|
Albanian
|
A mund të shoh menaxherin e personelit? |
|
Amharic
|
የፐርሶኔል አስተዳዳሪን ማየት እችላለሁ? |
|
Arabic
|
هل يمكنني رؤية مدير شؤون الموظفين؟ hal yumkinuni ruyat mudir shuuwn almuazafina? |
|
Armenian
|
Կարո՞ղ եմ տեսնել անձնակազմի մենեջերին: |
|
Assamese
|
পাৰ্চনেল মেনেজাৰক চাব পাৰিমনে? |
|
Aymara
|
¿Gerente de Personal ukar uñjtati? |
|
Azerbaijani
|
Mən kadr menecerini görə bilərəmmi? |
|
Bambara
|
Yala ne bɛ se ka Baarakɛlaw ɲɛmɔgɔ ye wa? |
|
Basque
|
Ikus al dezaket Langileen Zuzendaria? |
|
Belarusian
|
Ці магу я сустрэцца з менеджарам па персаналу? |
|
Bengali
|
আমি কি কর্মী ম্যানেজারকে দেখতে পারি? ami ki karmi myanejarake dekhate pari? |
|
Bhojpuri
|
का हम कार्मिक प्रबंधक के देख सकेनी? |
|
Bosnian
|
Mogu li vidjeti menadžera osoblja? |
|
Bulgarian
|
мога ли да видя мениджъра по персонала? moga li da vidya menidzhura po personala? |
|
Burmese
|
ဝန်ထမ်းမန်နေဂျာကို မြင်နိုင်ပါသလား။ |
|
Catalan
|
Puc veure el responsable de personal? |
|
Cebuano
|
Mahimo ba nako makita ang Personnel Manager? |
|
Chichewa
|
Kodi ndingawone Woyang'anira Zantchito? |
|
Chinese
|
我可以见人事经理吗？ Wo keyi jian renshi jingli ma? |
|
Corsican
|
Puderaghju vede u Manager di u persunale? |
|
Croatian
|
Mogu li vidjeti voditelja osoblja? |
|
Czech
|
mohu vidět personálního manažera? |
|
Danish
|
kan jeg se personalechefen? |
|
Dogri
|
क्या मैं कार्मिक प्रबंधक गी दिक्खी सकना ऐ? |
|
Dutch
|
kan ik de personeelsmanager zien? |
|
Esperanto
|
ĉu mi povas vidi la dungitaran administranton? |
|
Estonian
|
Kas personalijuhti saab näha? |
|
Ewe
|
Ðe mate ŋu akpɔ Dɔwɔlawo ƒe Dɔdzikpɔlaa? |
|
Filipino
|
pwede ko bang makita ang personnel manager? |
|
Finnish
|
voinko nähdä henkilöstöpäällikön? |
|
French
|
puis-je voir le responsable du personnel ? |
|
Frisian
|
Kin ik de Personnel Manager sjen? |
|
Galician
|
Podo ver o director de persoal? |
|
Georgian
|
შემიძლია პერსონალის მენეჯერის ნახვა? |
|
German
|
Kann ich den Personalleiter sehen? |
|
Greek
|
μπορώ να δω τον διευθυντή προσωπικού; boro na do ton diefthynti prosopikou? |
|
Guarani
|
Ikatúpa ahecha pe Gerente de Personal-pe? |
|
Gujarati
|
શું હું કર્મચારી મેનેજરને જોઈ શકું? sum hum karmacari menejarane jo'i sakum? |
|
Haitian Creole
|
Èske mwen ka wè Manadjè Pèsonèl la? |
|
Hausa
|
zan iya ganin manajan ma'aikata? |
|
Hawaiian
|
Hiki iaʻu ke ʻike i ka Luna Hoʻokele? |
|
Hebrew
|
האם אני יכול לראות את מנהל כוח האדם? |
|
Hindi
|
क्या मैं कार्मिक प्रबंधक को देख सकता हूँ? kya main kaarmik prabandhak ko dekh sakata hoon? |
