|
Albanian
|
Sindroma e fituar e mungesës së imunitetit |
|
Amharic
|
የተገኘ የበሽታ መከላከያ እጥረት ሲንድሮም yetegenye yebeshita mekelakeya it’ireti sīnidiromi |
|
Arabic
|
متلازمة نقص المناعة المكتسب mutalazimat naqs almanaeat almuktasab |
|
Armenian
|
Ձեռք բերված իմունային անբավարարության համախտանիշ DZerrk’ bervats imunayin anbavararut’yan hamakhtanish |
|
Assamese
|
এক্ৱাইৰড ইমিউন ডেফিচিয়েন্সি চিনড্ৰম ekraa'irada imi'una dephiciyensi cinadrama |
|
Aymara
|
Síndrome de Deficiencia Inmune Adquirida ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
|
Azerbaijani
|
Qazanılmış İmmun Çatışmazlığı Sindromu |
|
Bambara
|
Banakisɛfagalanw ka dɛsɛ sɔrɔli |
|
Basque
|
Hartutako Immunoeskasiaren Sindromea |
|
Belarusian
|
Сіндром набытага імунадэфіцыту Sindrom nabytaha imunadeficytu |
|
Bengali
|
অর্জিত ইমিউন অভাব সিন্ড্রোম arjita imiuna abhaba sindroma |
|
Bhojpuri
|
एक्वाइर्ड इम्यून डिफीशिएंसी सिंड्रोम के नाम से जानल जाला |
|
Bosnian
|
Stečen sindrom imunološkog deviza |
|
Bulgarian
|
Синдром на придобита имунна недостатъчност Sindrom na pridobita imunna nedostatuchnost |
|
Burmese
|
ဝယ်ယူခုခံအားပင် syndrome syndrome waalyuu hkuhkanaarrpain syndrome syndrome |
|
Catalan
|
Síndrome d'immunodeficiència adquirida |
|
Cebuano
|
Nakuha nga Immune Deficiency Syndrome |
|
Chichewa
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Chinese
|
获得性免疫缺陷综合症 huode xing mianyi quexian zonghe zheng |
|
Corsican
|
Sindrome d'immunodeficienza acquisita |
|
Croatian
|
Sindrom stečene imunodeficijencije |
|
Czech
|
Syndrom získané imunodeficience |
|
Danish
|
Erhvervet immundefekt syndrom |
|
Dogri
|
अधिग्रहीत प्रतिरक्षा कमी सिंड्रोम |
|
Dutch
|
Verworven immuundeficiëntiesyndroom |
|
Esperanto
|
Sindromo de Imuna Manko Akirita |
|
Estonian
|
Omandatud immuunpuudulikkuse sündroom |
|
Ewe
|
|
|
Filipino
|
Nakuha ang Immune Deficit Syndrome |
|
Finnish
|
Hankittu immuunipuutosoireyhtymä |
|
French
|
Syndrome d'immunodéficience acquise |
|
Frisian
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Galician
|
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida |
|
Georgian
|
Შეძენილი იმუნო დეფიციტის სინდრომი Შedzenili imuno depitsit’is sindromi |
|
German
|
Erworbenes Immunschwächesyndrom |
|
Greek
|
Συνδρομο επικτητης ανοσολογικης ανεπαρκειας Syndromo epiktitis anosologikis aneparkeias |
|
Guarani
|
Síndrome de Deficiencia Inmune Adquirida rehegua |
|
Gujarati
|
હસ્તગત રોગપ્રતિકારક ઉણપ સિન્ડ્રોમ hastagata rogapratikaraka unapa sindroma |
|
Haitian Creole
|
Sendwòm Defisyans Iminitè Akeri |
|
Hausa
|
Ciwon Ciwon Ƙwayar Rigakafi |
|
Hawaiian
|
Loaʻa ʻia ʻo Immune Deficiency Syndrome |
|
Hebrew
|
תסמונת הכשל החיסוני נרכש |
|
Hindi
|
एक्वायर्ड इम्यून डेफिसिएंसी सिंड्रोम ekvaayard imyoon dephisiensee sindrom |
|
|
|
Hmong
