1000 most common words in English and Czech
To learn Czech language words common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. Here you learn top 1000 words in English with Czech translation. If you are interested to learn 1000 most common Czech words, this place will help you to learn common words in Czech language easily. 1000 words are used in daily life conversations, so it is very important to learn all words in English and Czech.

Read also: A-Z Dictionary | Alphabets | Daily use Sentence
1000 most common Czech words
Here is the list of 1000 most important common words in Czech language.
Ability | schopnost |
Above | výše |
Abuse | zneužívání |
Accept | přijmout |
Access | přístup |
Achieve | dosáhnout |
Acknowledge | potvrdit |
Acquire | získat |
Across | přes |
Act | akt |
Action | akce |
Activity | aktivita |
Actually | vlastně |
Adapt | přizpůsobit se |
Add | přidat |
Adjust | upravit |
Administration | správa |
Admire | obdivovat |
Admit | připustit |
Adopt | přijmout |
Adore | uctívat |
Adult | dospělý |
Advance | záloha |
Affect | postihnout |
Afford | si dovolit |
After | po |
Again | znovu |
Against | proti |
Age | stáří |
Agency | agentura |
Agree | souhlasit |
Air | vzduch |
Allow | dovolit |
Almost | téměř |
Along | podél |
Already | již |
Although | Ačkoli |
Always | vždy |
Among | mezi |
Amount | množství |
Analysis | analýza |
Anger | hněv |
Animal | zvíře |
Another | další |
Answer | Odpovědět |
Anyone | kdokoliv |
Anything | cokoliv |
Apologize | omlouvat se |
Read also: Play vocabulary quiz
Appeal | odvolání |
Appear | objevit |
Apply | aplikovat |
Appreciate | vážit si |
Approach | přístup |
Approve | schvalovat |
Area | plocha |
Argue | dohadovat se |
Arise | vzniknout |
Around | kolem |
Arrange | uspořádat |
Arrive | přijet |
Art | umění |
Article | článek |
Artist | umělec |
Ask | dotázat se |
Assist | pomáhat |
Associate | spolupracovník |
Assume | převzít |
Assure | ujistit |
Attach | připojit |
Attack | Záchvat |
Attempt | pokus |
Attend | zúčastnit se |
Attention | Pozornost |
Attract | přitahovat |
Author | autor |
Available | dostupný |
Avoid | vyhýbat se |
Away | pryč |
Baby | dítě |
Back | zadní |
Bad | špatný |
Bake | upéct |
Balance | Zůstatek |
Ball | míč |
Bank | banka |
Base | základna |
Battle | bitva |
Bear | medvěd |
Beat | porazit |
Beautiful | Krásná |
Because | protože |
Become | stát se |
Bed | postel |
Been | byl |
Before | před |
Begin | začít |
Behavior | chování |
Behind | za |
Being | bytost |
Believe | věřit |
Belong | patřit |
Bend | ohyb |
Benefit | výhoda |
Best | nejlepší |
Better | lepší |
Between | mezi |
Beyond | mimo |
Big | velký |
Blame | obviňovat |
Block | blok |
Blood | krev |
Blow | foukat |
Board | deska |
Body | tělo |
Book | rezervovat |
Born | narozený |
Borrow | půjčit si |
Box | box |
Boy | chlapec |
Break | přestávka |
Bring | přinést |
Brush | štětec |
Building | budova |
Burn | hořet |
Burst | prasknout |
Business | podnikání |
Call | volání |
Camera | Fotoaparát |
Campaign | kampaň |
Cancel | zrušení |
Candidate | kandidát |
Care | péče |
Career | kariéra |
Carry | nést |
Case | případ |
Cash | hotovost |
Catch | úlovek |
Cause | způsobit |
Celebrate | slavit |
Center | centrum |
Century | století |
Certain | určitý |
