|
Albanian
|
Dëshiron të jesh i pasur? |
|
Amharic
|
ሀብታም መሆን ትፈልጋለህ? |
|
Arabic
|
هل تريد ان تصبح غنيا؟ hal turid an tusbih ghanya? |
|
Armenian
|
Ցանկանու՞մ եք հարուստ լինել: |
|
Assamese
|
আপুনি ধনী হ’ব বিচাৰে নেকি? |
|
Aymara
|
¿Qumirïñ munasmati? |
|
Azerbaijani
|
Zəngin olmaq istəyirsən? |
|
Bambara
|
Yala i b’a fɛ ka kɛ nafolotigi ye wa? |
|
Basque
|
Aberatsa izan nahi al duzu? |
|
Belarusian
|
Вы хочаце быць багатым? |
|
Bengali
|
আপনি কি ধনী হতে চান? apani ki dhani hate cana? |
|
Bhojpuri
|
का रउवा अमीर बनल चाहत बानी? |
|
Bosnian
|
Želiš li biti bogat? |
|
Bulgarian
|
искаш ли да си богат? iskash li da si bogat? |
|
Burmese
|
ချမ်းသာချင်ပါသလား။ |
|
Catalan
|
Vols ser ric? |
|
Cebuano
|
Gusto ka bang madato? |
|
Chichewa
|
Kodi mukufuna kukhala olemera? |
|
Chinese
|
你想变得富有吗? Ni xiang bian de fuyou ma? |
|
Corsican
|
Vulete esse riccu ? |
|
Croatian
|
Želite li biti bogati? |
|
Czech
|
chceš být bohatý? |
|
Danish
|
vil du være rig? |
|
Dogri
|
क्या तुस अमीर बनना चांदे ओ? |
|
Dutch
|
wil je rijk worden? |
|
Esperanto
|
ĉu vi volas esti riĉa? |
|
Estonian
|
Kas sa tahad olla rikas? |
|
Ewe
|
Ðe nèdi be yeanye kesinɔtɔa? |
|
Filipino
|
gusto mo bang yumaman? |
|
Finnish
|
haluatko olla rikas? |
|
French
|
voulez-vous être riche? |
|
Frisian
|
Wolle jo ryk wêze? |
|
Galician
|
Queres ser rico? |
|
Georgian
|
გინდა იყო მდიდარი? |
|
German
|
willst du reich sein? |
|
Greek
|
θες να γίνεις πλούσιος; thes na gineis plousios? |
|
Guarani
|
¿Reikose piko ipláta heta? |
|
Gujarati
|
શું તમે શ્રીમંત બનવા માંગો છો? sum tame srimanta banava mango cho? |
|
Haitian Creole
|
Ou vle vin rich? |
|
Hausa
|
kana so ka zama mai arziki? |
|
Hawaiian
|
Makemake ʻoe e waiwai? |
|
Hebrew
|
אתה רוצה להיות עשיר? |
|
Hindi
|
क्या आप अमीर बनना चाहते हैं? kya aap ameer banana chaahate hain? |
|
|
|
Hmong
|
Koj puas xav ua neeg nplua nuj? |
|
Hungarian
|
gazdag akarsz lenni? |
|
Icelandic
|
Viltu verða ríkur? |
|
Igbo
|
Ị chọrọ ịba ọgaranya? |
|
Ilocano
|
Kayatmo kadi ti agbalin a nabaknang? |
|
Indonesian
|
apakah kamu ingin menjadi kaya? |
|
Irish
|
ar mhaith leat a bheith saibhir? |
|
Italian
|
vuoi essere ricco? |
|
Japanese
|
あなたは金持ちになりたいですか? anataha jin chichininaritaidesuka? |
|
Javanese
|
apa sampeyan pengin dadi sugih? |
|
Kannada
|
ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? nivu srimantaragalu bayasuttira? |
|
Kazakh
|
Сіз бай болғыңыз келе ме? |
|
Khmer
|
តើអ្នកចង់ក្លាយជាអ្នកមានទេ? |
|
Kinyarwanda
|
Urashaka kuba umukire? |
|
Konkani
|
तुमकां गिरेस्त जावपाक जाय? |
|
Korean
|
부자가 되고 싶니? bujaga doego sipni? |
|
Krio
|
Yu want fɔ jɛntri? |
|
Kurmanji Kurdish
|
צי איר ווילן צו זיין רייך? |
|
Kyrgyz
|
Бай болгуңуз келеби? |
|
Lao
|
ເຈົ້າຢາກລວຍບໍ? |
|
Latin
|
vis esse dives? |
|
Latvian
|
Vai vēlaties būt bagāts? |
|
Lingala
|
Olingi kozala mozwi? |
