|
Albanian
|
studimi i sëmundjeve të bimëve |
|
Amharic
|
የእፅዋት በሽታዎች ጥናት ye’it͟s’iwati beshitawochi t’inati |
|
Arabic
|
دراسة أمراض النبات dirasat amrad alnabat |
|
Armenian
|
բույսերի հիվանդությունների ուսումնասիրություն buyseri hivandut’yunneri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
উদ্ভিদৰ ৰোগৰ অধ্যয়ন udbhidara raogara adhyayana |
|
Aymara
|
quqa usunakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
bitki xəstəliklərinin öyrənilməsi |
|
Bambara
|
jiriw ka banaw kalanni |
|
Basque
|
landareen gaixotasunen azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне хвароб раслін vyvučennie chvarob raslin |
|
Bengali
|
উদ্ভিদ রোগ অধ্যয়ন udbhida roga adhyayana |
|
Bhojpuri
|
पौधा के बेमारी के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija biljnih bolesti |
|
Bulgarian
|
изследване на болестите по растенията izsledvane na bolestite po rasteniyata |
|
Burmese
|
အပင်ရောဂါများလေ့လာခြင်း a pain rawgarmyarrlaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de malalties vegetals |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga sakit sa tanom |
|
Chichewa
|
kuphunzira za matenda a zomera |
|
Chinese
|
植物病害研究 zhiwu binghai yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di e malatie di e piante |
|
Croatian
|
proučavanje biljnih bolesti |
|
Czech
|
studium chorob rostlin |
|
Danish
|
undersøgelse af plantesygdomme |
|
Dogri
|
पौधें दे रोगें दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van plantenziekten |
|
Esperanto
|
studo de plantaj malsanoj |
|
Estonian
|
taimehaiguste uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga sakit sa halaman |
|
Finnish
|
kasvisairauksien tutkimus |
|
French
|
étude des maladies des plantes |
|
Frisian
|
stúdzje fan plant sykten |
|
Galician
|
estudo das enfermidades das plantas |
|
Georgian
|
მცენარეთა დაავადებების შესწავლა mtsenareta daavadebebis shests’avla |
|
German
|
Studium von Pflanzenkrankheiten |
|
Greek
|
μελέτη ασθενειών των φυτών meleti astheneion ton fyton |
|
Guarani
|
estudio mba’asy ka’avo rehegua |
|
Gujarati
|
છોડના રોગોનો અભ્યાસ chodana rogono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid maladi plant yo |
|
Hausa
|
nazarin cututtukan tsire -tsire |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i nā maʻi kanu |
|
Hebrew
|
חקר מחלות צמחים |
|
Hindi
|
पौधों के रोगों का अध्ययन paudhon ke rogon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog cov kab mob nroj tsuag |
|
Hungarian
|
növényi betegségek tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á plöntusjúkdómum |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke ọrịa osisi |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti sakit ti mula |
|
Indonesian
|
mempelajari penyakit tanaman |
|
Irish
|
staidéar ar ghalair plandaí |
|
Italian
|
studio delle malattie delle piante |
|
Japanese
|
植物病害の研究 zhi wu bing haino yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan penyakit tanduran |
|
Kannada
|
ಸಸ್ಯ ರೋಗಗಳ ಅಧ್ಯಯನ sasya rogagala adhyayana |
|
Kazakh
|
өсімдіктердің ауруларын зерттеу ösimdikterdiñ awrwların zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីជំងឺរុក្ខជាតិ karseksaea ampi chomngu roukkhcheate |
|
Kinyarwanda
|
ubushakashatsi ku ndwara ziterwa |
|
Konkani
|
वनस्पती रोगांचो अभ्यास करप |
|
Korean
|
식물 질병 연구 sigmul jilbyeong yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt sik dɛn we plant dɛn kin gɛt |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna nexweşiyên nebatan |
|
Kyrgyz
|
өсүмдүктөрдүн ооруларын изилдөө ösümdüktördün ooruların izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາພະຍາດພືດ kansuksa phanyadphud |