Chair | židle |
Challenge | výzva |
Chance | šance |
Change | změna |
Character | charakter |
Charge | nabít |
Read also: Learn More Vocabulary
Chart | schéma |
Check | šek |
Child | dítě |
Choice | výběr |
Choose | Vybrat |
City | město |
Claim | Nárok |
Class | třída |
Clean | čistý |
Clear | Průhledná |
Close | zavřít |
Cold | Studený |
Collect | sbírat |
College | vysoká škola |
Color | barva |
Combine | kombajn |
Come | Přijít |
Command | příkaz |
Comment | komentář |
Common | běžný |
Communicate | komunikovat |
Community | společenství |
Company | společnost |
Compare | porovnat |
Complete | kompletní |
Computer | počítač |
Concentrate | soustřeď se |
Concern | znepokojení |
Condition | stav |
Conference | konference |
Confirm | potvrdit |
Conflict | konflikt |
Congress | kongres |
Connect | připojit |
Consider | zvážit |
Consist | skládat se |
Consult | konzultovat |
Contact | Kontakt |
Contain | obsahovat |
Content | obsah |
Contest | soutěž |
Continue | pokračovat |
Contribute | přispět |
Control | řízení |
Convert | konvertovat |
Convince | přesvědčit |
Cook | kuchařka |
Copy | kopírovat |
Correct | opravit |
Cost | náklady |
Couple | pár |
Course | kurs |
Court | soud |
Cover | Pokrýt |
Crack | crack |
Craft | řemeslo |
Crash | pád |
Create | vytvořit |
Credit | kredit |
Crew | osádka |
Crime | zločin |
Criticize | kritizovat |
Cross | přejít |
Cry | plakat |
Culture | kultura |
Current | proud |
Curve | křivka |
Cycle | cyklus |
Damage | poškození |
Dance | tanec |
Dark | temný |
Data | data |
Date | datum |
Day | den |
Dead | mrtví |
Deal | obchod |
Death | smrt |
Debate | rozprava |
Decade | desetiletí |
Decide | rozhodni se |
Decision | rozhodnutí |
Deep | hluboký |
Defense | obrana |
Degree | stupeň |
Delay | zpoždění |
Deliver | doručit |
Demand | poptávka |
Democrat | demokrat |
Democratic | demokratický |
Deny | odmítnout |
Depend | záviset |
Describe | popsat |
Deserve | zasloužit si |
Design | design |
Desire | touha |
Despite | navzdory |
Destroy | zničit |
Determine | určit |
Develop | rozvíjet |
Development | rozvoj |
Die | zemřít |
Different | odlišný |
Difficult | obtížný |
Direction | směr |
Director | ředitel |
Discipline | disciplína |
Discount | sleva |
Discover | objevit |
Discuss | diskutovat |
Disease | choroba |
Display | Zobrazit |
Distance | vzdálenost |
Distribute | rozdávat |
Divide | rozdělit |
Doctor | doktor |
Dog | Pes |
Door | dveře |
Down | dolů |
Draft | návrh |
Drag | táhnout |
Draw | kreslit |
Dream | sen |
Dress | šaty |
Drink | napít se |
Drive | řídit |
Drop | pokles |
Drug | lék |
Dry | suchý |
Each | každý |
Early | brzy |
Earn | vydělat |
Ease | ulehčit |
East | východní |
Easy | snadný |
Eat | jíst |
Economy | ekonomika |
Edge | okraj |
Education | vzdělání |
Effect | účinek |
Election | volby |
Employ | zaměstnat |
Encourage | podporovat |
End | konec |
Energy | energie |
Engage | zapojit |
Enhance | zlepšit |
Enjoy | užívat si |
Enough | dost |
Ensure | zajistit |
Environment | životní prostředí |
Escape | uniknout |
Especially | zvláště |
Essay | esej |
Establish | stanovit |
Estimate | odhad |
Evening | večer |
Event | událost |
Ever | vůbec |
Every | každý |
Everybody | všichni |
Everyone | každý |
Everything | všechno |
Evidence | důkaz |
