
|
تکایە بۆم بنێرن |
|
Spanish
|
por favor enviamelo |
|
Sundanese
|
punten kirimkeun ka abdi |
|
Swahili
|
tafadhali nitumie |
|
Swedish
|
snälla skicka den till mig |
|
Tajik
|
Лутфан онро ба ман фиристед |
|
Tamil
|
தயவுசெய்து எனக்கு அனுப்பவும் tayavuceytu enakku anuppavum |
|
Tatar
|
Зинһар, миңа җибәрегез |
|
Telugu
|
దయచేసి నాకు పంపండి dayacesi naku pampandi |
|
Thai
|
โปรดส่งมาให้ฉัน pord s̄̀ng ma hi chan |
|
Tigrinya
|
በጃኹም ስደዱለይ |
|
Tsonga
|
Ndzi kombela mi ndzi rhumela yona |
|
Turkish
|
lütfen bana gönder |
|
Turkmen
|
Maňa iberiň |
|
Twi
|
Mesrɛ mo, momfa mena me |
|
Ukrainian
|
Будь ласка, надішліть його мені |
|
Urdu
|
براہ کرم اسے میرے پاس بھیجیں۔ |
|
Uyghur
|
ماڭا ئەۋەتىپ بېرىڭ |
|
Uzbek
|
Iltimos, menga yuboring |
|
Vietnamese
|
Xin vui lòng gửi cho tôi |
|
Welsh
|
Anfonwch ef ataf |
|
Xhosa
|
Nceda uyithumele kum |
|
Yiddish
|
ביטע שיקן עס צו מיר |
|
Yoruba
|
jọwọ fi ranṣẹ si mi |
|
Zulu
|
ngicela ungithumelele yona |
