Daily use common Croatian Sentences and Phrases

Table of content

     ¤   Easy sentences
     ¤   Hard sentences
     ¤   Difficult sentences
     ¤   Sentences start with
     ¤   1000 words
     ¤   Picture Dictionary

To learn Croatian language, Phrases and Sentences are the important sections. Here you can easily learn daily use common Croatian sentences with the help of English pronunciation. Here is the list of English sentences to Croatian translation with transliterations. It also helps beginners to learn Croatian language in an easy way. In this section, we are separated into three levels of sentences to learn easily (Easy sentences, Hard sentences, and Difficult sentences). Sentence is a group of words, you may also learn Vocabulary words to learn Croatian language quickly and also play some Croatian word games so you get not bored. Basic-level sentences are useful in daily life conversations, so it is very important to learn all sentences in English and Croatian.

Croatian sentences and phrases

The below table gives the daily use common Sentences and Phrases in Croatian language with their pronunciation in English.

Easy sentences

Welcome	Dobrodošli
Thanks	Hvala
Good	Dobro
Enjoy	Uživati
Fine	Fino
Congratulations	Čestitamo
I hate you	Mrzim te
I love you	Volim te
I’m in love	zaljubljen sam
I’m sorry	žao mi je
I’m so sorry	žao mi je
I’m yours	tvoj sam
Thanks again	Hvala još jednom
How are you	Kako si
I am fine	dobro sam
Take care	Čuvaj se
I miss you	Nedostaješ mi
You're nice	draga si
That’s terrible	To je užasno
That's too bad	To je šteta
That's too much	To je previše
See you	Vidimo se
Thank you	Hvala vam
Thank you sir	Hvala vam gospodine
Are you free	Jesi li slobodan
No problem	Nema problema
Get well soon	Ozdravi brzo
Very good	Vrlo dobro
Well done	Dobro napravljeno
What’s up	Što ima
I can't hear you	Ne čujem te
I can't stop	Ne mogu prestati
I know	Znam
Good bye	Doviđenja
Good idea	Dobra ideja
Good luck	Sretno
You are late	Kasniš
Who is next?	Tko je sljedeći?
Who is she?	Tko je ona?
Who is that man?	Tko je taj čovjek?
Who built it?	Tko ga je izgradio?
They hurt	Bole ih
She got angry	Naljutila se
She is a teacher	Ona je učiteljica
She is aggressive	Ona je agresivna
She is attractive	Privlačna je
She is beautiful	Ona je prekrasna
She is crying	Ona plače
She is happy	Ona je sretna
No way!	Nema šanse!
No worries	Bez brige
No, thank you	Ne hvala

I'm so happy	tako sam sretan
I'm hungry	gladan sam
I'm able to run	Mogu trčati
I agree	slažem se
I can swim	znam plivati
I can't come	Ne mogu doći
He got angry	Naljutio se
He was alone	Bio je sam
He was brave	Bio je hrabar
He likes to swim	On voli plivati
Don't be angry	Nemoj se ljutiti
Don't be sad	Nemoj biti tužan
Don't cry	nemoj plakati
Come in	Ući
Come on	dođi
Can you come?	Možete li doći?
Can I help?	Mogu li vam pomoći?
Can I eat this?	Mogu li ovo jesti?
Can I help you?	Mogu li vam pomoći?
Can I see?	Mogu li vidjeti?
Are you going?	Ideš li?
Are you hungry?	Jesi li gladan?
Are you mad?	Jesi li ljut?
Are you serious?	Jesi li ozbiljan?
Are you sleeping?	Spavaš li?
Can you do this?	Možeš li to učiniti?
Can you help me?	Možeš li mi pomoći?
Can you tell me?	Možeš li mi reći?
Come on tomorrow	Dođi sutra
Come quickly	Dođi brzo
Could I help you?	Mogu li vam pomoći?
Could you tell me?	Možete li mi reći?
Do not disturb!	Ne smetaj!
Do you hear me?	Čuješ li me?
Do you smoke?	pušiš li
Have you eaten?	Jesi li jeo?
Have you finished?	Jesi li završio?
He can run fast	Može brzo trčati
He began to run	Počeo je trčati
He did not speak	Nije govorio
His eyes are blue	Oči su mu plave
His smile was good	Osmijeh mu je bio dobar
How is your life?	Kako je tvoj život?
How is your family?	Kako je tvoja obitelj?
I am a student	ja sam student
I am going to study	idem učiti
I am not a teacher	Nisam učiteljica
I am sorry	žao mi je
I believe you	vjerujem ti
I can do this job	Ja mogu raditi ovaj posao
I can run faster	Mogu trčati brže
I can’t believe it	Ne mogu vjerovati
It happens	Događa se

