|
Albanian
|
studim i bujqësisë që merret me artin, shkencën, teknologjinë |
|
Amharic
|
ከኪነጥበብ ፣ ሳይንስ ፣ ቴክኖሎጂ ጋር የሚገናኝ የግብርና ጥናት kekīnet’ibebi , sayinisi , tēkinolojī gari yemīgenanyi yegibirina t’inati |
|
Arabic
|
البستنة albustina |
|
Armenian
|
գյուղատնտեսության ուսումնասիրություն, որը զբաղվում է արվեստի, գիտության, տեխնիկայի հետ gyughatntesut’yan usumnasirut’yun, vory zbaghvum e arvesti, gitut’yan, tekhnikayi het |
|
Assamese
|
কৃষিৰ অধ্যয়ন যিয়ে শিল্প, বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তিৰ সৈতে জড়িত krsira adhyayana yiye silpa, bijnana, prayuktira saite jarita |
|
Aymara
|
yapuchäwi tuqit yatxatañax arte, ciencia, tecnología ukanakatw arst’asi |
|
Azerbaijani
|
incəsənət, elm, texnologiya ilə məşğul olan kənd təsərrüfatının öyrənilməsi |
|
Bambara
|
sɛnɛko kalan min bɛ tali kɛ seko ni dɔnko, dɔnniya, fɛɛrɛbɔ la |
|
Basque
|
artea, zientzia, teknologia lantzen dituen nekazaritza aztertzea |
|
Belarusian
|
вывучэнне сельскай гаспадаркі, якое звязана з мастацтвам, навукай, тэхналогіяй vyvučennie sieĺskaj haspadarki, jakoje zviazana z mastactvam, navukaj, technalohijaj |
|
Bengali
|
হর্টিকালচার hartikalacara |
|
Bhojpuri
|
कृषि के अध्ययन जवन कला, विज्ञान, तकनीक से संबंधित बा |
|
Bosnian
|
Studija poljoprivrede koja se bavi umjetnošću, naukom, tehnologijom |
|
Bulgarian
|
Градинарство Gradinarstvo |
|
Burmese
|
အနုပညာ, သိပ္ပံ, နည်းပညာနှင့်ပတ်သက်သောစိုက်ပျိုးရေးကိုလေ့လာခြင်း aanupanyar, sippan, naeepanyar nhang paatsaatsaw hcitepyoerayy kolaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi de l’agricultura que tracta l’art, la ciència, la tecnologia |
|
Cebuano
|
pagtuon sa agrikultura nga naghisgot sa arte, siyensya, teknolohiya |
|
Chichewa
|
kuphunzira zaulimi zomwe zimakhudzana ndi zaluso, sayansi, ukadaulo |
|
Chinese
|
园艺 yuanyi |
|
Corsican
|
studiu di l'agricultura chì tratta di l'arti, a scienza, a tecnulugia |
|
Croatian
|
studij poljoprivrede koji se bavi umjetnošću, znanošću, tehnologijom |
|
Czech
|
Zahradnictví |
|
Danish
|
Havebrug |
|
Dogri
|
खेतीबाड़ी दा अध्ययन जेह् ड़ा कला, विज्ञान, तकनीक कन्नै सरबंधत ऐ |
|
Dutch
|
Tuinbouw |
|
Esperanto
|
Hortikulturo |
|
Estonian
|
põllumajanduse õpe, mis tegeleb kunsti, teaduse ja tehnoloogiaga |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
Hortikultura |
|
Finnish
|
Puutarhanhoito |
|
French
|
Horticulture |
|
Frisian
|
stúdzje fan lânbou dy't him dwaande hâldt mei de keunst, wittenskip, technology |
|
Galician
|
estudo da agricultura que trata sobre a arte, a ciencia, a tecnoloxía |
|
Georgian
|
სოფლის მეურნეობის შესწავლა, რომელიც ეხება ხელოვნებას, მეცნიერებას, ტექნოლოგიას soplis meurneobis shests’avla, romelits ekheba khelovnebas, metsnierebas, t’eknologias |
|
German
|
Gartenbau |
|
Greek
|
Κηπουρική Kipouriki |
|
Guarani
|
estudio agricultura rehegua oñe’ẽva arte, ciencia, tecnología rehe |
|
Gujarati
|
બાગાયત bagayata |
|
Haitian Creole
|
etid agrikilti ki fè fas ak atizay, syans, teknoloji |
|
Hausa
|
Kayan lambu |
|
Hawaiian
|
ke aʻo ʻana i ka mahiʻai e pili ana i ke akamai, ʻepekema, ʻenehana |
|
Hebrew
|
לימוד חקלאות העוסק באמנות, מדע, טכנולוגיה |
|
Hindi
|