Exactly | přesně |
Examine | prozkoumat |
Example | příklad |
Exchange | výměna |
Excuse | omluva |
Executive | výkonný |
Exercise | cvičení |
Exist | existovat |
Expand | rozšířit |
Expect | očekávat |
Experience | Zkušenosti |
Expert | expert |
Explain | vysvětlit |
Explore | prozkoumat |
Expose | odhalit |
Express | vyjádřit |
Extend | rozšířit |
Eye | oko |
Face | tvář |
Fact | skutečnost |
Factor | faktor |
Fail | selhat |
Fall | podzim |
Family | rodina |
Fear | strach |
Federal | federální |
Feed | krmit |
Feel | cítit |
Few | málo |
Field | pole |
Fight | boj |
Figure | postava |
Film | film |
Final | finále |
Financial | finanční |
Find | nalézt |
Fine | pokuta |
Finish | Dokončit |
Fire | oheň |
Firm | firma |
Fish | Ryba |
Fit | vejít se |
Floor | podlaha |
Flow | tok |
Fly | létat |
Focus | soustředit se |
Fold | složit |
Follow | následovat |
Food | jídlo |
Foot | chodidlo |
Force | platnost |
Forget | zapomenout |
Forgive | odpustit |
Form | formulář |
Former | bývalý |
Forward | vpřed |
Frame | rám |
Free | volný, uvolnit |
Freeze | zmrazit |
Friend | přítel |
Front | přední |
Fry | potěr |
Full | úplný |
Fund | fond |
Future | budoucnost |
Gain | získat |
Game | hra |
Gap | mezera |
Gather | shromáždit |
General | Všeobecné |
Get | dostat |
Girl | dívka |
Give | dát |
Glass | sklenka |
Glove | rukavice |
Goal | fotbalová branka |
Good | dobrý |
Government | vláda |
Great | skvělý |
Ground | přízemní |
Group | skupina |
Grow | růst |
Growth | růst |
Guard | hlídat |
Guess | tipni si |
Guide | průvodce |
Gun | pistole |
Hair | vlasy |
Half | polovina |
Hand | ruka |
Handle | Rukojeť |
Hang | pověsit |
Happen | stát se |
Happy | šťastný |
Hard | tvrdý |
Harm | poškodit |
Hate | nenávist |
Head | hlava |
Health | zdraví |
Hear | slyšet |
Heart | srdce |
Heat | teplo |
Help | Pomoc |
Hesitate | váhat |
Hide | skrýt |
High | vysoký |
Highlight | zvýraznit |
Hire | pronájem |
History | Dějiny |
Hit | udeřil |
Hold | držet |
Home | Domov |
Hope | naděje |
Hospital | nemocnice |
Host | hostitel |
Hot | horký |
Hour | hodina |
House | Dům |
Huge | obrovský |
Human | člověk |
Hurry | pospěš si |
Hurt | zranit |
Husband | manžel |
Idea | myšlenka |
Identify | identifikovat |
Ignore | ignorovat |
Illustrate | ilustrovat |
Image | obraz |
Imagine | představovat si |
Impact | dopad |
Implement | nářadí |
Imply | naznačovat |
Important | Důležité |
Impress | zapůsobit |
Improve | zlepšit |
Include | zahrnout |
Incorporate | začlenit |
Increase | zvýšit |
Indicate | naznačit |
Individual | individuální |
Industry | průmysl |
Influence | vliv |
Inform | informovat |
Information | informace |
Inside | uvnitř |
Install | Nainstalujte |
Instead | namísto |
Institution | instituce |
Interest | zájem |
International | mezinárodní |
Interview | rozhovor |
Introduce | představit |
Invest | investovat |
Investigate | vyšetřovat |
Invite | pozvat |
Involve | zapojit |
Iron | žehlička |
Issue | problém |
Job | práce |
Join | připojit se |
Joke | žert |
Judge | soudce |
Jump | skok |
Just | prostě |
Keep | držet |
Kick | kop |
Kid | dítě |
Kill | zabít |
Kiss | pusa |
Knit | plést |
Know | znát |
Knowledge | znalost |
Lack | nedostatek |
Land | přistát |
Language | Jazyk |
Large | velký |
Last | poslední |
Late | pozdě |
