|
Albanian
|
studimi i kafkës |
|
Amharic
|
የራስ ቅል ጥናት yerasi k’ili t’inati |
|
Arabic
|
دراسة الجمجمة dirasat aljumjuma |
|
Armenian
|
գանգի ուսումնասիրություն gangi usumnasirut’yun |
|
Assamese
|
মূৰৰ খুলিৰ অধ্যয়ন murara khulira adhyayana |
|
Aymara
|
p’iqi ch’akha tuqit yatxataña |
|
Azerbaijani
|
kəllə sümüyünün öyrənilməsi |
|
Bambara
|
kungolo kalanni |
|
Basque
|
burezurra aztertzea |
|
Belarusian
|
вывучэнне чэрапа vyvučennie čerapa |
|
Bengali
|
মাথার খুলি অধ্যয়ন mathara khuli adhyayana |
|
Bhojpuri
|
खोपड़ी के अध्ययन कइल जाला |
|
Bosnian
|
Studija lobanje |
|
Bulgarian
|
изследване на черепа izsledvane na cherepa |
|
Burmese
|
ဦး ခေါင်းခွံကိုလေ့လာခြင်း u hkaungg hkwan kolaelarhkyinn |
|
Catalan
|
Estudi del crani |
|
Cebuano
|
pagtuon sa kalabera |
|
Chichewa
|
kuphunzira chigaza |
|
Chinese
|
头骨研究 tougu yanjiu |
|
Corsican
|
studiu di u cranu |
|
Croatian
|
proučavanje lubanje |
|
Czech
|
studium lebky |
|
Danish
|
undersøgelse af kraniet |
|
Dogri
|
खोपड़ी दा अध्ययन |
|
Dutch
|
studie van de schedel |
|
Esperanto
|
studo de kranio |
|
Estonian
|
kolju uurimine |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
pag-aaral ng bungo |
|
Finnish
|
kallon tutkimus |
|
French
|
étude du crâne |
|
Frisian
|
stúdzje fan skedel |
|
Galician
|
estudo do cranio |
|
Georgian
|
თავის ქალას შესწავლა tavis kalas shests’avla |
|
German
|
Studie des Schädels |
|
Greek
|
μελέτη του κρανίου meleti tou kraniou |
|
Guarani
|
estudio akãrague rehegua |
|
Gujarati
|
ખોપરીનો અભ્યાસ khoparino abhyasa |
|
Haitian Creole
|
etid zo bwa tèt |
|
Hausa
|
nazarin kwanyar |
|
Hawaiian
|
ao ana i ka iwi poo |
|
Hebrew
|
חקר הגולגולת |
|
Hindi
|
खोपड़ी का अध्ययन khopadee ka adhyayan |
|
|
|
Hmong
|
kev kawm ntawm pob txha taub hau |
|
Hungarian
|
a koponya tanulmányozása |
|
Icelandic
|
rannsókn á höfuðkúpu |
|
Igbo
|
ọmụmụ nke okpokoro isi |
|
Ilocano
|
panagadal iti kalasag |
|
Indonesian
|
studi tengkorak |
|
Irish
|
staidéar ar an gcloigeann |
|
Italian
|
studio del cranio |
|
Japanese
|
頭蓋骨の研究 tou gai guno yan jiu |
|
Javanese
|
sinau tengkorak |
|
Kannada
|
ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಅಧ್ಯಯನ taleburudeya adhyayana |
|
Kazakh
|
бас сүйекті зерттеу bas süyekti zerttew |
|
Khmer
|
ការសិក្សាអំពីលលាដ៍ក្បាល karseksaea ampi lleakbal |
|
Kinyarwanda
|
kwiga igihanga |
|
Konkani
|
कवटीचो अभ्यास |
|
Korean
|
두개골 연구 dugaegol yeongu |
|
Krio
|
stɔdi bɔt di skel |
|
Kurmanji Kurdish
|
lêkolîna skull |
|
Kyrgyz
|
баш сөөгүн изилдөө baş söögün izildöö |
|
Lao
|
ການສຶກສາກະໂຫຼກຫົວ kansuksa ka orkhua |
