|
Albanian
|
Bëj çfarë të duash |
|
Amharic
|
የፈለከውን አድርግ |
|
Arabic
|
أفعل ما يحلو لك 'afeal ma yahlu lak |
|
Armenian
|
Արեք այն, ինչ ցանկանում եք |
|
Assamese
|
যি ভাল লাগে তাকেই কৰক |
|
Aymara
|
Kuntï munkta uk lurañamawa |
|
Azerbaijani
|
İstədiyinizi edin |
|
Bambara
|
Fɛn o fɛn ka di i ye, i k’o kɛ |
|
Basque
|
Egin nahi duzuna |
|
Belarusian
|
Рабі ўсё, што хочаш |
|
Bengali
|
আপনার যা ইচ্ছা করুন apanara ya iccha karuna |
|
Bhojpuri
|
जवन मन करे करऽ |
|
Bosnian
|
Radi šta god želiš |
|
Bulgarian
|
правете каквото искате pravete kakvoto iskate |
|
Burmese
|
ကြိုက်တာလုပ် |
|
Catalan
|
Fes el que vulguis |
|
Cebuano
|
Buhata ang bisan unsa nga gusto nimo |
|
Chichewa
|
Chitani chilichonse chomwe mukufuna |
|
Chinese
|
随心所欲 suixinsuoyu |
|
Corsican
|
Fate ciò chì vulete |
|
Croatian
|
Radite što god želite |
|
Czech
|
dělej, co chceš |
|
Danish
|
gør hvad du vil |
|
Dogri
|
जो चाहो करो |
|
Dutch
|
doe wat jij wilt |
|
Esperanto
|
faru kion ajn vi volas |
|
Estonian
|
Tehke kõike, mis teile meeldib |
|
Ewe
|
Wɔ nu sia nu si nèlɔ̃ |
|
Filipino
|
gawin ang anumang gusto mo |
|
Finnish
|
tee mitä haluat |
|
French
|
fais ce que tu veux |
|
Frisian
|
Doch wat jo wolle |
|
Galician
|
Fai o que che guste |
|
Georgian
|
გააკეთე რაც გინდა |
|
German
|
Mach, was immer du willst |
|
Greek
|
κάνε ότι γουστάρεις kane oti goustareis |
|
Guarani
|
Ejapo ndegustáva |
|
Gujarati
|
તમને ગમે તે કરો tamane game te karo |
|
Haitian Creole
|
Fè tou sa ou renmen |
|
Hausa
|
yi duk abin da kuke so |
|
Hawaiian
|
E hana i kāu makemake |
|
Hebrew
|
עשה מה שאתה רוצה |
|
Hindi
|
जो भी तुम्हें पसंद है करो jo bhee tumhen pasand hai karo |
|
|
|
Hmong
|
Ua yam koj nyiam |
|
Hungarian
|
csinálj, amit csak akarsz |
|
Icelandic
|
Gerðu það sem þér líkar |
|
Igbo
|
Mee ihe ọ bụla masịrị gị |
|
Ilocano
|
Aramidem ti aniaman a kayatmo |
|
Indonesian
|
lakukan apapun yang kamu suka |
|
Irish
|
déan cibé rud is mian leat |
|
Italian
|
fare quello che ti piace |
|
Japanese
|
好きなことをする haokinakotowosuru |
|
Javanese
|
nindakake apa wae sing disenengi |
|
Kannada
|
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಮಾಡಿ nivu istapaduvadannu madi |
|
Kazakh
|
Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз |
|
Khmer
|
ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត |
|
Kinyarwanda
|
Kora icyo ushaka cyose |
|
Konkani
|
तुमकां आवडटा तें करात |
|
Korean
|
당신이 좋아하는 무엇이든 해 dangsin-i joh-ahaneun mueos-ideun hae |
|
Krio
|
Du ɛnitin we yu want |
|
Kurmanji Kurdish
|
טאָן וואָס איר ווי |
|
Kyrgyz
|
Каалаганыңды кыл |
|
Lao
|
ເຮັດອັນໃດກໍໄດ້ຕາມໃຈມັກ |
|
Latin
|
quicquid libet |
|
Latvian
|
Dariet visu, kas jums patīk |
|
Lingala
|
Salá nyonso oyo olingi |
|
Lithuanian
|
Daryk tai, kas tau patinka |