बागवानी baagavaanee |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog kev ua liaj ua teb uas cuam tshuam nrog kev kos duab, science, technology |
|
Hungarian
|
Kertészet |
|
Icelandic
|
nám í landbúnaði sem fjallar um list, vísindi, tækni |
|
Igbo
|
ọmụmụ ọrụ ugbo nke na-emekọ ihe gbasara nka, sayensị, teknụzụ |
|
Ilocano
|
panagadal iti agrikultura a mangtaming iti arte, siensia, teknolohia |
|
Indonesian
|
Hortikultura |
|
Irish
|
Gairneoireacht |
|
Italian
|
Orticoltura |
|
Japanese
|
園芸 yuan yun |
|
Javanese
|
Hortikultur |
|
Kannada
|
ತೋಟಗಾರಿಕೆ totagarike |
|
Kazakh
|
өнермен, ғылыммен, техникамен айналысатын ауыл шаруашылығын зерттеу önermen, ğılımmen, texnïkamen aynalısatın awıl şarwaşılığın zerttew |
|
Khmer
|
សិក្សាលើវិស័យកសិកម្ម ដែលទាក់ទងនឹងសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា seksaa leu visay ksekamm del teaktng nung selb vityeasaeastr bachchekvitya |
|
Kinyarwanda
|
kwiga ubuhinzi bujyanye n'ubuhanzi, siyanse, ikoranabuhanga |
|
Konkani
|
कला, विज्ञान, तंत्रगिन्यान हांचेकडेन संबंदीत आशिल्ल्या शेतवडीचो अभ्यास |
|
Korean
|
원예 won-ye |
|
Krio
|
stɔdi bɔt agrikalchɔral biznɛs we de tɔk bɔt di art, sayɛns, teknɔlɔji |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna çandiniyê ku bi huner, zanist, teknolojiyê re mijûl dibe |
|
Kyrgyz
|
искусство, илим, техника менен алектенген айыл чарбасын изилдөө iskusstvo, ilim, tehnika menen alektengen ayıl çarbasın izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາກະສິກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິລະປະ, ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ kan suk sa ka si koa thi kiav khong kab si la pa vi tha nya sad tek on ol si |
|
Latin
|
Allium |
|
Latvian
|
lauksaimniecības pētījums, kas nodarbojas ar mākslu, zinātni, tehnoloģijām |
|
Lingala
|
boyekoli ya bilanga oyo etali mayele, siansi, tekiniki |
|
Lithuanian
|
žemės ūkio studija, susijusi su menu, mokslu, technologijomis |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku bulimi okukwata ku by’emikono, ssaayansi, tekinologiya |
|
Luxembourgish
|
Etude vun der Landwirtschaft déi sech mat der Konscht, Wëssenschaft, Technologie beschäftegt |
|
Macedonian
|
изучување на земјоделството кое се занимава со уметност, наука, технологија izučuvanje na zemjodelstvoto koe se zanimava so umetnost, nauka, tehnologija |
|
Maithili
|
कृषि के अध्ययन जो कला, विज्ञान, प्रौद्योगिकी से संबंधित है | |
|
Malagasy
|
fianarana momba ny fambolena izay mifandraika amin'ny zavakanto, siansa, teknolojia |
|
Malay
|
Hortikultur |
|
Malayalam
|
ഹോർട്ടികൾച്ചർ hearttikalccar |
|
Maltese
|
Ortikultura |
|
Maori
|
te rangahau mo nga mahi ahuwhenua e pa ana ki nga mahi toi, putaiao, hangarau |
|
Marathi
|
बागायती bagayati |
|
Mizo
|
art, science, technology lam hawia agriculture zir chianna |
|
Mongolian
|
урлаг, шинжлэх ухаан, технологитой холбоотой хөдөө аж ахуйн судалгаа urlag, shinjlekh ukhaan, tyekhnologitoi kholbootoi khödöö aj akhuin sudalgaa |
|
Nepali
|
बागवानी bagavani |
|
Norwegian
|
Hagebruk |
|
Odia
|
କୃଷିର ଅଧ୍ୟୟନ ଯାହା କଳା, ବିଜ୍ଞାନ, ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ | |
|
Oromo
|
qorannoo qonnaa kan aartii, saayinsii, teeknooloojii ilaallatu |
|
Pashto
|
د کرنې مطالعه چې د هنر، ساینس، ټیکنالوژۍ سره تړاو لري |
|
Persian