|
Latin
|
studio Calvariae locus |
|
Latvian
|
galvaskausa izpēte |
|
Lingala
|
boyekoli ya mokuwa ya motó |
|
Lithuanian
|
kaukolės tyrimas |
|
Luganda
|
okunoonyereza ku kiwanga |
|
Luxembourgish
|
Studie vum Schädel |
|
Macedonian
|
проучување на черепот proučuvanje na čerepot |
|
Maithili
|
खोपड़ी के अध्ययन |
|
Malagasy
|
fianarana ny karandoha |
|
Malay
|
kajian mengenai tengkorak |
|
Malayalam
|
തലയോട്ടിയിലെ പഠനം talayeattiyile pathanam |
|
Maltese
|
studju tal-kranju |
|
Maori
|
ako o te angaanga |
|
Marathi
|
कवटीचा अभ्यास kavatica abhyasa |
|
Mizo
|
luruh chungchang zir chianna |
|
Mongolian
|
гавлын ясны судалгаа gavlyn yasny sudalgaa |
|
Nepali
|
खोपडी को अध्ययन khopadi ko adhyayana |
|
Norwegian
|
studie av hodeskallen |
|
Odia
|
ଖପୁରୀର ଅଧ୍ୟୟନ | |
|
Oromo
|
qorannoo mataa bowwoo |
|
Pashto
|
د کوپړۍ مطالعه |
|
Persian
|
مطالعه جمجمه |
|
Polish
|
badanie czaszki |
|
|
|
Portuguese
|
estudo do crânio |
|
Punjabi
|
ਖੋਪੜੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ khopari da adhiaina |
|
Quechua
|
uma tullumanta yachay |
|
Romanian
|
studiul craniului |
|
Russian
|
исследование черепа issledovaniye cherepa |
|
Samoan
|
su'esu'ega o le ulupoo |
|
Sanskrit
|
कपालस्य अध्ययनम् |
|
Scots Gaelic
|
sgrùdadh claigeann |
|
Sepedi
|
thuto ya legata |
|
Serbian
|
проучавање лобање proučavanje lobanje |
|
Sesotho
|
thuto ya lehata |
|
Shona
|
kudzidza dehenya |
|
Sindhi
|
کوپڙي جو مطالعو |
|
Sinhala
|
හිස් කබල පිළිබඳ අධ්යයනය his kabala piḷiban̆da adhyayanaya |
|
Slovak
|
štúdium lebky |
|
Slovenian
|
študija lobanje |
|
Somali
|
barashada dhafoorka |
|
Sorani Kurdish
|
لێکۆڵینەوە لە کەللەسەر |
|
Spanish
|
estudio del cráneo |
|
Sundanese
|
diajar tangkorak |
|
Swahili
|
utafiti wa fuvu |
|
Swedish
|
studie av skalle |
|
Tajik
|
омӯзиши косахонаи сар omūzişi kosaxonai sar |
|
Tamil
|
மண்டை ஓட்டின் ஆய்வு mantai ottin ayvu |
|
Tatar
|
баш сөяген өйрәнү |
|
Telugu
|
పుర్రె అధ్యయనం purre adhyayanam |
|
Thai
|
การศึกษากะโหลกศีรษะ kar suksa kaholk sirsa |
|
Tigrinya
|
መጽናዕቲ ርእሲ ምራኽ |
|
Tsonga
|
dyondzo ya xirhendzevutani |
|
Turkish
|
kafatası çalışması |
|
Turkmen
|
kelläni öwrenmek |
|
Twi
|
adesua a ɛfa ti nhwi ho |
|
Ukrainian
|
дослідження черепа doslidzhennya cherepa |
|
Urdu
|
کھوپڑی کا مطالعہ |
|
Uyghur
|
باش سۆڭەكنى تەتقىق قىلىش |
|
Uzbek
|
bosh suyagini o'rganish |
|
Vietnamese
|
nghiên cứu về hộp sọ |
|
Welsh
|
astudiaeth o benglog |
|
Xhosa
|
ukufunda ukakayi |
|
Yiddish
|
לערנען פון שאַרבן lernen fun sharbn |
|
Yoruba
|
iwadi timole |
|
Zulu
|
ukutadisha ugebhezi |