|
Albanian
|
studimi i instrumenteve muzikore |
|
Amharic
|
የሙዚቃ መሳሪያዎች ጥናት yemuzīk’a mesarīyawochi t’inati |
|
Arabic
|
دراسة الآلات الموسيقية dirasat alalat almusiqia |
|
Armenian
|
երաժշտական գործիքների ուսումնասիրություն yerazhshtakan gortsik’neri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
বাদ্যযন্ত্ৰৰ অধ্যয়ন badyayantrara adhyayana |
|
Aymara
|
musica instrumentunakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
musiqi alətlərinin öyrənilməsi |
|
Bambara
|
fɔlifɛnw kalanni |
|
Basque
|
musika-tresnen azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне музычных інструментаў vyvučennie muzyčnych instrumientaŭ |
|
Bengali
|
বাদ্যযন্ত্র অধ্যয়ন badyayantra adhyayana |
|
Bhojpuri
|
वाद्ययंत्र के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija muzičkih instrumenata |
|
Bulgarian
|
изучаване на музикални инструменти izuchavane na muzikalni instrumenti |
|
Burmese
|
ဂီတတူရိယာလေ့လာခြင်း get tuuriyarlaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi dels instruments musicals |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga instrumento sa musika |
|
Chichewa
|
kuphunzira zida zoimbira |
|
Chinese
|
乐器研究 yueqi yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di strumenti musicali |
|
Croatian
|
proučavanje glazbenih instrumenata |
|
Czech
|
studium hudebních nástrojů |
|
Danish
|
undersøgelse af musikinstrumenter |
|
Dogri
|
वाद्ययंत्रें दा अध्ययन करना |
|
Dutch
|
studie van muziekinstrumenten |
|
Esperanto
|
studo de muzikaj instrumentoj |
|
Estonian
|
muusikariistade õppimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga instrumentong pangmusika |
|
Finnish
|
soittimien opiskelu |
|
French
|
étude des instruments de musique |
|
Frisian
|
stúdzje fan muzykynstruminten |
|
Galician
|
estudo dos instrumentos musicais |
|
Georgian
|
მუსიკალური ინსტრუმენტების შესწავლა musik’aluri inst’rument’ebis shests’avla |
|
German
|
Studium von Musikinstrumenten |
|
Greek
|
μελέτη μουσικών οργάνων meleti mousikon organon |
|
Guarani
|
estudio instrumento musical rehegua |
|
Gujarati
|
સંગીતનાં સાધનોનો અભ્યાસ sangitanam sadhanono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid enstriman mizik yo |
|
Hausa
|
nazarin kayan kida |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i nā mea kani |
|
Hebrew
|
לימוד כלי נגינה |
|
Hindi
|
संगीत वाद्ययंत्रों का अध्ययन sangeet vaadyayantron ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog cov twj paj nruag |
|
Hungarian
|
hangszerek tanulmányozása |
|
Icelandic
|
nám á hljóðfærum |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke ngwá egwú |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti instrumento ti musika |
|
Indonesian
|
mempelajari alat musik |
|
Irish
|
staidéar ar uirlisí ceoil |
|
Italian
|
studio degli strumenti musicali |
|
Japanese
|
楽器の研究 le qino yan jiu |
|
Javanese
|
sinau alat musik |
|
Kannada
|
ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಅಧ್ಯಯನ sangita vadyagala adhyayana |
|
Kazakh
|
музыкалық аспаптарды зерттеу mwzıkalıq aspaptardı zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាឧបករណ៍ភ្លេង karseksaea ubakar phleng |
|
Kinyarwanda
|
kwiga ibikoresho bya muzika |
|
Konkani
|
वाद्यांचो अभ्यास करप |
|
Korean
|
악기 연구 aggi yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt myuzik inschrumɛnt dɛn |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna amûrên muzîkê |
|
Kyrgyz
|
музыкалык аспаптарды изилдөө muzıkalık aspaptardı izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາເຄື່ອງດົນຕີ kan suk sa kheuong don ti |
