List of Synonyms in Tajik and English


To learn Tajik language, common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. If you are interested to learn Tajik language, this place will help you to learn Tajik words like Synonyms and their meanings in Tajik language with their pronunciation in English. The below table gives the translation of Meanings in Tajik and their pronunciation in English.


List of Synonyms in Tajik and English

Top Synonyms in Tajik


Here is the list of most common Synonyms with meanings in Tajik language with English pronunciations.


ихтисор кардан
конденсат

қобилият
махорат

қодир
қодир

боло
бар

боло
боло

фаровон
фаровон

дақиқ
дуруст

ноил гарданд
ичро кардан

ҳимоятгар
дастгирй мекунанд

тарс
тарсида

хашмгин
чанговар

яксон
ҳамон

хамеша
то абад

хаваскор
навкор

шӯҳратпараст
орзуманд

маблағи
миқдор

хашмгин
девона

хашмгин
хашмгин кардан

зиддият кардан
игво андохтан

маълум
аён

пайдо мешаванд
ба назар мерасад

тасдик кардан
тасдик кардан

расидан
расидан

магрур
магрур

пурсед
пурсед

даҳшатнок
даҳшатнок

даҳшатнок
ваҳшиёна

ногувор
беақл

манъ кардан
манъ

нозой
безурёт

шармгин
шармгин

зебо
љолиб

пеш
пеш

рафтор кардан
амал

аҷиб
аҷиб

далер
далер

ғамхорӣ
ҳимоя

равшан кардан
шарҳ диҳед

махдуд кардан
дар бар мегирад

низоъ
мубориза бурдан

низоъ
мухолифат

мувофиқат кардан
риоя кардан

парешон кардан
мураккаб кардан

серодам
пуршуда

пайваст кунед
ҳамроҳ

бошуур
некӯкор

бошуур
огоҳ

пай дар пай
пай дар пай

консервативй
эҳтиёткор

гамхорона
андешаманд

доимо
хамеша

олуда кардан
ифлос кардан

қаноатманд
каноатманд

давом додан
истодагарӣ кардан

шифо ёфтан
барқарор шавад

қулай
қулай

дуруст
рост

бароҳат
бароҳат

хашмгин
салиб

девона
девона

бераҳм
маънои

гиря
гиря

далли
лотар

зарар
дард

хатарнок
хатарнок

ҷуръат
далер

торик
ғамгин

субҳ
субҳ

мурда
беҷон

нозук
нозук

ҷудо кардан
кушодан

боздорад
пешгирӣ

муайян кард
бовар кунонд

бимирад
ба охир мерасад

гуногун
бар хилофи

душвор
сахт

кам кардан
кам кардан

кам кардан
кам кардан

ифлос
чиркин

розӣ нестанд
фарқ мекунанд

нопадид
нопадид

рад кардан
рад

баҳс
баҳс

гуногун
фарқкунанда

тақсим кардан
Зада шикастан

мулоим
ром

хобида
ғайрифаъол

шубҳа
нобоварй

тар
кунд

шадид
шадид

даҳшатовар
даҳшатнок

хушк
хушк

шубҳанок
шубҳанок

кунд
кунд

гунг
беақл

барвакт
бармаҳал

осон
содда

бихӯред
истеъмол кардан

эксцентрик
ғайриоддӣ

экстазӣ
шодй

холӣ
холӣ кардан

ташвиқ намояд
дастгирй мекунанд

Поён
тамом кардан

душман
рақиб

Баромадгоҳ
тарк кунед

зуд
зуд

даст
гиранд

шод
хушбахт

хуб
хуб

сахт
устувор

нафрат
нафрат кардан

Кӯмак
кумак

баланд
баланд

нигоҳ доред
дарк кардан

поквичдон
ростгӯй

меҳмоннавоз
самими

душманона
антагонистй

бузург
васеъ

хоксор
хоксор

хор кардан
шарманда кардан

якхела
дубликат

бекор
танбал

нодон
бехабар

бемор
бемор

покиза
бенуқсон

ба камолот нарасидааст
бетаҷриба

иммунитет
озод

холисона
бетараф

бесабр
майл

ҳатмӣ
муҳим

нокомил
иллатнок

пуртаъсир
бепарво

муҳим
пурмазмун

мустакил
мухтор

навзод
кӯдак

пасттар
ғайристандартӣ

хашмгин кардан
хашмгин кардан

доно
доно

фосилавӣ
пароканда

дохилӣ
дарун

таҳаммулнопазир
мутаассир

шавқовар
мафтункунанда

кор
ишғол

нигоҳ доред
нигоҳ доред

калон
калон

охир
ниҳоӣ

калон кардан
васеъ кардан

ҳатмӣ
талаб карда мешавад

манёвр
дасткорӣ кардан

максимум
болотарин

ночиз
камчин

маънои
бераҳм

миёна
одилона

ислоҳ
таъмир

муҳоҷир
рондан

чанговар
мубориз

ноболиғ
камтар

шух
шавковар

бадкор
беақл

бадбахтӣ
бадбахтӣ

хато
хатогӣ

мобилӣ
ҳаракатшаванда

мӯътадил
мулоим

муҳим
тавоно

якранг
дилгиркунанда

ахлоқӣ
ахлоқӣ

бемор
даҳшатнок

ғамгин
хира

мотам гирифтан
ғамгин

пурасрор
сеҳру ҷоду

ватанӣ
маҳаллӣ

нозанин
итоаткор

наздик
наздик

тоза
озода

беэътиноӣ
бепарво

асабонӣ
ба ташвиш афтод

бетараф
холисона

нав
тару тоза

хуш
писандида

беист
пайваста

ба амал меоянд
рӯй медиҳад

аҷиб
аҷиб

кӯҳна
қадимӣ

як
муҷаррад

амал кунанд
функсия

ҳозир
тӯҳфа

баланд бардоштан
бардоред

эҳтиром
шараф

бой
сарватманд

дагал
беодоб

қоида
қонун

аламовар
бадбахт

бехатар
бехатар

интихоб кунед
интихоб кунед

нишон додан
намоиш

хомуш
хеле

хурд
ночиз

сухан
сухбат кардан

махсус
истисноӣ

стихиявӣ
автоматӣ

устувор
устувор

оғоз
Оғоз

стационар
собит

санг
санг

беақл
зич

муваффакиятнок
обод

кифоя
фаровон

олиҷаноб
бошукӯҳ

пахш кардан
боздоштан

зиёдатй
зиёдатӣ

нашъунамо ёбад
обод гардад

умумии
пурра

сафар
сафар

ночиз
беарзиш

TRUE
дуруст

ноором
шукуфтан

ноором
халалдоршавӣ

беғараз
холисона

дар зери
дар зер

нороҳат
изтироб

таъҷилӣ
муҳим

холй
холӣ

норавшан
норавшан

диловар
далер

ларзиш
ларзон

бадхоҳ
бераҳм

мехоҳанд
хохиш

бурд
муваффак шаванд

доно
донистан

аҷиб
аҷиб

фарсуда
кӯҳна

нависед
сабт

хато
хато

Ҳамоиш
офаридан