Laugh | smát se |
Law | zákon |
Leader | vůdce |
Learn | Učit se |
Leave | odejít |
Left | vlevo, odjet |
Leg | noha |
Legal | právní |
Lend | půjčovat |
Read also: Alphabets
Less | méně |
Letter | dopis |
Level | úroveň |
Life | život |
Lift | výtah |
Light | světlo |
Like | jako |
Limit | omezit |
Line | čára |
Lip | ret |
List | seznam |
Listen | poslouchat |
Little | málo |
Live | žít |
Load | zatížení |
Local | místní |
Lock | zámek |
Long | dlouho |
Look | dívej se |
Loss | ztráta |
Lost | ztracený |
Love | milovat |
Low | nízký |
pošta | |
Main | hlavní |
Maintain | udržovat |
Major | hlavní, důležitý |
Make | udělat |
Manage | spravovat |
Manager | manažer |
Manufacturing | výrobní |
Many | mnoho |
Market | trh |
Match | zápas |
Material | materiál |
Matter | hmota |
Mean | znamenat |
Measure | opatření |
Media | média |
Medical | lékařský |
Meet | setkat |
Member | člen |
Memory | Paměť |
Mention | zmínit se |
Message | zpráva |
Middle | střední |
Military | válečný |
Mind | mysl |
Minute | minuta |
Mistake | chyba |
Model | Modelka |
Moment | okamžik |
Money | peníze |
Month | Měsíc |
More | více |
Morning | ráno |
Most | většina |
Move | hýbat se |
Movie | film |
Much | hodně |
Music | hudba |
Must | musí |
Myself | moje maličkost |
Name | název |
Nation | národ |
Nature | Příroda |
Necessary | nutné |
Need | potřeba |
Neglect | zanedbání |
Negotiate | vyjednávat |
Nerve | nerv |
Network | síť |
Never | nikdy |
New | Nový |
Next | další |
Nice | pěkný |
Night | noc |
No | Ne |
North | severní |
Not | ne |
Note | Poznámka |
Nothing | nic |
Notice | oznámení |
Now | Nyní |
Number | číslo |
Obtain | získat |
Occur | nastat |
Offer | nabídka |
Office | kancelář |
Often | často |
Oil | olej |
Old | starý |
Once | jednou |
Only | pouze |
Open | otevřeno |
Operate | fungovat |
Opportunity | příležitost |
Order | objednat |
Organize | organizovat |
Other | jiný |
Out | ven |
Outside | mimo |
Over | přes |
Own | vlastní |
Pack | balíček |
Page | strana |
Pain | bolest |
Paint | malovat |
Paper | papír |
Parent | rodič |
Park | park |
Party | večírek |
Pass | složit |
Past | minulý |
Patient | trpěliví |
Pattern | vzor |
Pause | pauza |
Pay | platit |
Peace | mír |
People | lidé |
Perfect | perfektní |
Perform | provést |
Perhaps | možná |
Period | doba |
Permit | povolení |
Person | osoba |
Personal | osobní |
Persuade | přesvědčit |
Phone | telefon |
Physical | fyzický |
Pick | výběr |
Picture | obrázek |
Piece | kus |
Pin | kolík |
Pitch | hřiště |
Place | místo |
Plan | plán |
Plant | rostlina |
Plate | talíř |
Play | hrát si |
Please | prosím |
Point | směřovat |
Police | policie |
Policy | politika |
Political | politický |
Poor | chudý |
Popular | populární |
Population | populace |
Position | pozice |
Possible | možný |
Post | pošta |
Pot | hrnec |
Pour | nalévat |
Power | Napájení |
Practice | praxe |
Prefer | raději |
Prepare | připravit |
Present | současnost, dárek |
Press | lis |
Pressure | tlak |
Pretty | pěkný |
Prevent | zabránit |
Price | cena |
Pride | hrdost |
vytisknout | |
Private | soukromé |
Probably | pravděpodobně |
Problem | problém |
Process | proces |
Produce | vyrobit |
Product | produkt |
Professor | profesor |
Program | program |
Project | projekt |
Promise | slib |
