|
Albanian
|
Ju lutemi telefononi policinë |
|
Amharic
|
እባክዎን ለፖሊስ ይደውሉ |
|
Arabic
|
يرجى الاتصال بالشرطة yurjaa aliatisal bialshurta |
|
Armenian
|
Խնդրում եմ զանգահարեք ոստիկանություն |
|
Assamese
|
অনুগ্ৰহ কৰি পুলিচক ফোন কৰক |
|
Aymara
|
Ukhamarusa, policiaruw jawst’añama |
|
Azerbaijani
|
Zəhmət olmasa polisə zəng edin |
|
Bambara
|
Aw ye polisiw wele |
|
Basque
|
Mesedez, deitu poliziari |
|
Belarusian
|
Калі ласка, выклікайце паліцыю |
|
Bengali
|
অনুগ্রহ করে পুলিশকে কল করুন anugraha kare pulisake kala karuna |
|
Bhojpuri
|
कृपया पुलिस के फोन करीं |
|
Bosnian
|
Pozovite policiju |
|
Bulgarian
|
моля, обадете се на полицията molya, obadete se na politsiyata |
|
Burmese
|
ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
|
Catalan
|
Si us plau, truqueu a la policia |
|
Cebuano
|
Palihug tawagi ang pulis |
|
Chichewa
|
Chonde itanani apolisi |
|
Chinese
|
请报警 qing baojing |
|
Corsican
|
Per piacè chjamate a polizia |
|
Croatian
|
Molimo nazovite policiju |
|
Czech
|
prosím zavolejte policii |
|
Danish
|
ring venligst til politiet |
|
Dogri
|
कृपया पुलिस गी फोन करो |
|
Dutch
|
bel de politie aub |
|
Esperanto
|
bonvolu telefoni al la polico |
|
Estonian
|
Palun helistage politseisse |
|
Ewe
|
Taflatse ƒo ka na kpovitɔwo |
|
Filipino
|
mangyaring tumawag sa pulis |
|
Finnish
|
soita poliisille |
|
French
|
s'il vous plaît appelez la police |
|
Frisian
|
Skilje asjebleaft de plysje |
|
Galician
|
Por favor, chame á policía |
|
Georgian
|
გთხოვთ დარეკოთ პოლიციაში |
|
German
|
bitte ruf die polizei |
|
Greek
|
καλέστε την αστυνομία kaleste tin astynomia |
|
Guarani
|
Por favor, ehenói policía-pe |
|
Gujarati
|
મહેરબાની કરીને પોલીસને બોલાવો maherabani karine polisane bolavo |
|
Haitian Creole
|
Tanpri rele lapolis |
|
Hausa
|
don Allah a kira 'yan sanda |
|
Hawaiian
|
E ʻoluʻolu e kelepona i ka mākaʻi |
|
Hebrew
|
נא להתקשר למשטרה |
|
Hindi
|
कृपया पुलिस को बुलाओ krpaya pulis ko bulao |
|
|
|
Hmong
|
Thov hu rau tub ceev xwm |
|
Hungarian
|
kérem hívja a rendőrséget |
|
Icelandic
|
Vinsamlegast hringdu í lögregluna |
|
Igbo
|
Biko kpọọ onye uwe ojii |
|
Ilocano
|
Pangngaasiyo ta tawaganyo ti polis |
|
Indonesian
|
tolong hubungi polisi |
|
Irish
|
glaoigh ar na póilíní le do thoil |
|
Italian
|
per favore chiama la polizia |
|
Japanese
|
警察に電話してください jing chani dian huashitekudasai |
|
Javanese
|
mangga nelpon polisi |
|
Kannada
|
ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ dayavittu polisarige kare madi |
|
Kazakh
|
Полиция шақырыңыз |
|
Khmer
|
សូមទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស |
|
Kinyarwanda
|
Nyamuneka hamagara abapolisi |
|
Konkani
|
कृपा करून पुलिसांक फोन करचो |
|
Korean
|
경찰을 불러주세요 gyeongchal-eul bulleojuseyo |
|
Krio
|
Duya una kɔl di polis |
|
Kurmanji Kurdish
|
ביטע רופן די פּאָליצייַ |
|
Kyrgyz
|
Сураныч, полиция чакырыңыз |
|
Lao
|
ກະລຸນາໂທຫາຕໍາຫຼວດ |
|
Latin
|
placere vocant magistratus |
