|
Albanian
|
Studimi i egjiptianëve të lashtë |
|
Amharic
|
የጥንት ግብፃውያን ጥናት yet’initi gibit͟s’awiyani t’inati |
|
Arabic
|
دراسة قدماء المصريين dirasat qudama almisriiyn |
|
Armenian
|
Հին եգիպտացիների ուսումնասիրությունը Hin yegiptats’ineri usumnasirut’yuny |
|
Assamese
|
প্ৰাচীন মিচৰীয়াসকলৰ অধ্যয়ন praacina micaraiyasakalara adhyayana |
|
Aymara
|
nayra egipcio jaqinakat yatxataña |
|
Azerbaijani
|
qədim misirlilərin tədqiqi |
|
Bambara
|
kalan min kɛra misiri kɔrɔw kan |
|
Basque
|
antzinako egiptoarren azterketa |
|
Belarusian
|
вывучэнне старажытных егіпт vyvučennie staražytnych jehipt |
|
Bengali
|
প্রাচীন মিশরীয়দের অধ্যয়ন pracina misariyadera adhyayana |
|
Bhojpuri
|
प्राचीन मिस्र के लोग के अध्ययन |
|
Bosnian
|
Studija drevnih Egipćana |
|
Bulgarian
|
изучаване на древните египтяни izuchavane na drevnite egiptyani |
|
Burmese
|
ရှေးအီဂျစ်လူများ၏လေ့လာမှု shayy aegyit luu myarreatlaelarmhu |
|
Catalan
|
Estudi dels antics egipcis |
|
Cebuano
|
pagtuon sa karaang mga Ehiptohanon |
|
Chichewa
|
kuphunzira za Aigupto akale |
|
Chinese
|
对古埃及人的研究 dui gu aiji ren de yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di l'antichi egiziani |
|
Croatian
|
proučavanje starih Egipćana |
|
Czech
|
studium starých Egypťanů |
|
Danish
|
undersøgelse af de gamle egyptere |
|
Dogri
|
प्राचीन मिस्र दे लोकें दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van de oude Egyptenaren |
|
Esperanto
|
studo de la antikvaj egiptoj |
|
Estonian
|
iidsete egiptlaste uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng mga sinaunang taga Egypt |
|
Finnish
|
muinaisten egyptiläisten tutkimus |
|
French
|
étude des anciens égyptiens |
|
Frisian
|
stúdzje fan 'e âlde Egyptners |
|
Galician
|
estudo dos antigos exipcios |
|
Georgian
|
ძველი ეგვიპტელების შესწავლა dzveli egvip’t’elebis shests’avla |
|
German
|
Studium der alten Ägypter |
|
Greek
|
μελέτη των αρχαίων Αιγυπτίων meleti ton archaion Aigyption |
|
Guarani
|
estudio umi egipcio yma guare rehegua |
|
Gujarati
|
પ્રાચીન ઇજિપ્તવાસીઓનો અભ્યાસ pracina ijiptavasiono abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid ansyen moun peyi Lejip yo |
|
Hausa
|
nazarin tsoffin masar |
|
Hawaiian
|
ao ana i ko Aigupita kahiko |
|
Hebrew
|
חקר המצרים הקדמונים |
|
Hindi
|
प्राचीन मिस्रियों का अध्ययन praacheen misriyon ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kawm txog cov neeg Iyiv thaum ub |
|
Hungarian
|
az ókori egyiptomiak tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á Egyptum til forna |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke ndị Ijipt oge ochie |
|
Ilocano
|
panagadal kadagiti nagkauna nga egipcio |
|
Indonesian
|
studi tentang orang mesir kuno |
|
Irish
|
staidéar ar na hÉigipteacha ársa |
|
Italian
|
studio degli antichi egizi |
|
Japanese
|
古代エジプト人の研究 gu daiejiputo renno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau wong Mesir kuno |
|
Kannada
|
ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರ ಅಧ್ಯಯನ pracina ijiptinavara adhyayana |
|
Kazakh
|
ежелгі египеттіктерді зерттеу ejelgi egïpettikterdi zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ karseksaea ampi choncheate ehsaib boran |
|
Kinyarwanda
|
ubushakashatsi bwabanyamisiri ba kera |
|
Konkani
|
पुर्विल्ल्या इजिप्तांतल्या लोकांचो अभ्यास |
|
Korean
|
고대 이집트인의 연구 godae ijibteu-in-ui yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt di pipul dɛn na Ijipt trade trade |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna li ser Misirên kevnar |
|
Kyrgyz
|
байыркы египеттиктерди изилдөө bayırkı egipettikterdi izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາຂອງຊາວອີຢິບບູຮານ kansuksa khongsav i yibbuhan |