|
|
|
Hmong
|
Kuv puas tuaj yeem pom Tus Thawj Tswj Haujlwm? |
|
Hungarian
|
láthatom a személyzeti vezetőt? |
|
Icelandic
|
Get ég séð starfsmannastjórann? |
|
Igbo
|
Enwere m ike ịhụ onye njikwa ọrụ? |
|
Ilocano
|
Makitak kadi ti Personnel Manager? |
|
Indonesian
|
bisakah saya melihat manajer personalia? |
|
Irish
|
an féidir liom an bainisteoir pearsanra a fheiceáil? |
|
Italian
|
posso vedere il responsabile del personale? |
|
Japanese
|
人事部長に会えますか？ ren shi bu zhangni huiemasuka? |
|
Javanese
|
Apa aku bisa ndeleng manajer personel? |
|
Kannada
|
ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? nanu sibbandi vyavasthapakarannu nodabahude? |
|
Kazakh
|
Мен персонал менеджерін көре аламын ба? |
|
Khmer
|
តើខ្ញុំអាចមើលអ្នកគ្រប់គ្រងបុគ្គលិកបានទេ? |
|
Kinyarwanda
|
Nshobora kubona Umuyobozi ushinzwe Abakozi? |
|
Konkani
|
कार्मिक वेवस्थापक पळोवंक मेळटा? |
|
Korean
|
인사담당자를 볼 수 있나요? insadamdangjaleul bol su issnayo? |
|
Krio
|
A kin si di Pɔsin Maneja? |
|
Kurmanji Kurdish
|
קען איך זען דעם פּערסאַנעל מאַנאַגער? |
|
Kyrgyz
|
Кадр менеджерин көрсөм болобу? |
|
Lao
|
ຂ້ອຍສາມາດເຫັນຜູ້ຈັດການບຸກຄະລາກອນໄດ້ບໍ? |
|
Latin
|
i potest videre curatores procurator? |
|
Latvian
|
Vai es varu redzēt personāla vadītāju? |
|
Lingala
|
Nakoki komona Mokambi ya Bato? |
|
Lithuanian
|
Ar galiu pamatyti personalo vadovą? |
|
Luganda
|
Nsobola okulaba Personnel Manager? |
|
Luxembourgish
|
Kann ech de Personal Manager gesinn? |
|
Macedonian
|
Може ли да го видам менаџерот за персонал? |
|
Maithili
|
की हम कार्मिक प्रबंधक के देख सकैत छी? |
|
Malagasy
|
Afaka mahita ny Mpitantana ny Personnel ve aho? |
|
Malay
|
boleh saya jumpa pengurus kakitangan? |
|
Malayalam
|
എനിക്ക് പേഴ്സണൽ മാനേജരെ കാണാൻ കഴിയുമോ? enikk pelsanal manejare kanan kaliyumea? |
|
Maltese
|
nista' nara l-maniġer tal-persunal? |
|
Maori
|
Ka taea e au te kite i te Kaiwhakahaere Kaimahi? |
|
Marathi
|
मी कर्मचारी व्यवस्थापकाला पाहू शकतो का? mi karmacari vyavasthapakala pahu sakato ka? |
|
Mizo
|
Personnel Manager hi ka hmu thei ang em? |
|
Mongolian
|
Би боловсон хүчний менежертэй уулзаж болох уу? |
|
Nepali
|
के म कर्मचारी प्रबन्धक देख्न सक्छु? ke ma karmacari prabandhaka dekhna sakchu? |
|
Norwegian
|
kan jeg se personalsjefen? |
|
Odia
|
ମୁଁ ପର୍ସନାଲ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଦେଖିପାରିବି କି? |
|
Oromo
|
Hogganaa Hojjetootaa arguu nan danda'aa? |
|
Pashto
|
ایا زه کولی شم د پرسونل مدیر وګورم؟ |
|
Persian
|
