|
Albanian
|
Mund të bjerë shi nesër |
|
Amharic
|
ነገ ሊዘንብ ይችላል። |
|
Arabic
|
قد تمطر غدا qad tumtir ghadan |
|
Armenian
|
Վաղը կարող է անձրև գա |
|
Assamese
|
কাইলৈ বৰষুণ হব পাৰে |
|
Aymara
|
Qharürojj inas jallujj purchispa |
|
Azerbaijani
|
Sabah yağış yağa bilər |
|
Bambara
|
Sanji bɛ se ka na sini |
|
Basque
|
Baliteke bihar euria egitea |
|
Belarusian
|
Заўтра можа быць дождж |
|
Bengali
|
আগামীকাল বৃষ্টি হতে পারে agamikala brsti hate pare |
|
Bhojpuri
|
काल्हु बरखा हो सकेला |
|
Bosnian
|
Sutra može padati kiša |
|
Bulgarian
|
утре може да вали utre mozhe da vali |
|
Burmese
|
မနက်ဖြန် မိုးရွာနိုင်တယ်။ |
|
Catalan
|
Demà pot ploure |
|
Cebuano
|
Mahimong mag-ulan ugma |
|
Chichewa
|
Kukhoza mvula mawa |
|
Chinese
|
明天可能会下雨 mingtian keneng hui xia yu |
|
Corsican
|
Pò piove dumane |
|
Croatian
|
Sutra može padati kiša |
|
Czech
|
zítra může pršet |
|
Danish
|
det kan regne i morgen |
|
Dogri
|
कल बरखा हो सकदी ऐ |
|
Dutch
|
het zou morgen kunnen regenen |
|
Esperanto
|
eble pluvos morgaŭ |
|
Estonian
|
Homme võib vihma sadada |
|
Ewe
|
Tsi ate ŋu adza etsɔ |
|
Filipino
|
baka umulan bukas |
|
Finnish
|
huomenna voi sataa |
|
French
|
il se peut qu'il pleuve demain |
|
Frisian
|
It kin moarn reine |
|
Galician
|
Pode que chova mañá |
|
Georgian
|
ხვალ შეიძლება წვიმდეს |
|
German
|
es könnte morgen regnen |
|
Greek
|
μπορεί να βρέξει αύριο borei na vrexei avrio |
|
Guarani
|
Ikatu oky ko’ẽrõ |
|
Gujarati
|
આવતીકાલે વરસાદ પડી શકે છે avatikale varasada padi sake che |
|
Haitian Creole
|
Li gendwa lapli demen |
|
Hausa
|
ana iya yin ruwan sama gobe |
|
Hawaiian
|
E ua paha i ka lā ʻapōpō |
|
Hebrew
|
מחר עלול לרדת גשם |
|
Hindi
|
कल बारिश हो सकती है kal baarish ho sakatee hai |
|
|
|
Hmong
|
Tej zaum nws yuav los nag tag kis |
|
Hungarian
|
holnap eső lehet |
|
Icelandic
|
Það getur rignt á morgun |
|
Igbo
|
O nwere ike zoo echi |
|
Ilocano
|
Mabalin nga agtudo inton bigat |
|
Indonesian
|
mungkin akan hujan besok |
|
Irish
|
féadfaidh sé báisteach amárach |
|
Italian
|
potrebbe piovere domani |
|
Japanese
|
明日は雨が降るかもしれません ming riha yuga jiangrukamoshiremasen |
|
Javanese
|
bisa udan sesuk |
|
Kannada
|
ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬರಬಹುದು nale male barabahudu |
|
Kazakh
|
Ертең жаңбыр жаууы мүмкін |
|
Khmer
|
វាអាចនឹងមានភ្លៀងនៅថ្ងៃស្អែក |
|
Kinyarwanda
|
Ejo hashobora kugwa imvura |
|
Konkani
|
फाल्यां पावस पडूं येता |
|
Korean
|
내일 비가 올지도 몰라 naeil biga oljido molla |
|
Krio
|
I kin bi se ren kin kam tumara |
|
Kurmanji Kurdish
|
מארגן קען רעגן |
|
Kyrgyz
|
Эртең жамгыр жаашы мүмкүн |
|
Lao
|
ມື້ອື່ນອາດຈະຝົນຕົກ |