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Hungarian
|
Szerzett immunhiányos szindróma |
|
Icelandic
|
Áunnið ónæmisbrestsheilkenni |
|
Igbo
|
Enwetara ọrịa adịghị ike mgbochi ọrịa |
|
Ilocano
|
Ti Nagun-od nga Immune Deficiency Syndrome |
|
Indonesian
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Irish
|
Siondróm Easnaimh Imdhíonachta Faighte |
|
Italian
|
Sindrome da immuno-deficienza acquisita |
|
Japanese
|
後天性免疫不全症候群 hou tian xing mian yi bu quan zheng hou qun |
|
Javanese
|
Sindrom Kurang Kekebalan sing Ditampa |
|
Kannada
|
ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಕೊರತೆಯ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ svadhinapadisikonda roganirodhaka korateya sindrom |
|
Kazakh
|
Жүре пайда болған иммундық тапшылық синдромы Jüre payda bolğan ïmmwndıq tapşılıq sïndromı |
|
Khmer
|
រោគសញ្ញាកង្វះភាពស៊ាំដែលទទួលបាន rokosanhnhea kangveah pheapsaam del ttuol ban |
|
Kinyarwanda
|
Indwara ya Syndrome de Immune |
|
Konkani
|
संपादीत रोगप्रतिकार शक्त उणी जावप सिंड्रोम |
|
Korean
|
후천성 면역 결핍 증후군 hucheonseong myeon-yeog gyeolpib jeunghugun |
|
Krio
|
Akwyayz Imyun Dɛfisiɛns Sindrom |
|
Kurmanji Kurdish
|
Sendroma Kêmasiya Xweseriya Xweserî |
|
Kyrgyz
|
Алынган иммундук жетишсиздик синдрому Alıngan immunduk jetişsizdik sindromu |
|
Lao
|
ໂຣກພູມຕ້ານທານທີ່ເກີດມາ ork phum tanthan thikoedma |
|
Latin
|
Plasmodium quaesita defectus syndrome |
|
Latvian
|
Iegūtais imūndeficīta sindroms |
|
Lingala
|
Syndrome ya déficience immunitaire acquise |
|
Lithuanian
|
Įgytas imunodeficito sindromas |
|
Luganda
|
Obulwadde bw’okubulwa abaserikale b’omubiri (Acquired Immune Deficiency Syndrome). |
|
Luxembourgish
|
Acquired Immundefizit Syndrom |
|
Macedonian
|
Синдром на стекната имунодефициенција Sindrom na steknata imunodeficiencija |
|
Maithili
|
अर्जित प्रतिरक्षा कमी सिंड्रोम |
|
Malagasy
|
Syndrome tsy fahampian'ny hery fiarovana |
|
Malay
|
Sindrom Kekurangan Kekebalan Tubuh |
|
Malayalam
|
എയ്ഡ്സ് eyds |
|
Maltese
|
Sindromu ta 'Defiċjenza Immuni akkwistata |
|
Maori
|
Ko te mate mate mate kua whiwhi |
|
Marathi
|
एक्वायर्ड इम्यून डेफिसिएंसी सिंड्रोम, एड्स ekvayarda imyuna dephisiensi sindroma, edsa |
|
Mizo
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome a awm a, a rilru a hah lutuk a, a rilru a buai em em bawk |
|
Mongolian
|
Дархлалын олдмол хомсдол Darkhlalyn oldmol khomsdol |
|
Nepali
|
प्राप्त प्रतिरक्षा कमी सिंड्रोम prapta pratiraksa kami sindroma |
|
Norwegian
|
Ervervet immunsvikt syndrom |
|
Odia
|
ହାସଲ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିରକ୍ଷା ଅଭାବ ସିଣ୍ଡ୍ରୋମ୍ | |
|
Oromo
|
Dhukkuba Hanqina Immune Deficiency Syndrome (Dhukkuba Immune Deficiency Syndrome) jedhamuun beekamu |
|
Pashto
|
د معافیت کمښت سنډروم ترلاسه شوی |
|
Persian
|
سندروم نقص ایمنی اکتسابی |