|
مطالعه کشاورزی که با هنر، علم، فناوری سر و کار دارد |
|
Polish
|
Ogrodnictwo |
|
|
|
Portuguese
|
Horticultura |
|
Punjabi
|
ਬਾਗਬਾਨੀ bagabani |
|
Quechua
|
chakra llamkaymanta yachay, chaymi arte, ciencia, tecnología nisqamanta riman |
|
Romanian
|
Horticultură |
|
Russian
|
Садоводство Sadovodstvo |
|
Samoan
|
su'esu'ega o fa'ato'aga e fa'atatau i le tomai, fa'asaienisi, tekonolosi |
|
Sanskrit
|
कृषिस्य अध्ययनं यत् कला, विज्ञानं, प्रौद्योगिक्याः विषये वर्तते |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air àiteachas a tha a’ dèiligeadh ri ealain, saidheans, teicneòlas |
|
Sepedi
|
thuto ya temo yeo e lebanego le bokgabo, mahlale, theknolotši |
|
Serbian
|
студија пољопривреде која се бави уметношћу, науком, технологијом studija poljoprivrede koja se bavi umetnošću, naukom, tehnologijom |
|
Sesotho
|
thuto ea temo e sebetsanang le bonono, saense, theknoloji |
|
Shona
|
kudzidza kwekurima kunobata nehunyanzvi, sainzi, tekinoroji |
|
Sindhi
|
زراعت جو مطالعو جيڪو فن، سائنس، ٽيڪنالاجي سان واسطو رکي ٿو |
|
Sinhala
|
කලාව, විද්යාව, තාක්ෂණය සමඟ කටයුතු කරන කෘෂිකර්මාන්තය පිළිබඳ අධ්යයනය kalāva, vidyāva, tākṣaṇaya saman̆ga kaṭayutu karana kṛṣikarmāntaya piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium poľnohospodárstva, ktoré sa zaoberá umením, vedou, technikou |
|
Slovenian
|
študij kmetijstva, ki se ukvarja z umetnostjo, znanostjo, tehnologijo |
|
Somali
|
barashada beeraha ee ka shaqeeya fanka, sayniska, farsamada |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە کشتوکاڵ کە مامەڵە لەگەڵ هونەر، زانست، تەکنەلۆژیا دەکات |
|
Spanish
|
Horticultura |
|
Sundanese
|
Hortikultura |
|
Swahili
|
Kilimo cha maua |
|
Swedish
|
Hortikultur |
|
Tajik
|
омузиши хочагии кишлок, ки бо санъат, илм, техника машгул аст omuzişi xocagii kişlok, ki ʙo san'at, ilm, texnika maşgul ast |
|
Tamil
|
தோட்டக்கலை tottakkalai |
|
Tatar
|
сәнгать, фән, технология белән шөгыльләнүче авыл хуҗалыгын өйрәнү |
|
Telugu
|
హార్టికల్చర్ hartikalcar |
|
Thai
|
พืชสวน phuch swn |
|
Tigrinya
|
ብዛዕባ ስነ-ጥበብ፡ ሳይንስ፡ ቴክኖሎጂ ዝምልከት መጽናዕቲ ሕርሻ |
|
Tsonga
|
dyondzo ya vurimi leyi tirhanaka na vutshila, sayense, thekinoloji |
|
Turkish
|
bahçecilik |
|
Turkmen
|
sungat, ylym, tehnologiýa bilen baglanyşykly oba hojalygyny öwrenmek |
|
Twi
|
adesua a ɛfa kuayɛ ho a ɛfa adwinni, nyansahu, mfiridwuma ho |
|
Ukrainian
|
вивчення сільського господарства, що має справу з мистецтвом, наукою, технологією vyvchennya silʹsʹkoho hospodarstva, shcho maye spravu z mystetstvom, naukoyu, tekhnolohiyeyu |
|
Urdu
|
زراعت کا مطالعہ جو فن، سائنس، ٹیکنالوجی سے متعلق ہے۔ |
|
Uyghur
|
سەنئەت ، ئىلىم-پەن ، تېخنىكا بىلەن شۇغۇللىنىدىغان دېھقانچىلىقنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
san'at, fan, texnologiya bilan shug'ullanadigan qishloq xo'jaligini o'rganish |
|
Vietnamese
|
Nghề làm vườn |
|
Welsh
|
astudiaeth o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â chelf, gwyddoniaeth, technoleg |
|
Xhosa
|
isifundo sezolimo esijongene nobugcisa, inzululwazi, iteknoloji |
|
Yiddish
|
לערנען פון אַגריקולטורע וואָס דילז מיט קונסט, וויסנשאַפֿט, טעכנאָלאָגיע lernen fun agrikulture vos dilz mit kunst, visnshaft, tekhnologye |
|
Yoruba
|
Ọgba ogbin |
|
Zulu
|
Ukulima |
