|
Albanian
|
Ishte vërtet interesante |
|
Amharic
|
በጣም አስደሳች ነበር። |
|
Arabic
|
كان مثيرا للاهتمام حقا kan muthiran lilaihtimam haqana |
|
Armenian
|
Իսկապես հետաքրքիր էր |
|
Assamese
|
সঁচাকৈয়ে আকৰ্ষণীয় আছিল |
|
Aymara
|
Chiqpachansa wali sumapunïnwa |
|
Azerbaijani
|
Bu, həqiqətən maraqlı idi |
|
Bambara
|
O tun ka di tiɲɛn na |
|
Basque
|
Benetan interesgarria izan zen |
|
Belarusian
|
Было сапраўды цікава |
|
Bengali
|
এটা সত্যিই মজার ছিল eta satyi'i majara chila |
|
Bhojpuri
|
ई वाकई में दिलचस्प रहे |
|
Bosnian
|
Bilo je zaista zanimljivo |
|
Bulgarian
|
беше наистина интересно beshe naistina interesno |
|
Burmese
|
တကယ့်ကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းခဲ့ပါတယ်။ |
|
Catalan
|
Va ser realment interessant |
|
Cebuano
|
Makapainteres gyud |
|
Chichewa
|
Zinalidi zosangalatsa |
|
Chinese
|
这真的很有趣 zhe zhen de hen youqu |
|
Corsican
|
Era veramente interessante |
|
Croatian
|
Bilo je stvarno zanimljivo |
|
Czech
|
bylo to opravdu zajímavé |
|
Danish
|
det var virkelig interessant |
|
Dogri
|
वाकई दिलचस्प था |
|
Dutch
|
het was echt interessant |
|
Esperanto
|
ĝi estis vere interesa |
|
Estonian
|
See oli tõesti huvitav |
|
Ewe
|
Enye nusi doa dzidzɔ na ame ŋutɔŋutɔ |
|
Filipino
|
ito ay talagang kawili-wili |
|
Finnish
|
se oli todella mielenkiintoista |
|
French
|
c'était vraiment intéressant |
|
Frisian
|
It wie echt nijsgjirrich |
|
Galician
|
Foi realmente interesante |
|
Georgian
|
მართლაც საინტერესო იყო |
|
German
|
es war sehr interessant |
|
Greek
|
ήταν πραγματικά ενδιαφέρον itan pragmatika endiaferon |
|
Guarani
|
Añetehápe iñinteresánte vaʼekue |
|
Gujarati
|
તે ખરેખર રસપ્રદ હતું te kharekhara rasaprada hatum |
|
Haitian Creole
|
Li te vrèman enteresan |
|
Hausa
|
ya kasance mai ban sha'awa sosai |
|
Hawaiian
|
Ua hoihoi loa ia |
|
Hebrew
|
זה היה ממש מעניין |
|
Hindi
|
यह वास्तव में दिलचस्प था yah vaastav mein dilachasp tha |
|
|
|
Hmong
|
Nws yog qhov nthuav tiag tiag |
|
Hungarian
|
tényleg érdekes volt |
|
Icelandic
|
Það var virkilega áhugavert |
|
Igbo
|
Ọ na-adọrọ mmasị n'ezie |
|
Ilocano
|
Talaga a makapainteres dayta |
|
Indonesian
|
itu sangat menarik |
|
Irish
|
bhí sé an-suimiúil |
|
Italian
|
è stato davvero interessante |
|
Japanese
|
本当に面白かったです ben dangni mian baikattadesu |
|
Javanese
|
iku pancene menarik |
|
Kannada
|
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು idu nijavagiyu asaktidayakavagittu |
|
Kazakh
|
Бұл шынымен қызықты болды |
|
Khmer
|
វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ |
|
Kinyarwanda
|
Byari byiza rwose |
|
Konkani
|
खरेंच मनोरंजक आशिल्लें |
|
Korean
|
정말 흥미로웠다 jeongmal heungmilowossda |
|
Krio
|
I bin rili intrestin |
|
Kurmanji Kurdish
|
עס איז געווען טאַקע טשיקאַווע |
|
Kyrgyz
|
Бул чынында эле кызыктуу болду |
|
Lao
|
ມັນຫນ້າສົນໃຈແທ້ໆ |
|
Latin
|
fuit vere interesting |
|
Latvian