|
Latin
|
studiis musicis |
|
Latvian
|
mūzikas instrumentu studijas |
|
Lingala
|
boyekoli ya bisaleli ya miziki |
|
Lithuanian
|
muzikos instrumentų studijos |
|
Luganda
|
okusoma ebivuga |
|
Luxembourgish
|
Etude vun musikaleschen Instrumenter |
|
Macedonian
|
изучување на музички инструменти izučuvanje na muzički instrumenti |
|
Maithili
|
वाद्ययंत्र के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana zavamaneno |
|
Malay
|
kajian alat muzik |
|
Malayalam
|
സംഗീത ഉപകരണങ്ങളുടെ പഠനം sangita upakaranannalute pathanam |
|
Maltese
|
studju ta 'strumenti mużikali |
|
Maori
|
te ako i nga taonga puoro |
|
Marathi
|
वाद्यांचा अभ्यास vadyanca abhyasa |
|
Mizo
|
music hmanrua zir chianna |
|
Mongolian
|
хөгжмийн зэмсгийн судалгаа khögjmiin zemsgiin sudalgaa |
|
Nepali
|
संगीत वाद्ययन्त्र को अध्ययन sangita vadyayantra ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studier av musikkinstrumenter |
|
Odia
|
ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qo’annoo meeshaalee muuziqaa |
|
Pashto
|
د موسیقۍ د وسایلو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه آلات موسیقی |
|
Polish
|
nauka instrumentów muzycznych |
|
|
|
Portuguese
|
estudo de instrumentos musicais |
|
Punjabi
|
ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ sagita yataram da adhiaina |
|
Quechua
|
musiku instrumentukunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul instrumentelor muzicale |
|
Russian
|
изучение музыкальных инструментов izucheniye muzykalnykh instrumentov |
|
Samoan
|
su'esu'ega o mea fai musika |
|
Sanskrit
|
वाद्ययन्त्राणां अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air ionnsramaidean ciùil |
|
Sepedi
|
thuto ya diletšo tša mmino |
|
Serbian
|
проучавање музичких инструмената proučavanje muzičkih instrumenata |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka liletsa tsa mmino |
|
Shona
|
kudzidza zviridzwa |
|
Sindhi
|
موسيقي جي آلات جو مطالعو |
|
Sinhala
|
සංගීත භාණ්ඩ පිළිබඳ අධ්යයනය saṁgīta bhāṇḍa piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium hudobných nástrojov |
|
Slovenian
|
študij glasbil |
|
Somali
|
barashada qalabka muusiga |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە ئامێرە مۆسیقییەکان |
|
Spanish
|
estudio de instrumentos musicales |
|
Sundanese
|
diajar alat musik |
|
Swahili
|
utafiti wa vyombo vya muziki |
|
Swedish
|
studier av musikinstrument |
|
Tajik
|
омузиши асбобхои мусикй omuzişi asʙoʙxoi musikj |
|
Tamil
|
இசைக்கருவிகளின் ஆய்வு icaikkaruvikalin ayvu |
|
Tatar
|
музыка коралларын өйрәнү |
|
Telugu
|
సంగీత వాయిద్యాల అధ్యయనం sangita vayidyala adhyayanam |
|
Thai
|
เรียนเครื่องดนตรี reiyn kheruxngdntri |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ መሳርሒታት ሙዚቃ |
|
Tsonga
|
dyondzo ya swichayachayana swa vuyimbeleri |
|
Turkish
|
müzik aletlerinin incelenmesi |
|
Turkmen
|
saz gurallaryny öwrenmek |
|
Twi
|
nnwinnade a wɔde bɔ nnwom ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення музичних інструментів vyvchennya muzychnykh instrumentiv |
|
Urdu
|
موسیقی کے آلات کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
چالغۇ ئەسۋابلىرىنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
musiqa asboblarini o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về nhạc cụ |
|
Welsh
|
astudio offerynnau cerdd |
|
Xhosa
|
ukufunda izixhobo zomculo |
|
Yiddish
|
לערנען פון מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ lernen fun muzikalish instramants |
|
Yoruba
|
iwadi awọn ohun elo orin |
|
Zulu
|
ukutadisha izinsimbi zomculo |
