|
Albanian
|
studimi i jetës parahistorike |
|
Amharic
|
የቅድመ ታሪክ ሕይወት ጥናት yek’idime tarīki ḥiyiweti t’inati |
|
Arabic
|
دراسة حياة ما قبل التاريخ dirasat hayat ma qabl altaarikh |
|
Armenian
|
նախապատմական կյանքի ուսումնասիրություն nakhapatmakan kyank’i usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
প্ৰাগঐতিহাসিক জীৱনৰ অধ্যয়ন praaga'aitihasika jiranara adhyayana |
|
Aymara
|
nayra sarnaqäwinakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
tarixdən əvvəlki həyatın öyrənilməsi |
|
Bambara
|
tariku ɲɛfɛ ɲɛnamaya kalanni |
|
Basque
|
historiaurreko bizitzaren azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне дагістарычнага жыцця vyvučennie dahistaryčnaha žyccia |
|
Bengali
|
প্রাগৈতিহাসিক জীবন অধ্যয়ন pragaitihasika jibana adhyayana |
|
Bhojpuri
|
प्रागैतिहासिक जीवन के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija praistorijskog života |
|
Bulgarian
|
изучаване на праисторическия живот izuchavane na praistoricheskiya zhivot |
|
Burmese
|
သမိုင်းမဘ 0 ကိုလေ့လာခြင်း samine mabh 0 kolaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de la vida prehistòrica |
|
Cebuano
|
pagtuon sa prehistoric nga kinabuhi |
|
Chichewa
|
kuphunzira za moyo wakale |
|
Chinese
|
史前生活研究 shiqian shenghuo yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di a vita preistorica |
|
Croatian
|
proučavanje prapovijesnog života |
|
Czech
|
studium prehistorického života |
|
Danish
|
undersøgelse af forhistorisk liv |
|
Dogri
|
प्रागैतिहासिक जीवन दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van het prehistorische leven |
|
Esperanto
|
studo de prahistoria vivo |
|
Estonian
|
eelajaloolise elu uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng buhay na sinaunang-panahon |
|
Finnish
|
esihistoriallisen elämän tutkimus |
|
French
|
étude de la vie préhistorique |
|
Frisian
|
stúdzje fan prehistoaryske libben |
|
Galician
|
estudo da vida prehistórica |
|
Georgian
|
პრეისტორიული ცხოვრების შესწავლა p’reist’oriuli tskhovrebis shests’avla |
|
German
|
Studium des prähistorischen Lebens |
|
Greek
|
μελέτη της προϊστορικής ζωής meleti tis proïstorikis zois |
|
Guarani
|
estudio tekove prehistórico rehegua |
|
Gujarati
|
પ્રાગૈતિહાસિક જીવનનો અભ્યાસ pragaitihasika jivanano abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid lavi pre-istorik |
|
Hausa
|
nazarin rayuwar prehistoric |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i ke ola prehistoric |
|
Hebrew
|
חקר החיים הפרהיסטוריים |
|
Hindi
|
प्रागैतिहासिक जीवन का अध्ययन praagaitihaasik jeevan ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog lub neej prehistoric |
|
Hungarian
|
az őskori élet tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á forsögulegu lífi |
|
Igbo
|
ọmụmụ ndụ prehistoric |
|
Ilocano
|
panagadal iti biag sakbay ti pakasaritaan |
|
Indonesian
|
mempelajari kehidupan prasejarah |
|
Irish
|
staidéar ar an saol réamhstairiúil |
|
Italian
|
studio della vita preistorica |
|
Japanese
|
先史時代の研究 xian shi shi daino yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan urip prasejarah |
|
Kannada
|
ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಜೀವನದ ಅಧ್ಯಯನ itihasapurva jivanada adhyayana |
|
Kazakh
|
тарихқа дейінгі өмірді зерттеу tarïxqa deyingi ömirdi zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីជីវិតបុរេប្រវត្តិ karseksaea ampi chivit borebravotte |
|
Kinyarwanda
|
kwiga ubuzima bwabanjirije amateka |
|
Konkani
|
इतिहासाआदींच्या जिविताचो अभ्यास |
|
Korean
|
선사 시대 생활 연구 seonsa sidae saenghwal yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt layf we bin de bifo di istri |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna jiyana predîrokî |
|
Kyrgyz
|
тарыхка чейинки жашоону изилдөө tarıhka çeyinki jaşoonu izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາຊີວິດກ່ອນປະຫວັດສາດ kansuksa sivid konpavadsad |
|
Latin
|
vita studio prisca |
|
Latvian