|
Latin
|
studio morbo plant |
|
Latvian
|
augu slimību izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya maladi ya banzete |
|
Lithuanian
|
augalų ligų tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku ndwadde z’ebimera |
|
Luxembourgish
|
Etude vun Planz Krankheeten |
|
Macedonian
|
проучување на растителни болести proučuvanje na rastitelni bolesti |
|
Maithili
|
पौधे के रोगों का अध्ययन |
|
Malagasy
|
fandalinana ny aretina zavamaniry |
|
Malay
|
kajian penyakit tumbuhan |
|
Malayalam
|
സസ്യ രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം sasya reagannalekkuricculla pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-mard tal-pjanti |
|
Maori
|
ako mo nga mate tipu |
|
Marathi
|
वनस्पती रोगांचा अभ्यास vanaspati roganca abhyasa |
|
Mizo
|
thlai natna chungchang zirchianna |
|
Mongolian
|
ургамлын өвчний судалгаа urgamlyn övchnii sudalgaa |
|
Nepali
|
बिरुवा रोग को अध्ययन biruva roga ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av plantesykdommer |
|
Odia
|
ଉଦ୍ଭିଦ ରୋଗର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo dhukkuboota biqiltootaa |
|
Pashto
|
د نباتاتو د ناروغیو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه بیماری های گیاهی |
|
Polish
|
badanie chorób roślin |
|
|
|
Portuguese
|
estudo de doenças de plantas |
|
Punjabi
|
ਪੌਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ paudiam diam bimariam da adhiaina |
|
Quechua
|
yura unquykunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul bolilor plantelor |
|
Russian
|
изучение болезней растений izucheniye bolezney rasteniy |
|
Samoan
|
su'esu'ega o fa'ama'i laau |
|
Sanskrit
|
वनस्पतिरोगाणां अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air galaran lusan |
|
Sepedi
|
thuto ya malwetši a dimela |
|
Serbian
|
проучавање биљних болести proučavanje biljnih bolesti |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka mafu a limela |
|
Shona
|
kudzidza kwezvirwere zvezvirimwa |
|
Sindhi
|
ٻوٽن جي بيمارين جو مطالعو |
|
Sinhala
|
ශාක රෝග පිළිබඳ අධ්යයනය śāka rōga piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium chorôb rastlín |
|
Slovenian
|
študij rastlinskih bolezni |
|
Somali
|
barashada cudurada dhirta |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە نەخۆشییەکانی ڕووەک |
|
Spanish
|
estudio de enfermedades de las plantas |
|
Sundanese
|
diajar panyakit pepelakan |
|
Swahili
|
utafiti wa magonjwa ya mimea |
|
Swedish
|
studier av växtsjukdomar |
|
Tajik
|
омӯзиши бемориҳои растанӣ omūzişi ʙemorihoi rastanī |
|
Tamil
|
தாவர நோய்கள் பற்றிய ஆய்வு tavara noykal parriya ayvu |
|
Tatar
|
үсемлек авыруларын өйрәнү |
|
Telugu
|
మొక్కల వ్యాధుల అధ్యయనం mokkala vyadhula adhyayanam |
|
Thai
|
ศึกษาโรคพืช suksa rokh phuch |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ሕማማት ተኽሊ |
|
Tsonga
|
dyondzo ya mavabyi ya swimilana |
|
Turkish
|
bitki hastalıkları araştırması |
|
Turkmen
|
ösümlik kesellerini öwrenmek |
|
Twi
|
afifide mu nyarewa ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення хвороб рослин vyvchennya khvorob roslyn |
|
Urdu
|
پودوں کی بیماریوں کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
ئۆسۈملۈك كېسەللىكلىرىنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
o'simlik kasalliklarini o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu bệnh thực vật |
|
Welsh
|
astudiaeth o glefydau planhigion |
|
Xhosa
|
ukufunda izifo zezityalo |
|
Yiddish
|
לערנען פון פאַבריק חולאתן lernen fun fabrik khulasn |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn arun ọgbin |
|
Zulu
|
ukutadisha izifo zezitshalo |
