|
Albanian
|
A ka ndonjë gjë që mund të bëj për ju? |
|
Amharic
|
ላደርግልህ የምችለው ነገር አለ? |
|
Arabic
|
هل يوجد شئ استطيع ان افعله من اجلك hal yujad shay astatie an afealh min ajilik |
|
Armenian
|
Կա՞ ինչ-որ բան, որ կարող եմ անել ձեզ համար: |
|
Assamese
|
তোমাৰ বাবে মই কিবা কৰিব পাৰো নেকি? |
|
Aymara
|
¿Kunas nayajj jumatak lurasmati? |
|
Azerbaijani
|
Sizin üçün edə biləcəyim bir şey varmı? |
|
Bambara
|
Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ aw ye wa? |
|
Basque
|
Zerbait egin dezaket zuretzat? |
|
Belarusian
|
Ці магу я чымсьці для вас дапамагчы? |
|
Bengali
|
আমি কি তোমার জন্য কিছু করতে পারি? ami ki tomara jan'ya kichu karate pari? |
|
Bhojpuri
|
का हम तोहरा खातिर कुछ कर सकीले? |
|
Bosnian
|
Mogu li nešto učiniti za tebe? |
|
Bulgarian
|
има ли нещо, което мога да направя за теб? ima li neshto, koeto moga da napravya za teb? |
|
Burmese
|
မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးနိုင်တာ တစ်ခုခုရှိလား။ |
|
Catalan
|
Hi ha alguna cosa que pugui fer per tu? |
|
Cebuano
|
naa ba koy mabuhat para nimo? |
|
Chichewa
|
Kodi pali chilichonse chimene ndingachitire? |
|
Chinese
|
有什么我能为你做的吗？ You she me wo neng wei ni zuo de ma? |
|
Corsican
|
Ci hè qualcosa chì possu fà per voi? |
|
Croatian
|
Mogu li nešto učiniti za vas? |
|
Czech
|
můžu pro tebe něco udělat? |
|
Danish
|
er der noget jeg kan gøre for dig? |
|
Dogri
|
केह़ मैं तुंदे आस् ते किश करी सकना ऐ? |
|
Dutch
|
kan ik iets voor je doen? |
|
Esperanto
|
ĉu estas io, kion mi povas fari por vi? |
|
Estonian
|
Kas ma saan midagi teie heaks teha? |
|
Ewe
|
Ðe nane li mate ŋu awɔ na wòa? |
|
Filipino
|
may magagawa ba ako para sa iyo? |
|
Finnish
|
voinko tehdä sinulle mitään? |
|
French
|
y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ? |
|
Frisian
|
Is der wat ik kin dwaan foar dy? |
|
Galician
|
Hai algo que poida facer por ti? |
|
Georgian
|
რამე შემიძლია გავაკეთო შენთვის? |
|
German
|
kann ich etwas für dich tun? |
|
Greek
|
υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για εσάς; yparchei kati pou boro na kano gia esas? |
|
Guarani
|
¿Oĩpa mbaʼe ikatúva ajapo nderehehápe? |
|
Gujarati
|
શું હું તમારા માટે કંઈ કરી શકું? sum hum tamara mate kami kari sakum? |
|
Haitian Creole
|
Èske gen yon bagay mwen ka fè pou ou? |
|
Hausa
|
akwai wani abu da zan iya yi muku? |
|
Hawaiian
|
Aia kekahi mea hiki iaʻu ke hana no ʻoe? |
|
Hebrew
|
יש משהו שאני יכול לעשות בשבילך? |
|
Hindi
|
क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकता हूँ? kya main tumhaare lie kuchh kar sakata hoon? |
|
|
|
Hmong
|
Puas muaj tej yam kuv ua tau rau koj? |
|
Hungarian
|
tudok valamit tenni érted? |
|
Icelandic
|
Er eitthvað sem ég get gert fyrir þig? |
|
Igbo
|
Ọ nwere ihe m nwere ike imere gị? |
|
Ilocano
|
Adda kadi maaramidak para kenka? |
|
Indonesian
|
apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda? |
|
Irish
|
an bhfuil aon rud is féidir liom a dhéanamh duitse? |
|
Italian
|
c'è qualcosa che posso fare per te? |
|
Japanese
|
私があなたのためにできることはありますか？ sigaanatanotamenidekirukotohaarimasuka? |
|
Javanese
|
Apa ana sing bisa daktindakake kanggo sampeyan? |
|
Kannada
|
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ? nanu nimagagi enadaru madabahude? |
|
Kazakh
|
Мен сен үшін істей алатын бірдеңе бар ма? |
|
Khmer
|
តើមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យអ្នក? |
|
Kinyarwanda
|
Hari icyo nagukorera? |
|
Konkani
|
तुजे खातीर हांव कितेंय करूंक शकता? |
|
Korean
|
내가 당신을 위해 할 수 있는 일이 있나요? naega dangsin-eul wihae hal su issneun il-i issnayo? |
|
Krio
|
Ɛnitin de we a go du fɔ yu? |
|
Kurmanji Kurdish
|
איז עס עפּעס איך קענען טאָן פֿאַר איר? |
|
Kyrgyz
|
Мен сен үчүн кыла турган бир нерсе барбы? |
|
Lao
|
ມີສິ່ງໃດແດ່ທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດສໍາລັບທ່ານບໍ? |
|
Latin
|
est aliquid possum facere vobis? |
|
Latvian
|
