List of Synonyms in Pashto and English


To learn Pashto language, common vocabulary is one of the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. If you are interested to learn Pashto language, this place will help you to learn Pashto words like Synonyms and their meanings in Pashto language with their pronunciation in English. The below table gives the translation of Meanings in Pashto and their pronunciation in English.


List of Synonyms in Pashto and English

Top Synonyms in Pashto


Here is the list of most common Synonyms with meanings in Pashto language with English pronunciations.


لنډیز
کنډنس

وړتیا
مهارت

وړ
وړ

پورته
زیات

پورته
سر

ډیر
کافي

دقیق
سمه

لاسته راوړل
سرته رسول

مدافع
ملاتړ

ډار
ډارېدل

تیریدونکی
وسله وال

یو شان
ورته

تل
د تل لپاره

شوقي
پیل کونکی

هوښیار
هیله مند

مقدار
مقدار

غوسه
لېونی

ځورول
خپه کول

مخالفت کول
هڅول

ښکاره
ښکاره

ښکاره شي
ښکاري

تصویب
تائید

رسیدل
رسېدل

مغرور
غرور

پوښتنه
پوښتنه

ډارونکی
ډارونکی

ډارونکی
ظالم

عجیب
بې کاره

بندیز
منع کول

بنجر
بانجھ

شرمنده
شرمنده

ښکلی
زړه راښکونکی

مخکې
مخکې

چلند
عمل

عجیبه
عجیب

زړور
بولډ

پاملرنه
ساتنه

روښانه کول
تشریح

محدودول
لري

شخړه
جګړه

شخړه
مخالفت

موافق
اطاعت کول

ګډوډ
پېچلی

ګڼه ګوڼه
ډک شوی

نښلول
یوځای کیدل

هوښیار
نیکمرغه

هوښیار
خبر

پرله پسې
پرله پسې

محافظه کار
محتاط

پام وړ
فکر کوونکی

په دوامداره توګه
تل

ککړول
ناپاک کول

راضي
راضي

ادامه
دوام

روغ کېدل
بیرته راګرځول

اسانه
لاسي

سمه
حق

آرامه
راحته

خندا
صلیب

لیونی
لېونی

ظالمانه
مطلب

ژړل
ژړل

ډیلي
لوټر

زیان
ټپي کول

خطرناک
ناامنه

زړور
بولډ

تیاره
مایوسه

سهار
ورځ

مړ
بې جانه

نازک
نازک

جلا کول
خلاصول

مخنیوی
مخنیوی

ټاکل شوی
قانع

مړ
ختم

مختلف
برعکس

ستونزمن
سخت

کمول
کمول

کمول
کمول

ناپاکه
خاورې شوی

اختلاف
توپیر

ورک
ورک

رد کول
انکار

شخړه
مناظره

متنوع
جلا

ویشل
وېشل شوى

متواضع
تسلط

غیر فعال
غیر فعال

شک
بې اعتمادي

ډوب
ستړی

سخت
ډیر

ډارونکی
ډارونکی

وچ
وچ

شکمن
شکمن

ستړی
ګونګ

ګونګ
احمق

ژر
وخت مخکې

اسانه
ساده

خوړل
مصرفول

سنکی
غیر معمولي

خوشالۍ
خوښي

خالي
وچول

هڅول
ملاتړ

پای
ختم

دښمن
مخالف

وتون
پرېږده

چټک
چټک

ترلاسه کول
ترلاسه کول

خوښ
خوشحاله

ښه
ښه

سخت
فرم

کرکه
کرکه

مرسته
مرسته

لوړ
لوړ شوی

ساتل
نیول

صادق
ریښتینی

میلمه پالنه
دوستانه

دښمني
مخالف

لوی
پراخه

عاجز
معتدل

سپکاوی
شرمنده

یو شان
نقل

بې کاره
سست

ناپوه
ناخبره

ناروغ
ناروغ

بې ګناه
بې داغ

نابالغ
بې تجربه

معافیت
مستثنی

بې طرفه
بې طرفه

بې صبره
لیواله

لازمي
مهم

نیمګړی
ناقص

ګړندی
بې پروا

مهم
معنی لرونکی

خپلواک
خودمختاره

ماشوم
ماشوم

ښکته
بې کیفیته

غوسه کول
غوسه کول

هوښيار
هوښیار

متواتر
سپورتیک

داخلي
داخلي

عدم برداشت
متعصب

په زړه پورې
په زړه پورې

دنده
شغل

ساتل
ساتل

لوی
لوی

وروستی
وروستی

غټول
پراخول

لازمي
اړین

چل
لاسوهنه

اعظمي
پورتنی

لږ
کم

مطلب
بې رحمه

منځنی
عادلانه

سمول
ترمیم

مهاجر
تیریدل

وسله وال
جنګي

کوچنی
لږ

خوښي
تفریح

بدکاره
بې رحمه

بدبختي
حادثه

تېروتنه
تېروتنه

موبایل
د حرکت وړ

متوسط
نرم

مهم
ځواکمن

بې خونده
ستړی کوونکی

اخلاقي
اخلاقي

ناروغ
ډارونکی

خندا
خپه

ماتم
غم

پراسرار
جادو

اصلي
ځايي

شرارتي
نافرمانه

نږدې
تړل

پاک
پاک

غفلت
بې پروا

عصبي
ګډوډ

بې طرفه
بې طرفه

نوی
تازه

غوره
خوښونکی

بې وخته
دوامداره

پیښیږي
پیښیږي

عجیب
عجیب

زوړ
لرغونی

یو
واحد

چلول
فعالیت

حاضر
ډالۍ

پورته کول
پورته کول

درناوی
عزت

بډایه
شتمن

بې ادبه
بې ادبه

قاعده
قانون

خفه
ناخوښه

خوندي
خوندي

انتخاب
انتخاب

ښودل
ښودنه

خاموش
کافي

کوچنی
کوچنی

خبرې کول
خبرې

ځانګړی
استثنایی

ناڅاپه
اتوماتیک

باثباته
ثابت

پیل
پيل كيدل؛ شروع كيدل: او چنېدل، راوتل

ولاړ
ثابت

ډبره
ډبره

احمق
ګنده

بریالی
سوکاله

کافي
کافي

عالي
عالي

فشارول
منع کول

اضافي
زیات

وده
خوشحاله

مجموعه
ټول

سفر
سفر

وړه
بې ارزښته

TRUE
سمه

ګډوډ
بلسټرینګ

ګډوډي
ګډوډي

بې طرفه
بې طرفه

لاندې
لاندې

خپه
ګډوډي

عاجل
مهم

خالي
خالي

مبهم
ناڅرګند

زړور
زړور

وایبریټ
لړزېدل

شیطاني
وحشي

غواړي
هیله

ګټل
بریالی

هوښیار
پوهیدل

په زړه پورې
په زړه پورې

اغوستل
زوړ

لیکل
ریکارډ

غلط
غلط

لاس ته راوړل
توليدول، جوړول