|
Albanian
|
studimi i zvarranikëve |
|
Amharic
|
የሚሳቡ እንስሳት ጥናት yemīsabu inisisati t’inati |
|
Arabic
|
دراسة الزواحف dirasat alzawahif |
|
Armenian
|
սողունների ուսումնասիրություն soghunneri usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
সৰীসৃপৰ অধ্যয়ন saraisrpara adhyayana |
|
Aymara
|
reptil ukanakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
sürünənlərin tədqiqi |
|
Bambara
|
fɛnɲɛnɛmaw ka kalan |
|
Basque
|
narrastien azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне рэптылій vyvučennie reptylij |
|
Bengali
|
সরীসৃপ অধ্যয়ন sarisrpa adhyayana |
|
Bhojpuri
|
सरीसृप के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija gmizavaca |
|
Bulgarian
|
изследване на влечуги izsledvane na vlechugi |
|
Burmese
|
တွားသွားသတ္တဝါများလေ့လာမှု twarr swarr sattawarmyarrlaelarmhu |
|
Catalan
|
Estudi dels rèptils |
|
Cebuano
|
pagtuon sa mga reptilya |
|
Chichewa
|
kuphunzira zokwawa |
|
Chinese
|
爬行动物研究 paxing dongwu yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di rettili |
|
Croatian
|
proučavanje gmazova |
|
Czech
|
studium plazů |
|
Danish
|
undersøgelse af krybdyr |
|
Dogri
|
सरीसृप दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van reptielen |
|
Esperanto
|
studo de reptilioj |
|
Estonian
|
roomajate uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga reptilya |
|
Finnish
|
matelijoiden tutkimus |
|
French
|
étude des reptiles |
|
Frisian
|
stúdzje fan reptilen |
|
Galician
|
estudo dos réptiles |
|
Georgian
|
ქვეწარმავლების შესწავლა kvets’armavlebis shests’avla |
|
German
|
Studium der Reptilien |
|
Greek
|
μελέτη ερπετών meleti erpeton |
|
Guarani
|
estudio umi reptil rehegua |
|
Gujarati
|
સરિસૃપનો અભ્યાસ sarisrpano abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid reptil yo |
|
Hausa
|
nazarin dabbobi masu rarrafe |
|
Hawaiian
|
ao ana i na mea kolo |
|
Hebrew
|
מחקר של זוחלים |
|
Hindi
|
सरीसृपों का अध्ययन sareesrpon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog cov tsiaj reptiles |
|
Hungarian
|
hüllők tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á skriðdýrum |
|
Igbo
|
ọmụmụ ihe na-akpụ akpụ |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti reptilia |
|
Indonesian
|
mempelajari reptil |
|
Irish
|
staidéar ar reiptílí |
|
Italian
|
studio dei rettili |
|
Japanese
|
爬虫類の研究 pa chong leino yan jiu |
|
Javanese
|
sinau babagan reptil |
|
Kannada
|
ಸರೀಸೃಪಗಳ ಅಧ್ಯಯನ sarisrpagala adhyayana |
|
Kazakh
|
рептилияларды зерттеу reptïlïyalardı zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីសត្វល្មូន karseksaea ampi satv lmoun |
|
Kinyarwanda
|
ubushakashatsi bwibikururuka |
|
Konkani
|
सरपटपी प्राण्यांचो अभ्यास |
|
Korean
|
파충류 연구 pachunglyu yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt reptayl dɛn |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna diranan |
|
Kyrgyz
|
сойлоочуларды изилдөө soylooçulardı izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາຂອງສັດເລືອຄານ kansuksa khongsadleuokhan |
|
Latin
|
studio atque reptilium |
|
Latvian
|
rāpuļu izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya banyama oyo ebendanaka na mabele |
|
Lithuanian
|
roplių tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku binyonyi ebikulukutiramu |
|
Luxembourgish
|
Etude vun Reptilien |
|
Macedonian
|
проучување на влекачи proučuvanje na vlekači |
|
Maithili
|
सरीसृप के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny biby mandady |
|
Malay
|
kajian mengenai reptilia |
|
Malayalam
|
ഇഴജന്തുക്കളുടെ പഠനം ilajantukkalute pathanam |
|
Maltese
|
studju tar-rettili |
|
Maori
|
ako mo nga ngarara |
|
Marathi
|
सरपटणाऱ्या प्राण्यांचा अभ्यास sarapatanarya pranyanca abhyasa |
|
Mizo
|
reptiles chungchang zirchianna |
|
Mongolian
|
мөлхөгчдийн судалгаа mölkhögchdiin sudalgaa |
|
Nepali
|
सरीसृपहरुको अध्ययन sarisrpaharuko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av reptiler |
|
Odia
|
ସରୀସୃପମାନଙ୍କର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo reptiles irratti |
|
Pashto
|
د حیواناتو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه خزندگان |
|
Polish
|
badanie gadów |
|
|
|
Portuguese
|
estudo de répteis |
|
Punjabi
|
ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ sapam da adhiaina |
|
Quechua
|
reptilkunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul reptilelor |
|
Russian
|
изучение рептилий izucheniye reptiliy |
|
Samoan
|
su'esu'ega o meaola fetolofi |
|
Sanskrit
|
सरीसृपाणां अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air snàgairean |
|
Sepedi
|
thuto ya digagabi |
|
Serbian
|
проучавање гмизаваца proučavanje gmizavaca |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka dihahabi |
|
Shona
|
kudzidza nezvezvinokambaira |
|
Sindhi
|
reptiles جو مطالعو |
|
Sinhala
|
උරගයන් පිළිබඳ අධ්යයනය uragayan piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium plazov |
|
Slovenian
|
preučevanje plazilcev |
|
Somali
|
barashada xamaaratada |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە پەلەوەرەکان |
|
Spanish
|
estudio de reptiles |
|
Sundanese
|
diajar réptil |
|
Swahili
|
utafiti wa wanyama watambaao |
|
Swedish
|
studier av reptiler |
|
Tajik
|
омӯзиши хазандагон omūzişi xazandagon |
|
Tamil
|
ஊர்வனவற்றின் ஆய்வு urvanavarrin ayvu |
|
Tatar
|
сөйрәлүчеләрне өйрәнү |
|
Telugu
|
సరీసృపాల అధ్యయనం sarisrpala adhyayanam |
|
Thai
|
การศึกษาสัตว์เลื้อยคลาน kar suksa satw leuxykhlan |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ተመሳሰልቲ እንስሳታት |
|
Tsonga
|
dyondzo ya swihadyani leswi hahaka |
|
Turkish
|
sürüngenlerin incelenmesi |
|
Turkmen
|
süýrenijileri öwrenmek |
|
Twi
|
mmoa a wɔwea fam ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення рептилій vyvchennya reptyliy |
|
Urdu
|
رینگنے والے جانوروں کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
ئۆمىلىگۈچى ھايۋانلارنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
sudraluvchilarni o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về loài bò sát |
|
Welsh
|
astudiaeth o ymlusgiaid |
|
Xhosa
|
uphononongo lwezilwanyana ezirhubuluzayo |
|
Yiddish
|
לערנען פון רעפּטיילז lernen fun repteylz |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn ẹiyẹ |
|
Zulu
|
ukutadisha ezihuquzelayo |