|
Polish
|
Zespół nabytego niedoboru odporności |
|
|
|
Portuguese
|
Síndrome da Imuno-deficiência Adquirida |
|
Punjabi
|
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕ ਘਾਟ ਸਿੰਡਰੋਮ prapata kiti pratirodhaka ghata sidaroma |
|
Quechua
|
Síndrome de Deficiencia Inmune Adquirida nisqa unquy |
|
Romanian
|
Sindromul imunodeficienței dobândite |
|
Russian
|
Синдром приобретенного иммунодефицита Sindrom priobretennogo immunodefitsita |
|
Samoan
|
Ma'i Fa'aletonu Fa'ama'i |
|
Sanskrit
|
अर्जित प्रतिरक्षा अभाव लक्षण |
|
Scots Gaelic
|
Syndrome Dìth Immune air fhaighinn |
|
Sepedi
|
Acquired Immune Tlhaelelo ya Syndrome |
|
Serbian
|
Синдром стечене имунодефицијенције Sindrom stečene imunodeficijencije |
|
Sesotho
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Shona
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Sindhi
|
حاصل ڪيل مدافعتي گھٽتائي سنڊوم |
|
Sinhala
|
අත්පත් කරගත් ප්රතිශක්ති ඌනතා සින්ඩ්රෝම් atpat karagat pratiśakti ūnatā sinḍrōm |
|
Slovak
|
Syndróm získanej imunitnej nedostatočnosti |
|
Slovenian
|
Sindrom pridobljene imunske pomanjkljivosti |
|
Somali
|
Cudurka difaaca jirka ee la helay |
|
Sorani Kurdish
|
نەخۆشی کەمی بەرگری وەرگیراو |
|
Spanish
|
Síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida |
|
Sundanese
|
Sindrom Kurangna Kekebalan |
|
Swahili
|
Ugonjwa wa Upungufu wa Kinga |
|
Swedish
|
Förvärvat immunbristsyndrom |
|
Tajik
|
Синдроми пайдошудаи норасоии масуният Sindromi pajdoşudai norasoii masunijat |
|
Tamil
|
வாங்கிய நோயெதிர்ப்பு குறைபாடு நோய்க்குறி vankiya noyetirppu kuraipatu noykkuri |
|
Tatar
|
Иммун җитешмәү синдромы |
|
Telugu
|
రోగనిరోధక కొఱత వల్ల ఏర్పడిన బాధల సముదాయం roganirodhaka korata valla erpadina badhala samudayam |
|
Thai
|
ได้รับโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง di rab rokh phumikhûmkan bkphrxng |
|
Tigrinya
|
ኣክዊርድ ኢሙን ዲፊሸንሲ ሲንድሮም (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
|
Tsonga
|
Xiphiqo xa ku pfumaleka ka masocha ya miri lama kumiweke |
|
Turkish
|
Edinilmiş Bağışıklık Yetmezlik Sendromu |
|
Turkmen
|
Alnan immun ýetmezçiligi sindromy |
|
Twi
|
Acquired Immune Deficiency Syndrome a Ɛyɛ Fɛ a Ɛma Nkwammoaa a Ɛko Tia Nyarewa |
|
Ukrainian
|
Синдром набутого імунодефіциту Syndrom nabutoho imunodefitsytu |
|
Urdu
|
مدافعتی نظام کی کمزوری کی علامت |
|
Uyghur
|
ئېرىشىلگەن ئىممۇنىتېت كەملىك ئۇنىۋېرسال كېسەللىكى |
|
Uzbek
|
Orttirilgan immunitet tanqisligi sindromi |
|
Vietnamese
|
Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải |
|
Welsh
|
Syndrom Diffyg Imiwnedd Caffaeledig |
|
Xhosa
|
I-Acquired Immune Deficiency Syndrome |
|
Yiddish
|
קונה ימיון דיפישאַנסי סינדראָום kunh imiun difishansi sindroum |
|
Yoruba
|
Ti gba Ailera Ailera Aisan |
|
Zulu
|
I-Acquired Immune Deficiency Syndrome |