|
Luganda
|
Kola kyonna ky’oyagala |
|
Luxembourgish
|
Maacht wat Dir wëllt |
|
Macedonian
|
Прави што сакаш |
|
Maithili
|
जे नीक लागय से करू |
|
Malagasy
|
Ataovy izay tianao |
|
Malay
|
buat apa sahaja yang anda suka |
|
Malayalam
|
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യൂ ninakk istamullat ceyyu |
|
Maltese
|
tagħmel dak kollu li tixtieq |
|
Maori
|
Mahia nga mea katoa e pai ana koe |
|
Marathi
|
तुम्हाला जे आवडते ते करा tumhala je avadate te kara |
|
Mizo
|
I duh duh ti rawh |
|
Mongolian
|
Дуртай зүйлээ хий |
|
Nepali
|
जे मन लाग्छ गर Je mana lagcha gara |
|
Norwegian
|
gjør hva du vil |
|
Odia
|
ଆପଣ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା କରନ୍ତୁ | |
|
Oromo
|
Waan feete hojjedhu |
|
Pashto
|
هر هغه څه وکړئ چې تاسو یې خوښوي |
|
Persian
|
هر کاری دوست داری انجام بده |
|
Polish
|
rób, co chcesz |
|
|
|
Portuguese
|
faça o que quiser |
|
Punjabi
|
ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਰੋ Jo vi tusim cahude ho karo |
|
Quechua
|
Ima munasqaykitapas ruway |
|
Romanian
|
Fă ce vrei |
|
Russian
|
делай что хочешь delay chto khochesh' |
|
Samoan
|
Fai so'o se mea e te mana'o ai |
|
Sanskrit
|
यत् रोचते तत् कुरु |
|
Scots Gaelic
|
Dèan rud sam bith a thogras tu |
|
Sepedi
|
Dira se sengwe le se sengwe seo o se ratago |
|
Serbian
|
Радите шта год желите |
|
Sesotho
|
Etsa eng kapa eng eo o e ratang |
|
Shona
|
Ita chero chaunoda |
|
Sindhi
|
جيڪو وڻي سو ڪر |
|
Sinhala
|
ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න |
|
Slovak
|
Robte, čo sa vám páči |
|
Slovenian
|
Naredi kar hočeš |
|
Somali
|
Samee wax kasta oo aad jeceshahay |
|
Sorani Kurdish
|
هەرچیت پێ خۆشە بیکە |
|
Spanish
|
Haz lo que quieras |
|
Sundanese
|
lakukeun naon anjeun resep |
|
Swahili
|
fanya chochote unachopenda |
|
Swedish
|
gör vad du vill |
|
Tajik
|
Ҳар чизе ки ба шумо маъқул аст, кунед |
|
Tamil
|
நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள் ninkal virumpiyataic ceyyunkal |
|
Tatar
|
Youзегез теләгәнне эшләгез |
|
Telugu
|
మీకు నచ్చినది చేయండి miku naccinadi ceyandi |
|
Thai
|
ทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ tha xari k̆di tamcı chxb |
|
Tigrinya
|
ዝደለኻዮ ግበር |
|
Tsonga
|
Endla xin’wana ni xin’wana lexi u xi tsakelaka |
|
Turkish
|
ne istersen onu yap |
|
Turkmen
|
Islän zadyňyzy ediň |
|
Twi
|
Yɛ nea wopɛ biara |
|
Ukrainian
|
Робіть все, що вам подобається |
|
Urdu
|
جو چاہو کرو |
|
Uyghur
|
ئۆزىڭىز خالىغان ئىشنى قىلىڭ |
|
Uzbek
|
O'zingizga yoqqan narsani qiling |
|
Vietnamese
|
làm bất cứ việc gì bạn thích |
|
Welsh
|
Gwnewch beth bynnag y dymunwch |
|
Xhosa
|
Yenza nantoni na oyithandayo |
|
Yiddish
|
טאָן וואָס איר ווי |
|
Yoruba
|
ṣe ohunkohun ti o fẹ |
|
Zulu
|
yenza noma yini oyithandayo |