|
Latin
|
ut pluat cras |
|
Latvian
|
Rīt var līt lietus |
|
Lingala
|
Mbula ekoki kobɛta lobi |
|
Lithuanian
|
Rytoj gali lyti |
|
Luganda
|
Enkya eyinza okutonnya |
|
Luxembourgish
|
Muer kann et reenen |
|
Macedonian
|
Утре може да врне дожд |
|
Maithili
|
काल्हि बरखा भ' सकैत अछि |
|
Malagasy
|
Mety hisy orana rahampitso |
|
Malay
|
esok mungkin hujan |
|
Malayalam
|
നാളെ മഴ പെയ്തേക്കാം nale mala peytekkam |
|
Maltese
|
tista 'xita għada |
|
Maori
|
Ka ua pea apopo |
|
Marathi
|
उद्या पाऊस पडू शकतो udya pa'usa padu sakato |
|
Mizo
|
Naktuk ah ruah a sur mai thei |
|
Mongolian
|
Маргааш бороо орж магадгүй |
|
Nepali
|
भोलि पानी पर्न सक्छ bholi pani parna sakcha |
|
Norwegian
|
det kan regne i morgen |
|
Odia
|
ଆସନ୍ତାକାଲି ବର୍ଷା ହୋଇପାରେ | |
|
Oromo
|
Boru roobni roobuu mala |
|
Pashto
|
ښايي سبا باران وشي |
|
Persian
|
ممکن است فردا باران ببارد |
|
Polish
|
jutro może padać |
|
|
|
Portuguese
|
pode chover amanhã |
|
Punjabi
|
ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ kal'ha minha pai sakada hai |
|
Quechua
|
Paqarinqa parapaschá |
|
Romanian
|
s-ar putea sa ploua maine |
|
Russian
|
завтра может пойти дождь zavtra mozhet poyti dozhd' |
|
Samoan
|
Atonu e timu taeao |
|
Sanskrit
|
श्वः वर्षा भवेत् |
|
Scots Gaelic
|
Is dòcha gum bi uisge ann a-màireach |
|
Sepedi
|
Pula e ka na gosasa |
|
Serbian
|
Сутра може падати киша |
|
Sesotho
|
Pula e ka na hosane |
|
Shona
|
Inogona kunaya mangwana |
|
Sindhi
|
سڀاڻي برسات ٿي سگهي ٿي |
|
Sinhala
|
හෙට වැසි ඇති විය හැක |
|
Slovak
|
Zajtra môže pršať |
|
Slovenian
|
Jutri lahko dežuje |
|
Somali
|
Waxaa laga yaabaa inuu da'o berri |
|
Sorani Kurdish
|
لەوانەیە سبەی باران ببارێت |
|
Spanish
|
puede llover mañana |
|
Sundanese
|
isukan meureun hujan |
|
Swahili
|
inaweza kunyesha kesho |
|
Swedish
|
det kanske regnar imorgon |
|
Tajik
|
Пагоҳ борон меборад |
|
Tamil
|
நாளை மழை பெய்யலாம் nalai malai peyyalam |
|
Tatar
|
Иртәгә яңгыр яварга мөмкин |
|
Telugu
|
రేపు వర్షం పడవచ్చు repu varsam padavaccu |
|
Thai
|
พรุ่งนี้ฝนอาจตก phrungni fn xac tk |
|
Tigrinya
|
ጽባሕ ዝናብ ክዘንብ ይኽእል እዩ። |
|
Tsonga
|
Mpfula yi nga ha na mundzuku |
|
Turkish
|
yarın yağmur yağabilir |
|
Turkmen
|
Ertir ýagyş ýagmagy mümkin |
|
Twi
|
Ebia osu bɛtɔ ɔkyena |
|
Ukrainian
|
Завтра може бути дощ |
|
Urdu
|
کل بارش ہو سکتی ہے۔ |
|
Uyghur
|
ئەتە يامغۇر ياغىشى مۇمكىن |
|
Uzbek
|
Ertaga yomg'ir yog'ishi mumkin |
|
Vietnamese
|
nó có thể mưa vào ngày mai |
|
Welsh
|
Efallai y bydd hi'n bwrw glaw yfory |
|
Xhosa
|
Isenokunetha ngomso |
|
Yiddish
|
מארגן קען רעגן |
|
Yoruba
|
o le ojo ọla |
|
Zulu
|
lingase line kusasa |