Prompt | výzva |
Property | vlastnictví |
Propose | navrhnout |
Protect | chránit |
Prove | dokázat |
Provide | poskytnout |
Public | veřejnost |
Pull | táhnout |
Punch | rána pěstí |
Purchase | nákup |
Purpose | účel |
Pursue | pronásledovat |
Push | tam |
Put | dát |
Quality | kvalitní |
Question | otázka |
Quick | rychlý |
Quit | přestat |
Race | závod |
Radio | rádio |
Rain | déšť |
Raise | vyzdvihnout |
Range | rozsah |
Rate | hodnotit |
Rather | spíše |
Reach | dosáhnout |
React | reagovat |
Read | číst |
Ready | připraven |
Real | nemovitý |
Realize | uvědomit si |
Really | opravdu |
Reason | důvod |
Receive | dostávat |
Recent | nedávný |
Recently | nedávno |
Recognize | uznat |
Recommend | doporučit |
Record | záznam |
Recover | zotavit se |
Reduce | snížit |
Refer | odkazovat |
Reflect | přemýšlet |
Refuse | odmítnout |
Region | kraj |
Register | Registrovat |
Regret | litovat |
Relationship | vztah |
Relax | odpočinout si |
Release | uvolnění |
Relieve | zmírnit |
Remain | zůstat |
Remember | zapamatovat si |
Remind | připomenout |
Remove | odstranit |
Rent | pronajmout si |
Repair | opravit |
Repeat | opakovat |
Replace | nahradit |
Reply | odpověď |
Report | zpráva |
Represent | zastupovat |
Request | žádost |
Require | vyžadovat |
Research | výzkum |
Reserve | rezervovat |
Resist | odolat |
Resolve | odhodlání |
Resort | letovisko |
Resource | zdroj |
Respect | respekt |
Respond | reagovat |
Response | Odezva |
Rest | zbytek |
Result | výsledek |
Retain | zachovat |
Retire | odejít |
Return | vrátit se |
Reveal | odhalit |
Review | Posouzení |
Reward | odměna |
Ride | jízda |
Right | že jo |
Ring | prsten |
Rise | stoupat |
Risk | riziko |
Road | silnice |
Rock | Skála |
Role | role |
Room | pokoj, místnost |
Rule | pravidlo |
Run | běh |
Rush | spěch |
Sail | plachta |
Same | stejný |
Save | Uložit |
Say | říci |
Scene | scéna |
School | škola |
Science | Věda |
Scratch | poškrábat |
Script | skript |
Sea | moře |
Search | Vyhledávání |
Season | sezóna |
Seat | sedadlo |
Second | druhý |
Section | sekce |
Security | bezpečnostní |
Seek | hledat |
Seem | zdát se |
Select | vybrat |
Sell | prodat |
Send | poslat |
Sense | smysl |
Separate | samostatný |
Series | série |
Serious | vážné |
Serve | sloužit |
Service | servis |
Set | soubor |
Settle | usadit |
Several | několik |
Shake | otřást |
Read also: Common Sentences
Share | podíl |
Shine | lesk |
Ship | loď |
Shock | šokovat |
Shoot | střílet |
Short | krátký |
Shoulder | rameno |
Show | ukázat |
Shower | sprcha |
Side | strana |
Sign | podepsat |
Significant | významný |
Similar | podobný |
Simple | jednoduchý |
Sing | zpívat |
Single | singl |
Sit | sedět |
Site | stránky |
Situation | situace |
Size | velikost |
Skill | dovednost |
Sleep | spát |
Slice | plátek |
Slide | skluzavka |
Slip | uklouznutí |
Small | malý |
Smell | čich |
Smile | usměj se |
Smoke | kouř |
Social | sociální |
Society | společnost |
Solve | řešit |
Some | nějaký |
Something | něco |
Sometimes | někdy |
Song | píseň |
Soon | již brzy |
Sort | třídit |
Sound | zvuk |
Source | zdroj |
South | jižní |
Space | prostor |
Speak | mluvit |
Special | speciální |
Specific | charakteristický |
Speed | Rychlost |
Spell | hláskovat |
Spend | strávit |
Spirit | duch |
