|
Albanian
|
Jam dakord me mendimin tuaj |
|
Amharic
|
በአንተ አስተያየት እስማማለሁ። |
|
Arabic
|
وانا اتفق مع رايك wana aitafaq mae rayk |
|
Armenian
|
Ես համաձայն եմ ձեր կարծիքի հետ |
|
Assamese
|
আপোনাৰ মতামতত মই একমত |
|
Aymara
|
Nayax jumanakan amuyunakamamp chikaw iyawstxa |
|
Azerbaijani
|
Fikrinizlə razıyam |
|
Bambara
|
N bɛ sɔn i ka hakilina ma |
|
Basque
|
Ados nago zure iritziarekin |
|
Belarusian
|
Я згодны з вашым меркаваннем |
|
Bengali
|
আমি আপনার মতামতের সাথে একমত ami apanara matamatera sathe ekamata |
|
Bhojpuri
|
राउर राय से हम सहमत बानी |
|
Bosnian
|
Slazem se sa tvojim misljenjem |
|
Bulgarian
|
съгласен съм с твоето мнение suglasen sum s tvoeto mnenie |
|
Burmese
|
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ငါသဘောတူတယ်။ |
|
Catalan
|
Estic d'acord amb la teva opinió |
|
Cebuano
|
Uyon ko sa imong opinyon |
|
Chichewa
|
Ndikugwirizana ndi maganizo anu |
|
Chinese
|
我同意你的意见 wo tongyi ni de yijian |
|
Corsican
|
Sò d'accordu cù a vostra opinione |
|
Croatian
|
Slažem se s tvojim mišljenjem |
|
Czech
|
souhlasím s tvým názorem |
|
Danish
|
jeg er enig i din mening |
|
Dogri
|
मैं तुहाडी राय नाल सहमत हां |
|
Dutch
|
ik ben het eens met je mening |
|
Esperanto
|
mi konsentas kun via opinio |
|
Estonian
|
Nõustun teie arvamusega |
|
Ewe
|
Melɔ̃ ɖe wò nukpɔsusu dzi |
|
Filipino
|
Sumasang-ayon ako sa iyong opinyon |
|
Finnish
|
olen samaa mieltä mielipiteestäsi |
|
French
|
Je suis d'accord avec votre opinion |
|
Frisian
|
Ik bin it iens mei jo miening |
|
Galician
|
Estou de acordo coa túa opinión |
|
Georgian
|
ვეთანხმები შენს აზრს |
|
German
|
Ich stimme deiner Meinung zu |
|
Greek
|
συμφωνώ με την άποψή σου symfono me tin apopsi sou |
|
Guarani
|
Che aime de acuerdo ne remiandu ndive |
|
Gujarati
|
હું તમારા અભિપ્રાય સાથે સંમત છું hum tamara abhipraya sathe sammata chum |
|
Haitian Creole
|
Mwen dakò ak opinyon ou |
|
Hausa
|
na yarda da ra'ayin ku |
|
Hawaiian
|
ʻAe wau i kou manaʻo |
|
Hebrew
|
אני מסכים עם דעתך |
|
Hindi
|
मैं आपके विचार से सहमत हूं main aapake vichaar se sahamat hoon |
|
|
|
Hmong
|
Kuv pom zoo nrog koj qhov kev xav |
|
Hungarian
|
egyetértek a véleményeddel |
|
Icelandic
|
Ég er sammála skoðun þinni |
|
Igbo
|
Ekwenyere m n'echiche gị |
|
Ilocano
|
Umanamongak iti opinionmo |
|
Indonesian
|
saya setuju dengan pendapat anda |
|
Irish
|
Aontaím le do thuairim |
|
Italian
|
concordo con la tua opinione |
|
Japanese
|
私はあなたの意見に同意します sihaanatano yi jianni tong yishimasu |
|
Javanese
|
aku setuju karo pendapat sampeyan |
|
Kannada
|
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ nanu nim'ma abhiprayavannu opputtene |
|
Kazakh
|
Мен сіздің пікіріңізбен келісемін |
|
Khmer
|
ខ្ញុំយល់ស្របនឹងយោបល់របស់អ្នក។ |
|
Kinyarwanda
|
Ndemeranya nigitekerezo cyawe |
|
Konkani
|
तुमच्या मताक हांव मान्य आसां |
|
Korean
|
나는 당신의 의견에 동의합니다 naneun dangsin-ui uigyeon-e dong-uihabnida |
|
Krio
|
A gri wit wetin yu tink |
|
Kurmanji Kurdish
|
איך בין מסכים מיט דיין מיינונג |
|
Kyrgyz
|
Мен сиздин пикириңизге кошулам |
|
Lao
|
ຂ້ອຍເຫັນດີກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ |
|
Latin
|
ego cum tua sententia |
|
Latvian