Vai es varu kaut ko darīt jūsu labā? |
|
Lingala
|
Ezali na likambo moko oyo nakoki kosala mpo na yo? |
|
Lithuanian
|
Ar galiu ką nors padaryti už jus? |
|
Luganda
|
Waliwo kye nsobola okukukolera? |
|
Luxembourgish
|
Gëtt et eppes wat ech fir dech maache kann? |
|
Macedonian
|
Дали има нешто што можам да направам за тебе? |
|
Maithili
|
हम अहाँक लेल किछु क' सकैत छी? |
|
Malagasy
|
Misy zavatra azoko atao ho anao ve? |
|
Malay
|
adakah apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda? |
|
Malayalam
|
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? enikk ninnalkkayi entenkilum ceyyan kaliyumea? |
|
Maltese
|
hemm xi ħaġa li nista' nagħmel għalik? |
|
Maori
|
He mea ano ka taea e au mo koe? |
|
Marathi
|
मी तुझ्यासाठी काही करू शकतो का? mi tujhyasathi kahi karu sakato ka? |
|
Mizo
|
I tan tih theih ka nei em? |
|
Mongolian
|
Би чиний төлөө хийж чадах зүйл байна уу? |
|
Nepali
|
म तिम्रो लागि केहि गर्न सक्छु? Ma timro lagi kehi garna sakchu? |
|
Norwegian
|
er det noe jeg kan gjøre for deg? |
|
Odia
|
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି କରିପାରିବି କି? |
|
Oromo
|
Wanti ani siif gochuu danda'u jiraa? |
|
Pashto
|
ایا زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ |
|
Persian
|
آیا کاری هست که بتوانم برای شما انجام دهم؟ |
|
Polish
|
czy mogę coś dla ciebie zrobić? |
|
|
|
Portuguese
|
há algo que eu possa fazer por você? |
|
Punjabi
|
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ki maim tuhade la'i kujha kara sakada ham? |
|
Quechua
|
¿Imapas qanpaq ruway atiymanchu? |
|
Romanian
|
pot face ceva pentru tine? |
|
Russian
|
я могу что-нибудь для тебя сделать? ya mogu chto-nibud' dlya tebya sdelat'? |
|
Samoan
|
E i ai se mea e mafai ona ou faia mo oe? |
|
Sanskrit
|
किं भवतः कृते मया किमपि कर्तुं शक्यते ? |
|
Scots Gaelic
|
A bheil dad sam bith as urrainn dhomh a dhèanamh dhut? |
|
Sepedi
|
Na go na le seo nka go direlago sona? |
|
Serbian
|
Могу ли нешто учинити за вас? |
|
Sesotho
|
Na ho na le seo nka u etsetsang sona? |
|
Shona
|
Pane chandingakuitira here? |
|
Sindhi
|
ڇا ڪجھھ آھي جيڪو مان توھان لاء ڪري سگھان ٿو؟ |
|
Sinhala
|
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක් තිබේද? |
|
Slovak
|
Môžem pre teba niečo urobiť? |
|
Slovenian
|
Ali lahko kaj storim za vas? |
|
Somali
|
Ma jiraan wax aan kuu qaban karo? |
|
Sorani Kurdish
|
ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بۆت بکەم؟ |
|
Spanish
|
Hay algo que pueda hacer por ti? |
|
Sundanese
|
aya nanaon abdi tiasa ngalakukeun pikeun anjeun? |
|
Swahili
|
kuna chochote ninachoweza kukufanyia? |
|
Swedish
|
finns det något jag kan göra för dig? |
|
Tajik
|
Оё чизе ҳаст, ки ман барои шумо карда метавонам? |
|
Tamil
|
உங்களுக்காக நான் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? unkalukkaka nan etavatu ceyya mutiyuma? |
|
Tatar
|
Мин сезнең өчен нәрсә эшли алам? |
|
Telugu
|
నేను నీ కోసం ఏదైనా చేయగలనా? nenu ni kosam edaina ceyagalana? |
|
Thai
|
มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อคุณไหม mi xari thi chan samarth thadi pheux khun him |
|
Tigrinya
|
ክገብረልካ ዝኽእል ነገር ኣሎ ድዩ? |
|
Tsonga
|
Xana ku na leswi ndzi nga ku endlelaka swona? |
|
Turkish
|
senin için yapabileceğim bir şey var mı? |
|
Turkmen
|
Siziň üçin edip biljek zadym barmy? |
|
Twi
|
Biribi wɔ hɔ a metumi ayɛ ama wo? |
|
Ukrainian
|
Чи можу я щось для вас зробити? |
|
Urdu
|
کیا میں آپ کے لیے کچھ کر سکتا ہوں؟ |
|
Uyghur
|
مەن سىزگە قىلالايدىغان بىرەر ئىش بارمۇ؟ |
|
Uzbek
|
Siz uchun qila oladigan biror narsa bormi? |
|
Vietnamese
|
có điều gì tôi có thể làm cho bạn không? |
|
Welsh
|
A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud i chi? |
|
Xhosa
|
Ngaba ikhona into endingakwenzela yona? |
|
Yiddish
|
איז עס עפּעס איך קענען טאָן פֿאַר איר? |
|
Yoruba
|
Njẹ ohunkohun ti MO le ṣe fun ọ? |
|
Zulu
|
kukhona engingakwenzela khona? |