Spite | navzdory |
Split | rozdělit |
Sport | sport |
Spot | bod |
Spray | sprej |
Spread | rozpětí |
Spring | jaro |
Stable | stabilní |
Staff | personál |
Stage | etapa |
Stand | vydržet |
Standard | Standard |
Star | hvězda |
Start | Start |
Statement | prohlášení |
Station | stanice |
Stay | pobyt |
Step | krok |
Stick | lepit |
Still | ještě pořád |
Stock | skladem |
Stop | stop |
Store | ukládat |
Story | příběh |
Strain | kmen |
Strategy | strategie |
Street | ulice |
Stretch | protáhnout se |
Strike | stávkovat |
String | tětiva |
Strip | pás |
Stroke | mrtvice |
Strong | silný |
Structure | struktura |
Struggle | boj |
Student | student |
Study | studie |
Stuff | věci |
Style | styl |
Subject | předmět |
Submit | Předložit |
Success | úspěch |
Suddenly | náhle |
Suffer | trpět |
Suggest | navrhnout |
Summer | léto |
Supply | zásobování |
Support | Podpěra, podpora |
Suppose | předpokládat |
Sure | Tak určitě |
Surprise | překvapení |
Surround | obklopit |
Survey | průzkum |
Suspect | tušit |
Swim | plavat |
Switch | přepínač |
System | Systém |
Table | stůl |
Take | vzít |
Talk | mluvit |
Tank | nádrž |
Tap | klepněte na |
Taste | chuť |
Tax | daň |
Teach | učit |
Teacher | učitel |
Team | tým |
Tear | roztržení |
Technology | technika |
Television | televize |
Tell | sdělit |
Tend | inklinovat |
Term | období |
Test | test |
Text | text |
Thank | poděkovat |
Theory | teorie |
There | tam |
Thing | věc |
Think | myslet si |
Thought | myslel |
Thousand | tisíc |
Throw | házet |
Time | čas |
Today | dnes |
Together | spolu |
Top | horní |
Touch | dotek |
Tour | prohlídka |
Toward | směrem k |
Town | město |
Trade | obchod |
Traditional | tradiční |
Traffic | provoz |
Train | vlak |
Training | výcvik |
Translate | přeložit |
Trash | odpadky |
Travel | cestovat |
Treat | zacházet |
Treatment | léčba |
Tree | strom |
Trial | soud |
Trip | výlet |
Trouble | problémy |
Truck | nákladní vůz |
Trust | důvěra |
Truth | pravda |
Try | Snaž se |
Turn | otáčet se |
Twist | kroutit |
Type | typ |
Under | pod |
Understand | rozumět |
Unit | jednotka |
Until | až do |
Up | nahoru |
Upon | na |
Upset | naštvaný |
Use | použití |
Usually | obvykle |
Vacuum | vakuum |
Value | hodnota |
View | Pohled |
Visit | návštěva |
Voice | hlas |
Wait | Počkejte |
Wake | probudit |
Walk | Procházka |
Wall | stěna |
Want | chtít |
War | válka |
Warn | varovat |
Wash | umýt |
Waste | odpad |
Watch | hodinky |
Water | voda |
Wave | mávat |
Way | způsob |
Weapon | zbraň |
Wear | mít na sobě |
Week | týden |
Weight | hmotnost |
Well | studna |
Whole | Celý |
Wide | široký |
Wife | manželka |
Window | okno |
Wonder | divit se |
Word | slovo |
Work | práce |
World | svět |
Worry | trápit se |
Wrap | zabalit |
Write | napsat |
Wrong | špatně |
Year | rok |
Yes | Ano |
Young | Mladá |
fruit | vegetable | bird | animal | color | flower | tree | fish | insect | music | shape | building | place | landscape | body parts | ornament | school | hospital | household items | kitchen items | stationery items | occupation
fruit | VEGETABLE | BIRD | ANIMAL | FLOWER | NUMBER | GREETING | COLOR | DAY | MONTH | RELATIONSHIP | BODY PARTS | HOUSEHOLD ITEMS | KITCHEN ITEMS | OCCUPATION | STATIONERY | PLANET | SCHOOL | HOSPITAL | DISEASE | #all | play games