|
Piekrītu tavam viedoklim |
|
Lingala
|
Nandimi likanisi na yo |
|
Lithuanian
|
Sutinku su tavo nuomone |
|
Luganda
|
Nzikiriziganya n'endowooza yo |
|
Luxembourgish
|
Ech averstanen mat Ärer Meenung |
|
Macedonian
|
Се согласувам со твоето мислење |
|
Maithili
|
हम अहाँक विचारसँ सहमत छी |
|
Malagasy
|
Ekeko ny hevitrao |
|
Malay
|
saya setuju dengan pendapat awak |
|
Malayalam
|
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു ninnalute abhiprayatteat nan yeajikkunnu |
|
Maltese
|
naqbel mal-opinjoni tiegħek |
|
Maori
|
E whakaae ana ahau ki to whakaaro |
|
Marathi
|
मी तुमच्या मताशी सहमत आहे mi tumacya matasi sahamata ahe |
|
Mizo
|
I ngaihdan hi ka pawm e |
|
Mongolian
|
Би таны саналтай санал нэг байна |
|
Nepali
|
म तपाईको विचारसँग सहमत छु ma tapa'iko vicarasamga sahamata chu |
|
Norwegian
|
jeg er enig i din mening |
|
Odia
|
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ମତରେ ସହମତ | |
|
Oromo
|
Yaada keessan waliin walii gala |
|
Pashto
|
زه ستاسو له نظر سره موافق یم |
|
Persian
|
من با نظر شما موافقم |
|
Polish
|
zgadzam się z Twoją opinią |
|
|
|
Portuguese
|
Concordo com sua opinião |
|
Punjabi
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ maim tuhade vicara nala sahimata ham |
|
Quechua
|
Ñoqaqa yuyaykusqaykiwanmi acuerdopi kani |
|
Romanian
|
sunt de acord cu parerea ta |
|
Russian
|
Я согласен с вашим мнением YA soglasen s vashim mneniyem |
|
Samoan
|
Ou te ioe i lou finagalo |
|
Sanskrit
|
अहं भवतः मतेन सह सहमतः अस्मि |
|
Scots Gaelic
|
Tha mi ag aontachadh le do bheachd |
|
Sepedi
|
Ke dumelelana le kgopolo ya gago |
|
Serbian
|
Слажем се са вашим мишљењем |
|
Sesotho
|
Ke lumellana le maikutlo a hau |
|
Shona
|
Ndinobvumirana nemafungiro ako |
|
Sindhi
|
مان توهان جي راء سان متفق آهيان |
|
Sinhala
|
මම ඔබේ අදහසට එකඟයි |
|
Slovak
|
suhlasim s tvojim nazorom |
|
Slovenian
|
Se strinjam s tvojim mnenjem |
|
Somali
|
Waan kugu raacsanahay ra'yigaaga |
|
Sorani Kurdish
|
منیش لەگەڵ بۆچوونی ئێوەم |
|
Spanish
|
estoy de acuerdo con tu opinión |
|
Sundanese
|
abdi satuju sareng pendapat anjeun |
|
Swahili
|
nakubaliana na maoni yako |
|
Swedish
|
jag håller med din åsikt |
|
Tajik
|
Ман бо фикри шумо розӣ ҳастам |
|
Tamil
|
உங்கள் கருத்தில் உடன்படுகிறேன் unkal karuttil utanpatukiren |
|
Tatar
|
Мин сезнең фикерегез белән килешәм |
|
Telugu
|
నేను మీ అభిప్రాయంతో ఏకీభవిస్తున్నాను nenu mi abhiprayanto ekibhavistunnanu |
|
Thai
|
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณ chan hen dwy kab khwam khidhen khxng khun |
|
Tigrinya
|
ምስ ርእይቶኻ ይሰማማዕ እየ |
|
Tsonga
|
Ndzi pfumelelana na vonelo ra wena |
|
Turkish
|
Senin görüşüne katılıyorum |
|
Turkmen
|
Men siziň pikiriňiz bilen ylalaşýaryn |
|
Twi
|
Me ne w’adwene yɛ adwene |
|
Ukrainian
|
Я згоден з вашою думкою |
|
Urdu
|
میں آپ کی رائے سے متفق ہوں۔ |
|
Uyghur
|
مەن سىزنىڭ پىكىرىڭىزگە قوشۇلىمەن |
|
Uzbek
|
Men sizning fikringizga qo'shilaman |
|
Vietnamese
|
tôi đồng ý với ý kiến của bạn |
|
Welsh
|
Cytunaf â'ch barn |
|
Xhosa
|
Ndiyavumelana noluvo lwakho |
|
Yiddish
|
איך בין מסכים מיט דיין מיינונג |
|
Yoruba
|
Mo gba pẹlu ero rẹ |
|
Zulu
|
ngiyavumelana nombono wakho |