|
Latvian
|
Lūdzu zvaniet policijai |
|
Lingala
|
Svp benga ba policiers |
|
Lithuanian
|
Prašome skambinti policijai |
|
Luganda
|
Nsaba kubire poliisi |
|
Luxembourgish
|
Rufft w.e.g. d'Police un |
|
Macedonian
|
Ве молиме јавете се во полиција |
|
Maithili
|
कृपया पुलिस के फोन करू |
|
Malagasy
|
Antsoy ny polisy azafady |
|
Malay
|
sila hubungi polis |
|
Malayalam
|
ദയവായി പോലീസിനെ വിളിക്കൂ dayavayi pealisine vilikku |
|
Maltese
|
jekk jogħġbok ċempel lill-pulizija |
|
Maori
|
Tena waea atu ki nga pirihimana |
|
Marathi
|
कृपया पोलिसांना कॉल करा krpaya polisanna kola kara |
|
Mizo
|
Police te min rawn call dawn nia |
|
Mongolian
|
Цагдаа дуудна уу |
|
Nepali
|
कृपया पुलिसलाई कल गर्नुहोस् krpaya pulisala'i kala garnuhos |
|
Norwegian
|
vennligst ring politiet |
|
Odia
|
ଦୟାକରି ପୋଲିସକୁ ଡାକନ୍ତୁ | |
|
Oromo
|
Mee poolisiitti bilbilaa |
|
Pashto
|
مهرباني وکړئ پولیسو ته زنګ ووهئ |
|
Persian
|
لطفا با پلیس تماس بگیرید |
|
Polish
|
proszę zadzwoń na policję |
|
|
|
Portuguese
|
por favor chame a polícia |
|
Punjabi
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ kirapa karake pulisa nu kala karo |
|
Quechua
|
Ama hina kaspa, policiakunata waqyay |
|
Romanian
|
va rog sunati la politie |
|
Russian
|
пожалуйста, позвоните в полицию pozhaluysta, pozvonite v politsiyu |
|
Samoan
|
Fa'amolemole vala'au leoleo |
|
Sanskrit
|
कृपया पुलिस सम्पर्क करें |
|
Scots Gaelic
|
Feuch an cuir thu fios chun na poileis |
|
Sepedi
|
Ke kgopela le leletše maphodisa |
|
Serbian
|
Позовите полицију |
|
Sesotho
|
Ke kopa o letsetse mapolesa |
|
Shona
|
Ndapota fonera mapurisa |
|
Sindhi
|
مهرباني ڪري پوليس کي فون ڪريو |
|
Sinhala
|
කරුණාකර පොලිසියට කතා කරන්න |
|
Slovak
|
Zavolajte políciu |
|
Slovenian
|
Prosim pokličite policijo |
|
Somali
|
Fadlan wac booliiska |
|
Sorani Kurdish
|
تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن |
|
Spanish
|
por favor llame a la policia |
|
Sundanese
|
punten nelepon pulisi |
|
Swahili
|
tafadhali piga simu polisi |
|
Swedish
|
ring polisen |
|
Tajik
|
Лутфан ба полис занг занед |
|
Tamil
|
தயவுசெய்து காவல்துறையை அழைக்கவும் tayavuceytu kavalturaiyai alaikkavum |
|
Tatar
|
Зинһар, полициягә шалтыратыгыз |
|
Telugu
|
దయచేసి పోలీసులను పిలవండి dayacesi polisulanu pilavandi |
|
Thai
|
กรุณาโทรแจ้งตำรวจ kruna thor cæng tarwc |
|
Tigrinya
|
በጃኹም ናብ ፖሊስ ደውሉ። |
|
Tsonga
|
Hi kombela mi bela maphorisa riqingho |
|
Turkish
|
lütfen polisi arayın |
|
Turkmen
|
Polisiýa jaň ediň |
|
Twi
|
Yɛsrɛ sɛ frɛ polisifo |
|
Ukrainian
|
Будь ласка, викликайте поліцію |
|
Urdu
|
براہ کرم پولیس کو کال کریں۔ |
|
Uyghur
|
ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
|
Uzbek
|
Iltimos, politsiyaga qo'ng'iroq qiling |
|
Vietnamese
|
vui lòng gọi cảnh sát |
|
Welsh
|
Ffoniwch yr heddlu |
|
Xhosa
|
Nceda ubize amapolisa |
|
Yiddish
|
ביטע רופן די פּאָליצייַ |
|
Yoruba
|
jọwọ pe ọlọpa |
|
Zulu
|
ngicela ushayele amaphoyisa |