|
Lithuanian
|
Ar nori būti turtingas? |
|
Luganda
|
Oyagala kugaggawala? |
|
Luxembourgish
|
Wëllt Dir räich sinn? |
|
Macedonian
|
Дали сакате да бидете богати? |
|
Maithili
|
अहाँ धनिक बनय चाहैत छी? |
|
Malagasy
|
Te hanankarena ve ianao? |
|
Malay
|
adakah anda ingin menjadi kaya? |
|
Malayalam
|
നിങ്ങൾക്ക് സമ്പന്നനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ninnalkk sampannanakan agrahamuntea? |
|
Maltese
|
trid tkun għani? |
|
Maori
|
E hiahia ana koe ki te whai taonga? |
|
Marathi
|
तुम्हाला श्रीमंत व्हायचे आहे का? tumhala srimanta vhayace ahe ka? |
|
Mizo
|
Hausak i duh em? |
|
Mongolian
|
Та баян болохыг хүсч байна уу? |
|
Nepali
|
के तपाई धनी बन्न चाहनुहुन्छ? ke tapa'i dhani banna cahanuhuncha? |
|
Norwegian
|
vil du bli rik? |
|
Odia
|
ଆପଣ ଧନୀ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? |
|
Oromo
|
Sooressa ta'uu barbaaddaa? |
|
Pashto
|
ایا ته غواړې چې شتمن شې؟ |
|
Persian
|
آیا می خواهید ثروتمند شوید؟ |
|
Polish
|
chcesz być bogaty? |
|
|
|
Portuguese
|
você quer ser rico? |
|
Punjabi
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ki tusim amira banana cahude ho? |
|
Quechua
|
¿Qhapaq kaytachu munanki? |
|
Romanian
|
vrei sa fii bogat? |
|
Russian
|
ты хочешь быть богатым? ty khochesh' byt' bogatym? |
|
Samoan
|
E te fia mauoa? |
|
Sanskrit
|
किं त्वं धनिकः भवितुम् इच्छसि ? |
|
Scots Gaelic
|
A bheil thu airson a bhith beairteach? |
|
Sepedi
|
Na o nyaka go huma? |
|
Serbian
|
Да ли желите да будете богати? |
|
Sesotho
|
Na u batla ho ba morui? |
|
Shona
|
Unoda kupfuma here? |
|
Sindhi
|
ڇا توھان امير ٿيڻ چاھيو ٿا؟ |
|
Sinhala
|
ඔබට පොහොසත් වීමට අවශ්යද? |
|
Slovak
|
Chcete byť bohatý? |
|
Slovenian
|
Ali želite biti bogati? |
|
Somali
|
Ma rabtaa inaad taajir noqoto? |
|
Sorani Kurdish
|
دەتەوێت دەوڵەمەند بیت؟ |
|
Spanish
|
Quieres ser rico? |
|
Sundanese
|
hayang beunghar? |
|
Swahili
|
unataka kuwa tajiri? |
|
Swedish
|
vill du bli rik? |
|
Tajik
|
Оё шумо мехоҳед бой шавед? |
|
Tamil
|
நீங்கள் பணக்காரராக வேண்டுமா? ninkal panakkararaka ventuma? |
|
Tatar
|
Сез бай булырга телисезме? |
|
Telugu
|
మీరు ధనవంతులు కావాలనుకుంటున్నారా? miru dhanavantulu kavalanukuntunnara? |
|
Thai
|
คุณต้องการที่จะรวย? khun txngkar thi ca rwy? |
|
Tigrinya
|
ሃብታም ክትከውን ትደሊ ዲኻ? |
|
Tsonga
|
Xana u lava ku fuwa? |
|
Turkish
|
zengin olmak istiyor musun |
|
Turkmen
|
Baý bolmak isleýärsiňizmi? |
|
Twi
|
So wopɛ sɛ woyɛ ɔdefo? |
|
Ukrainian
|
Хочеш бути багатим? |
|
Urdu
|
کیا آپ امیر بننا چاہتے ہیں؟ |
|
Uyghur
|
باي بولۇشنى خالامسىز؟ |
|
Uzbek
|
Boy bo'lishni xohlaysizmi? |
|
Vietnamese
|
bạn có muốn trở nên giàu có? |
|
Welsh
|
Ydych chi eisiau bod yn gyfoethog? |
|
Xhosa
|
Ngaba uyafuna ukuba sisityebi? |
|
Yiddish
|
צי איר ווילן צו זיין רייך? |
|
Yoruba
|
ṣe o fẹ lati jẹ ọlọrọ? |
|
Zulu
|
ufuna ukuceba? |