|
aizvēsturiskās dzīves izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya bomoi ya liboso ya lisolo ya bato |
|
Lithuanian
|
priešistorinio gyvenimo tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku bulamu obw’ebyafaayo nga tebinnabaawo |
|
Luxembourgish
|
Etude vum prehistoresche Liewen |
|
Macedonian
|
проучување на праисторискиот живот proučuvanje na praistoriskiot život |
|
Maithili
|
प्रागैतिहासिक जीवन का अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny fiainana talohan'ny tantara |
|
Malay
|
kajian mengenai kehidupan prasejarah |
|
Malayalam
|
ചരിത്രാതീത ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം caritratita jivitattekkuricculla pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-ħajja preistoriċi |
|
Maori
|
ako o te ao o mua |
|
Marathi
|
प्रागैतिहासिक जीवनाचा अभ्यास pragaitihasika jivanaca abhyasa |
|
Mizo
|
prehistoric nun zir chianna |
|
Mongolian
|
балар эртний амьдралыг судлах balar ertnii amidralyg sudlakh |
|
Nepali
|
प्रागैतिहासिक जीवन को अध्ययन pragaitihasika jivana ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studier av forhistorisk liv |
|
Odia
|
ପ୍ରାଚୀନ ଜୀବନର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo jireenya seenaa duraa |
|
Pashto
|
د تاریخ مخکې ژوند مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه زندگی ماقبل تاریخ |
|
Polish
|
studium życia prehistorycznego |
|
|
|
Portuguese
|
estudo da vida pré-histórica |
|
Punjabi
|
ਪੂਰਵ -ਇਤਿਹਾਸਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ purava -itihasaka jivana da adhiaina |
|
Quechua
|
ñawpaq kawsaymanta yachay |
|
Romanian
|
studiul vieții preistorice |
|
Russian
|
изучение доисторической жизни izucheniye doistoricheskoy zhizni |
|
Samoan
|
su'esu'ega o le olaga anamua |
|
Sanskrit
|
प्रागैतिहासिकजीवनस्य अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air beatha ro-eachdraidheil |
|
Sepedi
|
thuto ya bophelo bja pele ga histori |
|
Serbian
|
проучавање праисторијског живота proučavanje praistorijskog života |
|
Sesotho
|
thuto ea bophelo ba prehistoric |
|
Shona
|
kudzidza kwe prehistoric life |
|
Sindhi
|
قبل از تاريخ زندگي جو مطالعو |
|
Sinhala
|
ප්රාග් ඓතිහාසික ජීවිතය පිළිබඳ අධ්යයනය prāg aitihāsika jīvitaya piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium pravekého života |
|
Slovenian
|
preučevanje prazgodovinskega življenja |
|
Somali
|
barashada nolosha taariikhda hore |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە ژیانی پێش مێژوو |
|
Spanish
|
estudio de la vida prehistórica |
|
Sundanese
|
diajar kahirupan prasejarah |
|
Swahili
|
utafiti wa maisha ya kihistoria |
|
Swedish
|
studier av förhistoriskt liv |
|
Tajik
|
омӯзиши ҳаёти пеш аз таърих omūzişi hajoti peş az ta'rix |
|
Tamil
|
வரலாற்றுக்கு முந்தைய வாழ்க்கை பற்றிய ஆய்வு varalarrukku muntaiya valkkai parriya ayvu |
|
Tatar
|
тарихи тормышны өйрәнү |
|
Telugu
|
చరిత్రపూర్వ జీవితం యొక్క అధ్యయనం caritrapurva jivitam yokka adhyayanam |
|
Thai
|
ศึกษาชีวิตก่อนประวัติศาสตร์ suksa chiwit kxn prawatisastr |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ቅድመ ታሪኽ ህይወት |
|
Tsonga
|
dyondzo ya vutomi bya le mahlweni ka matimu |
|
Turkish
|
tarih öncesi yaşam araştırması |
|
Turkmen
|
taryhdan öňki durmuşy öwrenmek |
|
Twi
|
asetra a ɛbae ansa na abakɔsɛm reba ho adesua |
|
Ukrainian
|
дослідження доісторичного життя doslidzhennya doistorychnoho zhyttya |
|
Urdu
|
پراگیتہاسک زندگی کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
تارىختىن بۇرۇنقى ھاياتنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
tarixdan oldingi hayotni o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về cuộc sống thời tiền sử |
|
Welsh
|
astudiaeth o fywyd cynhanesyddol |
|
Xhosa
|
ukufunda ngobomi bangaphambili |
|
Yiddish
|
לערנען פון פּריכיסטאָריק לעבן lernen fun prikhistorik lebn |
|
Yoruba
|
iwadi ti igbesi aye iṣaaju |
|
Zulu
|
ukutadisha impilo yangaphambi komlando |