|
Latin
|
studere veterum Aegyptiorum |
|
Latvian
|
seno ēģiptiešu izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya bato ya kala ya Ezipito |
|
Lithuanian
|
senovės egiptiečių tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku Bamisiri ab’edda |
|
Luxembourgish
|
Studie vun den antike Ägypter |
|
Macedonian
|
проучување на античките Египќани proučuvanje na antičkite Egipḱani |
|
Maithili
|
प्राचीन मिस्र के लोग के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny ejipsianina fahiny |
|
Malay
|
kajian orang Mesir kuno |
|
Malayalam
|
പുരാതന ഈജിപ്തുകാരുടെ പഠനം puratana ijiptukarute pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-Eġizzjani tal-qedem |
|
Maori
|
ako o nga Ihipiana o mua |
|
Marathi
|
प्राचीन इजिप्शियन लोकांचा अभ्यास pracina ijipsiyana lokanca abhyasa |
|
Mizo
|
hmân lai aigupta mite chanchin zir chianna |
|
Mongolian
|
эртний египетчүүдийн судалгаа ertnii yegipyetchüüdiin sudalgaa |
|
Nepali
|
प्राचीन इजिप्टियनहरुको अध्ययन pracina ijiptiyanaharuko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av de gamle egypterne |
|
Odia
|
ପ୍ରାଚୀନ ଇଜିପ୍ଟୀୟମାନଙ୍କର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo warra gibxii durii |
|
Pashto
|
د پخوانیو مصریانو مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه مصریان باستان |
|
Polish
|
studium starożytnych Egipcjan |
|
|
|
Portuguese
|
estudo dos antigos egípcios |
|
Punjabi
|
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ pracina misari lokam da adhiaina |
|
Quechua
|
ñawpa egipcio runakunamanta yachay |
|
Romanian
|
studiul vechilor egipteni |
|
Russian
|
изучение древних египтян izucheniye drevnikh yegiptyan |
|
Samoan
|
su'esu'ega o Aikupito anamua |
|
Sanskrit
|
प्राचीनमिस्रदेशस्य अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh air na seann Èiphitich |
|
Sepedi
|
thuto ya ba-egepeta ba bogologolo |
|
Serbian
|
проучавање старих Египћана proučavanje starih Egipćana |
|
Sesotho
|
ho ithuta ka Baegepeta ba boholo-holo |
|
Shona
|
kudzidza kwevaIjipita vekare |
|
Sindhi
|
قديم مصرين جو مطالعو |
|
Sinhala
|
පුරාණ ඊජිප්තුවරුන් පිළිබඳ අධ්යයනය purāṇa ījiptuvarun piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium starých Egypťanov |
|
Slovenian
|
študija starih Egipčanov |
|
Somali
|
barashada masaaridii hore |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە میسرییە کۆنەکان |
|
Spanish
|
estudio de los antiguos egipcios |
|
Sundanese
|
diajar urang Mesir kuno |
|
Swahili
|
utafiti wa Wamisri wa kale |
|
Swedish
|
studera de gamla egyptierna |
|
Tajik
|
омӯзиши мисриёни қадим omūzişi misrijoni qadim |
|
Tamil
|
பண்டைய எகிப்தியர்களின் ஆய்வு pantaiya ekiptiyarkalin ayvu |
|
Tatar
|
борыңгы мисырлыларны өйрәнү |
|
Telugu
|
ప్రాచీన ఈజిప్షియన్ల అధ్యయనం pracina ijipsiyanla adhyayanam |
|
Thai
|
การศึกษาของชาวอียิปต์โบราณ kar suksa khxng chaw xiyipt boran |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ጥንታውያን ግብጻውያን |
|
Tsonga
|
dyondzo ya Vaegipta va khale |
|
Turkish
|
eski mısırlıların incelenmesi |
|
Turkmen
|
gadymy müsürlileri öwrenmek |
|
Twi
|
tete misrifo ho adesua |
|
Ukrainian
|
вивчення стародавніх єгиптян vyvchennya starodavnikh yehyptyan |
|
Urdu
|
قدیم مصریوں کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
قەدىمكى مىسىرلىقلارنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
qadimgi misrliklarni o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về người Ai Cập cổ đại |
|
Welsh
|
astudiaeth o'r Aifft hynafol |
|
Xhosa
|
ukufunda amaYiputa amandulo |
|
Yiddish
|
לערנען פון די אלטע עגיפּטיאַנס lernen fun di alte egiptyans |
|
Yoruba
|
iwadi ti awọn ara Egipti atijọ |
|
Zulu
|
isifundo sabaseGibhithe lasendulo |
