List of Homonyms in Catalan and English


To learn Catalan language, common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. If you are interested to learn Catalan language, this place will help you to learn Catalan words like Homonyms in Catalan language with their pronunciation in English.


List of Homonyms in Catalan and English

Top Homonyms in Catalan


Here is the list of most common Homonyms with meanings in Catalan language with English pronunciations.


Accent
Ascensió

Acceptar
Excepte

Adaptar
Adoptar

Addició
Edició

Consell
Assessorar

Aire
Hereu

Permès
En veu alta

Altar
Alterar

Esmena
Esmenar

Valorar
Informat

Arc
Ark

Va menjar
Vuit


Ull

Dolent
Bade

Fiança
Bale

Calb
Cridava

Pilota
Crida

Despullat
Suportar

Crida
Pilota

Platja
Faig

Mongeta
estat

Beat
Remolatxa

Abella
Ser

estat
Bin

Cervesa
Bier

Al costat
A més

Millor
Apostador

Naixement
Llit

Blau
Va bufar

Senglar
Avorrit

Pissarra
Avorrit

Rama
Arc

Noi
Boia

Fre
Trencar

Enterrar
Baia

Bussed
Bust

Compra
Per

Byte
Bight

Memòria cau
Efectiu

Caddy
Caddy

Caín
Canya

Capital
Capitoli

Sostre
Segellat

Cèl·lula
Vendre

Cent
Olor

Barat
Cheep

Comproveu
Comproveu

Cheep
Barat

Chic
Sheik

Cita
Vista

Feu clic
Camilla

Escalar
Clima

Camilla
Feu clic

Gruixuda
Curs

Coronel
Nucli

Comandament
Elogiar

Complement
Compliment

Coolie
Coulee

Coop
Copa

Policies
Copse

Corall
Coral

Cordó
Corda

Nucli
Cos

Tos
Cofres

Coulee
Coolie

Consell
Consell

Curs
Gruixuda

Cozen
Cosí

Artesania
Kraft

Crape
Crepe

Gatejar
Kraal

Cruixent
Riera

Crewel
Cruel

Benvolgut
Cérvols

Dens
Dents

Descens
Dissidència

Morir
Tintura

Dun
Fet

Tintura
Morir

Ovella
Vostè

Ull
jo

Fira
Tarifa

Destí
Festa

Faun
cervatillo

Fax
Fets

Faze
Fase

Feat
Peus

Finta
Desmais

Fends
Fens

Troba
Multat

Puça
Fugir

Va volar
Grip

Farina
Flor

Volant
Volador

Parrat
Plegar

ximple
Complet

Fore
Quatre

Fort
Forte

Falta
Ocell

Pell
avet

Manera de caminar
Porta

Gibe
Jibe

Gofer
gòfer

Gored
Carabassa

Graham
Gram

Representat gràficament
Empelt

Ratllar
Genial

Gemegar
Creixat

Cabell
llebre

Saló
Haul

Curar
Taló

Escolta
Aquí

Escoltat
Ramat

Hertz
Fa mal

Llaurar
Hue

Ei
fenc

Hola
Alt

Més alt
Contractar

Ell
Himne

Atresora
Horda

Roca
Cavall

Aixada
ho

Aixades
Mànega

Aguanta
Forat

Forat
Sencer

Forat
Aguanta

Hores
El nostre

Ociós
Ídol

Incitar
Perspicàcia

Melmelada
Jamba

Jean
Gen

Gelatina
Gel

Jibe
Gibe

Nucli
Coronel

clau
Moll

Knap
migdiada

Menor
Nau

Sabia
Nou

cavaller
Nit

Nus
No

Saber
No

Escala
La darrera

Lade
Posada

Lain
Lane

Lays
Mandra

Lea
Lee

Lixiviació
sangonera

Fugida
Porro

Magra
Lien

Llogat
Com a mínim

Led
Dirigir

Reduir
Lliçó

Mentidor
Lier

Liquen
Assemblà

Mentida
Lliixa

Préstec
Solitària

Perd
Solta

Fet
Criada

Correu
Mascle

Principal
Mane

Carn
Trobar-se

Medalla
Intervenir

Perduda
Boira

Gemeu
Segat

Fossar
Mote

Mode
Segat

Bon matí
Lamentar

Segat
Mode

Mucoses
Moc

Múscul
Musclo

Melic
Naval

Necessitat
Pastar

Neigh
No

Nou
Sabia

neboda
Bonic

Rem
mineral

Un
Va guanyar

Encoixinat
Tapat

Paean
Paeon

Cub
Pàl·lida

Dolor
Panell

Parella
Pare

Parròquia
Morir

Pau
Peça

Peal
Pelar

Plana
Avió

Porus
Abocar

Pràctica
Pràctica

Elogi
Prega

Pregar
Presa

Principal
Principi

Benefici
Profeta

Pluja
Regnar

Rap
Embolicar

Llegeix
Vermell

Real
Bobina

Dret
Escriu

Carretera
Va muntar

Rol
Rotlla

Arrel
Ruta

Rosa
Files

Files
Rosa

Rue
Roux

Rued
Groller

Venda
Vela

Escena
vist

mar
Mireu

Costura
Sembla

Cosir
Sembrar

Vista
Lloc

Volar
Dolor

Sola
Ànima

Fill
Sol

Sutge
Vestit

Escala
Mira't

Estaca
Bistec

Robar
Acer

Estil
Estil

Suite
Dolç

Cua
Conte

Llàgrima
Nivell

Va tirar
A través de

Tron
Llançat

Marea
Lligat

Dit
Peatge

Remolcat
Gripau

Enganxat
Confia

Gira
Tern

Tutor
Tooter

Vane
Vena

Variar
Molt

Vel
Val

Vena
En van

cintura
Malbaratament

Espera
Pes

Camí
Pesar

Feble
Setmana

Desgast
On

Sencer
Forat

Bruixa
Quin

Va guanyar
Un

Fusta
Ho faria

Desgraciat
Retch

Escurçar
Anella

Teixos
Ús

Jou
rovell

Antigament
El teu