List of Homonyms in Portuguese and English


To learn Portuguese language, common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. If you are interested to learn Portuguese language, this place will help you to learn Portuguese words like Homonyms in Portuguese language with their pronunciation in English.


List of Homonyms in Portuguese and English

Top Homonyms in Portuguese


Here is the list of most common Homonyms with meanings in Portuguese language with English pronunciations.


sotaque
subida

aceitar
exceto

adaptar
adotar

Adição
edição

adendo
Conselho

ar
herdeiro

permitido
em voz alta

altar
alterar

emendar
emendar

avaliar
informar

arco
arca

comeu
oito

Sim
olho

mau
ordenou

fiança
fardo

Careca
berrou

bola
gritar

nu
Urso

gritar
bola

praia
faia

feijão
sido

bater
beterraba

Abelha
ser

sido
bin

Cerveja
esquife

ao lado
além do mais

Melhor
apostador

aniversário
atracar

azul
estraguei

javali
calibre

borda
entediado

galho
arco

Garoto
bóia

freio
quebrar

enterrar
baga

ônibus
fracasso

Comprar
de

byte
bight

esconderijo
dinheiro

caddie
caddie

Caim
bengala

capital
capitólio

teto
selagem

célula
vender

centavo
odor

barato
pio

Verifica
Verifica

pio
barato

chique
xeque

citar
visão

clique
clique

escalar
clima

clique
clique

grosso
curso

coronel
núcleo

comando
elogiar

complemento
elogio

coolie
Coulee

gaiola
cupê

policiais
bosque

coral
coral

cordão
acorde

essencial
corpo

coughers
cofres

Coulee
coolie

conselho
conselho

curso
grosso

Cozen
primo

construir
kraft

crepe
Tapioca

arrasto
kraal

ranger
Riacho

Tripulação
cruel

caro
cervo

denso
amolgadelas

descida
dissidência

morrer
corante

pardo
feito

tingimento
moribundo

ovelha
vocês

olho
eu

feira
tarifa

destino
festa

fauno
fulvo

fax
fatos

perturbar
Estágio

Parceria
pés

finta
desmaiar

defende
pântanos

encontrar
multado

pulga
fugir

voou
gripe

farinha
Flor

folheto
panfleto

pardo
dobrar

idiota
cheio

frente
quatro

forte
forte

falta
galinha

pelagem
abeto

maneira de andar
portão

zombaria
piada

gofer
gopher

chifrado
cabaça

Graham
grama

representado graficamente
enxerto

grato
ótimo

gemido
crescido

cabelo
lebre

corredor
transporte

curar
salto

ouvir
aqui

ouvi
rebanho

hertz
machuca

cortar
matiz

ei
feno

Oi
Alto

superior
contratar

ele
hino

Tesouro escondido
horda

rouco
cavalo

enxada
ho

enxadas
Mangueira

espera
furado

orifício
inteira

furado
espera

hora
nosso

ocioso
ídolo

incitar
discernimento

geléia
batente

Jean
gene

gelatina
gel

piada
zombaria

núcleo
coronel

chave
cais

knap
sesta

valete
nave

sabia
novo

Cavaleiro
noite


não

conhecer
não

escada
último

lade
disposto

deitado
faixa

lays
preguiçar

lea
Lee

lixiviar
sanguessuga

vazar
alho-poró

magro
penhor

alugado
ao menos

conduziu
liderar

diminuir
lição

mentiroso
mentir

líquen
comparar

mentira
soda cáustica

empréstimo
solitário

perder
solto

fez
empregada doméstica

correspondência
macho

a Principal
juba

eu no
Conheçer

medalha
intrometer-se

esquecidas
névoa

gemer
ceifado

fosso
cisco

modo
ceifado

manhã
lamentar

ceifado
modo

mucoso
muco

músculo
mexilhão

umbigo
naval

precisar
amassar

relinchar
não

novo
sabia

sobrinha
bom

Remo
minério

1
Ganhou

acolchoado
acariciado

hino
péon

balde
pálido

dor
vidraça

par
pare

freguesia
perecer

Paz
pedaço

repique
casca

simples
avião

poro
derramar

prática
prática

louvar
ora

rezar
presa

diretor
princípio

lucro
profeta

chuva
reinado

rap
enrolar

ler
vermelho

real
carretel

certo
Escreva

estrada
montaram

Função
rolar

raiz
rota

Rosa
filas

filas
Rosa

arruda
roux

lamentou
grosseiro

oferta
velejar

cena
visto

mar
Vejo

costura
parecer

costurar
semear

visão
local

planar
dolorido

único
alma

filho
sol

fuligem
Traje

escada
olhar fixamente

estaca
bife

roubar
aço

estilo
estilo

suíte
doce

cauda
conto

rasgar
nível

jogou
Através dos

trono
jogado

maré
amarrado

contado
com pedágio

rebocado
Sapo

amarrado
Confiar em

virar
tern

tutor
tooter

cata-vento
veia

variar
muito

véu
vale

veia
vão

cintura
desperdício

esperar
peso

caminho
pesar

fraco
semana

vestem
Onde

inteira
orifício

bruxa
qual

Ganhou
1

Madeira
gostaria

desgraçado
vomitar

torcer
anel

teixos
usar

jugo
gema

outrora
sua