آیا می توانم مدیر پرسنل را ببینم؟ |
|
Polish
|
czy mogę zobaczyć kierownika personelu? |
|
|
|
Portuguese
|
posso ver o gerente de pessoal? |
|
Punjabi
|
ਕੀ ਮੈਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? ki maim karamacari prabadhaka nu dekha sakada/sakadi ham? |
|
Quechua
|
¿Gerente de Personal nisqaman rikuyta atiymanchu? |
|
Romanian
|
pot vedea managerul de personal? |
|
Russian
|
могу я увидеть менеджера по персоналу? mogu ya uvidet' menedzhera po personalu? |
|
Samoan
|
E mafai ona ou vaai i le Pule o Tagata Faigaluega? |
|
Sanskrit
|
किं अहं कार्मिकप्रबन्धकं द्रष्टुं शक्नोमि ? |
|
Scots Gaelic
|
Am faic mi am Manaidsear Sgiobachd? |
|
Sepedi
|
Na nka bona Molaodi wa Bašomi? |
|
Serbian
|
Могу ли да видим менаџера особља? |
|
Sesotho
|
A na nka bona Mookameli oa Basebetsi? |
|
Shona
|
Ndinogona kuona Maneja Wevashandi? |
|
Sindhi
|
ڇا مان پرسنل مئنيجر کي ڏسي سگهان ٿو؟ |
|
Sinhala
|
මට පුද්ගල කළමනාකරු දැකිය හැකිද? |
|
Slovak
|
Môžem vidieť personálneho manažéra? |
|
Slovenian
|
Ali lahko vidim vodjo kadrovske službe? |
|
Somali
|
Ma arki karaa maamulaha shaqaalaha? |
|
Sorani Kurdish
|
ئایا دەتوانم بەڕێوەبەری کارمەندان ببینم؟ |
|
Spanish
|
Puedo ver al gerente de personal? |
|
Sundanese
|
Dupi abdi tiasa ningali manajer tanaga? |
|
Swahili
|
Je! ninaweza kuona meneja wa wafanyikazi? |
|
Swedish
|
kan jag träffa personalchefen? |
|
Tajik
|
Метавонам мудири кадрҳоро бубинам? |
|
Tamil
|
நான் பணியாளர் மேலாளரைப் பார்க்கலாமா? nan paniyalar melalaraip parkkalama? |
|
Tatar
|
Кадрлар менеджерын күрә аламмы? |
|
Telugu
|
నేను పర్సనల్ మేనేజర్ని చూడవచ్చా? nenu parsanal menejarni cudavacca? |
|
Thai
|
ฉันขอพบผู้จัดการฝ่ายบุคคลได้ไหม chan khx phb p̄hucadkar f̄̀ay bukhkhl di him |
|
Tigrinya
|
ንፐርሶኔል ማናጀር ክርእዮ ይኽእል ድየ? |
|
Tsonga
|
Xana ndzi nga vona Mufambisi wa Vatirhi? |
|
Turkish
|
personel müdürünü görebilir miyim? |
|
Turkmen
|
Kadrlar dolandyryjysyny görüp bilerinmi? |
|
Twi
|
So metumi ahu Adwumayɛfo sohwɛfo no? |
|
Ukrainian
|
Чи можу я побачити менеджера з персоналу? |
|
Urdu
|
کیا میں پرسنل مینیجر کو دیکھ سکتا ہوں؟ |
|
Uyghur
|
مەن خادىم باشقۇرغۇچىنى كۆرەلەمدىم؟ |
|
Uzbek
|
Xodimlar menejerini ko'rishim mumkinmi? |
|
Vietnamese
|
tôi có thể gặp người quản lý nhân sự không? |
|
Welsh
|
A allaf weld y Rheolwr Personél? |
|
Xhosa
|
Ndingambona uMphathi waBasebenzi? |
|
Yiddish
|
קען איך זען דעם פּערסאַנעל מאַנאַגער? |
|
Yoruba
|
Ṣe MO le rii oluṣakoso oṣiṣẹ? |
|
Zulu
|
ngingakwazi ukubona umphathi wabasebenzi? |
