|
Albanian
|
Unë mund të këndoj mirë |
|
Amharic
|
በደንብ መዘመር እችላለሁ |
|
Arabic
|
استطيع الغناء جيدا astutie alghina' jayidan |
|
Armenian
|
Ես կարողանում եմ լավ երգել |
|
Assamese
|
মই ভালকৈ গান গাব পাৰো |
|
Aymara
|
Nayajj sum qʼochuñ yatta |
|
Azerbaijani
|
Mən yaxşı oxuya bilirəm |
|
Bambara
|
N bɛ se ka dɔnkili da ka ɲɛ |
|
Basque
|
Ondo abesten dezaket |
|
Belarusian
|
Я ўмею добра спяваць |
|
Bengali
|
আমি ভালো গাইতে পারি ami bhalo ga'ite pari |
|
Bhojpuri
|
हम बढ़िया से गा सकेनी |
|
Bosnian
|
Znam dobro da pevam |
|
Bulgarian
|
мога да пея добре moga da peya dobre |
|
Burmese
|
သီချင်းဆိုလို့ရတယ်။ |
|
Catalan
|
Puc cantar bé |
|
Cebuano
|
Maayo ko mokanta |
|
Chichewa
|
Ndikhoza kuimba bwino |
|
Chinese
|
我唱歌很好听 wo changge hen haoting |
|
Corsican
|
Possu cantà bè |
|
Croatian
|
Znam dobro pjevati |
|
Czech
|
umím dobře zpívat |
|
Danish
|
jeg kan godt synge |
|
Dogri
|
मैं अच्छी तरह गा सकदा हां |
|
Dutch
|
ik kan goed zingen |
|
Esperanto
|
mi povas kanti bone |
|
Estonian
|
Ma oskan hästi laulda |
|
Ewe
|
Mete ŋu dzia ha nyuie |
|
Filipino
|
magaling akong kumanta |
|
Finnish
|
osaan laulaa hyvin |
|
French
|
je peux bien chanter |
|
Frisian
|
Ik kin goed sjonge |
|
Galician
|
Podo cantar ben |
|
Georgian
|
კარგად შემიძლია სიმღერა |
|
German
|
ich kann gut singen |
|
Greek
|
μπορώ να τραγουδήσω καλά boro na tragoudiso kala |
|
Guarani
|
Ikatu apurahéi porã |
|
Gujarati
|
હું સારું ગાઈ શકું છું hum sarum ga'i sakum chum |
|
Haitian Creole
|
Mwen ka chante byen |
|
Hausa
|
zan iya waka da kyau |
|
Hawaiian
|
Hiki iaʻu ke hīmeni maikaʻi |
|
Hebrew
|
אני יכול לשיר טוב |
|
Hindi
|
मैं अच्छा गा सकता हूँ main achchha ga sakata hoon |
|
|
|
Hmong
|
Kuv hu tau zoo |
|
Hungarian
|
jól tudok énekelni |
|
Icelandic
|
Ég get sungið vel |
|
Igbo
|
Enwere m ike ịbụ abụ nke ọma |
|
Ilocano
|
Nasayaat ti panagkantaak |
|
Indonesian
|
saya bisa menyanyi dengan baik |
|
Irish
|
Is féidir liom canadh go maith |
|
Italian
|
so cantare bene |
|
Japanese
|
私は上手に歌うことができます siha shang shouni geukotogadekimasu |
|
Javanese
|
aku bisa nyanyi kanthi apik |
|
Kannada
|
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಬಲ್ಲೆ nanu cennagi hadaballe |
|
Kazakh
|
Мен жақсы ән айта аламын |
|
Khmer
|
ខ្ញុំអាចច្រៀងបានល្អ |
|
Kinyarwanda
|
Nshobora kuririmba neza |
|
Konkani
|
हांव बरें गावंक शकता |
|
Korean
|
나는 노래를 잘 부를 수 있다 naneun nolaeleul jal buleul su issda |
|
Krio
|
A kin ebul fɔ siŋ fayn fayn wan |
|
Kurmanji Kurdish
|
איך קען גוט זינגען |
|
Kyrgyz
|
Мен жакшы ырдай алам |
|
Lao
|
ຂ້ອຍສາມາດຮ້ອງໄດ້ດີ |
|
Latin
|
i potest cantare bene |
|
Latvian