|
Tas bija patiešām interesanti |
|
Lingala
|
Ezalaki mpenza kosepelisa |
|
Lithuanian
|
Buvo tikrai įdomu |
|
Luganda
|
Ddala kyali kinyuma nnyo |
|
Luxembourgish
|
Et war wierklech interessant |
|
Macedonian
|
Беше навистина интересно |
|
Maithili
|
सचमुच रोचक छल |
|
Malagasy
|
Tena nahaliana ilay izy |
|
Malay
|
ia sangat menarik |
|
Malayalam
|
അത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു at sarikkum rasakaramayirunnu |
|
Maltese
|
kien tassew interessanti |
|
Maori
|
He tino whakamere |
|
Marathi
|
ते खरोखर मनोरंजक होते te kharokhara manoranjaka hote |
|
Mizo
|
A ngaihnawm takzet |
|
Mongolian
|
Энэ үнэхээр сонирхолтой байсан |
|
Nepali
|
यो साँच्चै रोचक थियो yo samccai rocaka thiyo |
|
Norwegian
|
det var veldig interessant |
|
Odia
|
ଏହା ବାସ୍ତବରେ କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା | |
|
Oromo
|
Dhugumayyuu nama hawwata ture |
|
Pashto
|
دا واقعیا په زړه پوری وه |
|
Persian
|
واقعا جالب بود |
|
Polish
|
to było naprawdę interesujące |
|
|
|
Portuguese
|
foi realmente interessante |
|
Punjabi
|
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ iha asala vica dilacasapa si |
|
Quechua
|
Chiqamanta interesante karqa |
|
Romanian
|
a fost chiar interesant |
|
Russian
|
это было действительно интересно eto bylo deystvitel'no interesno |
|
Samoan
|
Sa matua manaia lava |
|
Sanskrit
|
तत् वस्तुतः रोचकम् आसीत् |
|
Scots Gaelic
|
Bha e uabhasach inntinneach |
|
Sepedi
|
E be e tloga e kgahliša |
|
Serbian
|
Било је заиста занимљиво |
|
Sesotho
|
E ne e hlile e thahasellisa |
|
Shona
|
Zvainakidza chaizvo |
|
Sindhi
|
اهو واقعي دلچسپ هو |
|
Sinhala
|
එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළු විය |
|
Slovak
|
Bolo to naozaj zaujímavé |
|
Slovenian
|
Bilo je res zanimivo |
|
Somali
|
Waxay ahayd runtii xiiso leh |
|
Sorani Kurdish
|
بەڕاستی سەرنجڕاکێش بوو |
|
Spanish
|
fue realmente interesante |
|
Sundanese
|
éta bener metot |
|
Swahili
|
ilikuwa ya kuvutia sana |
|
Swedish
|
det var riktigt intressant |
|
Tajik
|
Ин дар ҳақиқат ҷолиб буд |
|
Tamil
|
அது மிகவும் சுவாரசியமாக இருந்தது atu mikavum cuvaraciyamaka iruntatu |
|
Tatar
|
Бу чыннан да кызык иде |
|
Telugu
|
ఇది నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉంది idi nijanga asaktikaranga undi |
|
Thai
|
มันน่าสนใจจริงๆ man na sn cı cring« |
|
Tigrinya
|
ናይ ብሓቂ መሳጢ እዩ ነይሩ። |
|
Tsonga
|
A swi tsakisa hakunene |
|
Turkish
|
gerçekten ilginçti |
|
Turkmen
|
Bu hakykatdanam gyzyklydy |
|
Twi
|
Ná ɛyɛ anigye ankasa |
|
Ukrainian
|
Було справді цікаво |
|
Urdu
|
یہ واقعی دلچسپ تھا۔ |
|
Uyghur
|
بۇ ھەقىقەتەن قىزىقارلىق ئىدى |
|
Uzbek
|
Bu haqiqatan ham qiziq edi |
|
Vietnamese
|
nó thật sự thú vị |
|
Welsh
|
Roedd yn ddiddorol iawn |
|
Xhosa
|
Yayinomdla ngokwenene |
|
Yiddish
|
עס איז געווען טאַקע טשיקאַווע |
|
Yoruba
|
o je gan awon |
|
Zulu
|
kwakuthakazelisa ngempela |
