List of Homonyms in Quechua and English


To learn Quechua language, common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. If you are interested to learn Quechua language, this place will help you to learn Quechua words like Homonyms in Quechua language with their pronunciation in English.


List of Homonyms in Quechua and English

Top Homonyms in Quechua


Here is the list of most common Homonyms with meanings in Quechua language with English pronunciations.


Acento
Wichariy

Uyakuy
Salvo

Tinkuchiy
Uyakuy

Yapay
Edición

Kunay
Kunay

Wayra
Saqisqa

Uyakusqa
Sinchi kallpawan

Altar
Alter

Musuqyachiy
Emend

Chaninchay
Willay

Arco
Arca

Mikusqa
Qanchis

Aye
Ñawi

Mana allin
Bade

Fianza
Bale

Calvo
Bawled

Pukuchu
Bawl

Q’ala
Ukumari

Bawl
Pukuchu

Qucha pata
Haya

Habas
Been

Atipay
Remolacha

Urunquy
Kay

Been
Bin

Cerveza
Bier

Waqtanpi
Chaymantapas

Aswan allin
Apuestaq

Paqariy
Amarradura

Anqas
Puqusqa

Jabalí
Calibre

Hanpara
Amisqa

Rama
Kumuy

Wayna
Boya

Freno
Pakiy

Panpay
Berry

Busasqa
Ñuñu

Rantiy
Por

Byte nisqa
Bight

Caché nisqa
Qullqi

Caddy sutiyuq runa
Caddy sutiyuq runa

Cain
Caña

Kuraq
Capitolio nisqa

Qata
Sellado

Pukullu
Rantikuy

Cent
Muskiy

Pisilla
Cheep

Chiqaqchay
Chiqaqchay

Cheep
Pisilla

Chic
Sheik

Cita
Rikurina

Chayta ñit’iy
Clique nisqa

Wichay
Clima nisqa

Clique nisqa
Chayta ñit’iy

Grosero
Yachakuy

Coronel sutiyuq runa
K’uchu

Kamachina
Alabay

Huntapaq
Cumplido

Coolie sutiyuq
Coulee sutiyuq runa

Coop
Coupe nisqa

Policiakuna
Copse nisqa

Coral nisqa
Coral nisqa

Cordón
Acorde

Sunqu
Cuerpo nisqa

Toskuna
Arcakuna

Coulee sutiyuq runa
Coolie sutiyuq

Consejo
Consejo

Yachakuy
Grosero

Cozen sutiyuq runa
Primo

Artesania
Kraft nisqa

Crape nisqa
Crepe nisqa

Aysay
Kraal sutiyuq runa

Chiqchikuy
Creek

Crewel sutiyuq runa
Rumi sunqu

Kuyasqa
Taruka

Denso
Abolladuras

Uray
Disidencia nisqa

Wañuy
Tinte

Dun
Ñam

Tiñichiy
Wañunayaq

Ewé Simi
Qam

Ñawi
Ñuqa

Allinlla
Tarifa

Chayana
Fete

Faun
Fawn

Fax nisqawan
Ruwanakuna

Faze
Pacha

Feat
Chakikuna

Finta
Sunqu chinkay

Fends nisqa
Fens

Tariy
Multasqa

Pulga
Ayqiy

Phawaq
Chulli

Aku
Wayta

Volante
Volante

Poroyuq
Pataray

Upa
Hunta

Ñawpaq
Tawa

Fort
Forte

Falta
P’isqu

Chukcha
Abeto

Puriy
Punku

Gibe
Jibe

Gofer sutiyuq runa
Gofer sutiyuq runa

Gored sutiyuq runa
Calabaza

Graham sutiyuq runa
Gram

Grafico nisqapi
Injerto

Rejilla
Hatun

Waqay
Wiñasqa

Chukcha
Liebre

Salon
Haul

Hanpiy
Talon

Uyariy
Kaypi

Rinri
Michina

Hertz sutiyuq runa
Nanaymi

Hew
Hue

Yaw
Hay

Allinllachu
Hatun

Aswan hatun
Alquilay

Pay
Himno

Hoard nisqa
Horda

Hoarse
Caballo

Azada
Ho

Azadas
Manguera

Suyay
T’uqusqa

Uchku
Llapan

T’uqusqa
Suyay

Hora
Ñukanchikpa

Qilla
Idolo

Incitar
Chayana

Jam
Jamb

Jean
Gene

Jell
Gel

Jibe
Gibe

K’uchu
Coronel sutiyuq runa

Kichana
Muelle

Knap
Siesta

Knave
Nave

Yachasqa
Musuq

Tayta
Tuta

Nudo
Mana

Yachay
Manam

Chakana
Kay qipa

Lade
Churay

Lain
Carril

Lays
Qilla

Lea
Lee

Lixiviación
Sanguijuela

Lluptiy
Puerro

Kumuy
Lien

Arrendado
Pisi

Apay
Kamachiy

Pisichiy
Yachakuna

Llulla
Llullakuq

Liquen
Rikch’ana

Llullay
Lye

Manu
Sapallan

Chinkachiy
Kacharisqa

Ruway
Yana

Correo
Qari

Qullana
Mane

Aycha
Riqsiy

Medalla
Chawpiy

Faltasqa
Panpa puyu

Waqay
Rutasqa

Foso
Mote

Modo
Rutasqa

Paqarin
Llakikuy

Rutasqa
Modo

Mucosa nisqa
Mucus

Aycha
Mejillon

Ombligo
Naval nisqa

Mañakuy
Amasa

Neigh
Mana

Musuq
Yachasqa

Sobrina
Sumaq

Remo
Minera

Huk
Llallisqa

Acolchado
Patted

Paean
Paeon sutiyuq runa

Pail
Aya

Nanay
Panel

Masa
Pare

Parroquia
Chinkachiy

Wakin
Wakin

Peal
Tipqay

Panpa
Avion

Poro nisqa
Hich’ay

Yachapay
Yachapay

Napaykuy
Mañakun

Rezakuy
Hapiq

Kuraq
Principio nisqa

Qullqi atipay
Profeta

Para
Kamachiy

Rap
Matiy

Ñawinchay
Puka

Chiqaq
Carrete

Paña
Qillqay

Ñan
Muntarqan

Papel
Rollo

Sapi
Ñan

Rosa
Filakuna

Filakuna
Rosa

Rue
Roux sutiyuq runa

Rued
Millay

Pisiyachiy
Wanpuy

Escena
Qawasqa

Mama qucha
Qaway

Siray
Rikchakuq

Siray
Tarpuy

Rikurina
Kiti

Soar
Nanasqa

Sapalla
Nuna

Churi
Inti

Hollín
Pacha

Escalera
Qawakuy

Takarpu
Aycha

Suway
Acero

Estilo
Rikchay

Suite
Miski

Chupa
Cuento

Wiqi
Nivel

Wischusqa
Chayninta

Trono
Wischusqa

Marea
Watasqa

Nisqa
Peaje nisqa

Remolcado
Sapo

Trused nisqa
Chiqaq

Muyuy
Tern

Yachachiq
Tooter

Vane
Vena

Tikray
Aswan

Velo
Valle

Vena
Yanqa

Wiqaw
Puchuqkuna

Suyay
Llasay

Ñan
Llasaq

Unpu
Semana

Mawka
Maypi

Llapan
Uchku

Layqa
Mayqin

Llallisqa
Huk

Kullu
Would

Desgraciado
Retch

Wring
Siwi

Yews
Hapiy

Yugo
Yema

Yore
Qampa