|
Es varu labi dziedāt |
|
Lingala
|
Nakoki koyemba malamu |
|
Lithuanian
|
Galiu gerai dainuoti |
|
Luganda
|
Nsobola okuyimba obulungi |
|
Luxembourgish
|
Ech kann gutt sangen |
|
Macedonian
|
Умеам добро да пеам |
|
Maithili
|
हम नीक जकाँ गाबि सकैत छी |
|
Malagasy
|
Mahay mihira aho |
|
Malay
|
saya boleh menyanyi dengan baik |
|
Malayalam
|
എനിക്ക് നന്നായി പാടാൻ കഴിയും enikk nannayi patan kaliyum |
|
Maltese
|
nista nkanta tajjeb |
|
Maori
|
He pai taku waiata |
|
Marathi
|
मी चांगले गाऊ शकतो mi cangale ga'u sakato |
|
Mizo
|
Hla ka sa thiam hle |
|
Mongolian
|
Би сайн дуулж чадна |
|
Nepali
|
म राम्रो गाउन सक्छु ma ramro ga'una sakchu |
|
Norwegian
|
jeg kan synge godt |
|
Odia
|
ମୁଁ ଭଲ ଗୀତ ଗାଇପାରେ | |
|
Oromo
|
Akka gaariitti sirbuu nan danda'a |
|
Pashto
|
زه ښه سندرې ویلای شم |
|
Persian
|
من می توانم خوب بخوانم |
|
Polish
|
umiem dobrze śpiewać |
|
|
|
Portuguese
|
eu posso cantar bem |
|
Punjabi
|
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ maim caga ga sakada ham |
|
Quechua
|
Allintam takiyta atini |
|
Romanian
|
pot cant bine |
|
Russian
|
я могу хорошо петь ya mogu khorosho pet' |
|
Samoan
|
E mafai ona ou pese lelei |
|
Sanskrit
|
अहं सम्यक् गातुं शक्नोमि |
|
Scots Gaelic
|
Is urrainn dhomh seinn gu math |
|
Sepedi
|
Ke kgona go opela gabotse |
|
Serbian
|
Знам добро да певам |
|
Sesotho
|
Ke khona ho bina hantle |
|
Shona
|
Ndinogona kuimba zvakanaka |
|
Sindhi
|
مان سٺو ڳائي سگهان ٿو |
|
Sinhala
|
මට හොඳට සින්දු කියන්න පුළුවන් |
|
Slovak
|
Viem dobre spievať |
|
Slovenian
|
Znam dobro peti |
|
Somali
|
si fiican ayaan u heesi karaa |
|
Sorani Kurdish
|
من دەتوانم بە باشی گۆرانی بڵێم |
|
Spanish
|
puedo cantar bien |
|
Sundanese
|
abdi tiasa nyanyi saé |
|
Swahili
|
naweza kuimba vizuri |
|
Swedish
|
jag kan sjunga bra |
|
Tajik
|
Ман хуб суруд хонда метавонам |
|
Tamil
|
எனக்கு நன்றாகப் பாடத் தெரியும் enakku nanrakap patat teriyum |
|
Tatar
|
Мин яхшы җырлый алам |
|
Telugu
|
నేను బాగా పాడగలను nenu baga padagalanu |
|
Thai
|
ฉันร้องเพลงได้ดี chan rxngphelng di di |
|
Tigrinya
|
ጽቡቕ ጌረ ክደርፍ እኽእል እየ |
|
Tsonga
|
Ndzi kota ku yimbelela kahle |
|
Turkish
|
iyi şarkı söyleyebilirim |
|
Turkmen
|
Men gowy aýdym aýdyp bilerin |
|
Twi
|
Mitumi to dwom yiye |
|
Ukrainian
|
Я вмію гарно співати |
|
Urdu
|
میں اچھا گا سکتا ہوں۔ |
|
Uyghur
|
مەن ياخشى ناخشا ئېيتالايمەن |
|
Uzbek
|
Men yaxshi kuylay olaman |
|
Vietnamese
|
tôi có thể hát hay |
|
Welsh
|
Gallaf ganu yn dda |
|
Xhosa
|
Ndiyakwazi ukucula kakuhle |
|
Yiddish
|
איך קען גוט זינגען |
|
Yoruba
|
mo le korin daradara |
|
Zulu
|
ngiyakwazi ukucula kahle |