It is new	Novo je
It is a long story	Duga je to priča
It looks like an bird	Izgleda kao ptica
It really takes time	Stvarno treba vremena
It was really cheap	Bilo je stvarno jeftino
It was so noisy	Bilo je tako bučno
It was very difficult	Bilo je jako teško
It wasn't expensive	Nije bilo skupo
It wasn't necessary	Nije bilo potrebno
Let me check	Samo da provjerim
Let me say	dopustite mi da kažem
Let me see	Daj da vidim
May I come in?	Mogu li ući?
May I help you?	Mogu li vam pomoći?
May I join you?	Mogu li ti se pridružiti?
May I speak?	Mogu li govoriti?
May I eat this?	Smijem li ovo pojesti?
My father is tall	Moj otac je visok
My sister has a job	Moja sestra ima posao
My sister is famous	Moja sestra je poznata
My wife is a doctor	Moja žena je liječnica
No, I'll eat later	Ne, jest ću kasnije
Please come in	Molimte uđi
Please do that again	Molim te ponovi to
Please give me	Molim te daj mi
She admired him	Divila mu se
She avoids me	Ona me izbjegava
She came last	Ona je došla zadnja
She goes to school	Ona ide u školu
That house is big	Ta kuća je velika
That is a good idea	To je dobra ideja
That is my book	To je moja knjiga
That is my son	To je moj sin
The dog is dead	Pas je mrtav
The river is wide	Rijeka je široka
There is no doubt	Nema sumnje
They are playing	Oni se igraju
They are pretty	Lijepe su
They got married	Vjenčali su se
They have few books	Imaju malo knjiga
They stopped talking	Prestali su razgovarati
This is my friend	Ovo je moj prijatelj
This bird can't fly	Ova ptica ne može letjeti
This decision is final	Ova odluka je konačna
This is my book	Ovo je moja knjiga
This is my brother	Ovo je moj brat
This is my daughter	Ovo je moja kcerka
This is not a joke	Ovo nije šala
This is surprising	Ovo je iznenađujuće
This river is beautiful	Ova rijeka je lijepa
This story is true	Ova priča je istinita
We are happy	Mi smo sretni
Will it rain today?	Hoće li padati kiša danas?
Will you go on a trip?	Hoćete li ići na izlet?

Will she come?	Hoće li doći?
Would you kill me?	Biste li me ubili?
Would you love me?	Bi li me volio?
Would you come here?	Biste li došli ovamo?
You are a teacher	Vi ste učiteljica
You are very beautiful	Jako si lijepa
You are very brave	Vrlo ste hrabri
You broke the rules	Prekršio si pravila
You love me	Voliš me
you love me or not	voliš li me ili ne
You make me happy	Činiš me sretnim
You may go	Možeš ići
You should sleep	Trebao bi spavati
You must study hard	Moraš marljivo učiti
Whose idea is this?	Čija je ovo ideja?
Thanks for your help	Hvala na pomoći
Thank you for coming	Hvala na dolasku
How about you	A ti
How is your family	Kako je tvoja obitelj
How to Say	Kako reći
Good morning	Dobro jutro
Good afternoon	Dobar dan
Good evening	Dobra večer
Good night	Laku noć
Happy birthday	Sretan rođendan
Happy Christmas	Sretan Božić
Happy new year	Sretna Nova godina
Good to see you	Lijepo te vidjeti
I don't like it	Ne sviđa mi se
I have no idea	nemam pojma
I know everything	ja znam sve
I know something	Znam nešto
Thank you so much	Puno ti hvala
Thanks a million	Puno hvala
See you later	Vidimo se kasnije
See you next week	Vidimo se sljedeći tjedan
See you next year	Vidimo se iduće godine
See you soon	Vidimo se uskoro
See you tomorrow	Vidimo se sutra
Sweet dreams	Slatki snovi
I’m crazy about you	Lud sam za tobom
I'm crazy with you	lud sam s tobom
Nice to meet you	Drago mi je
It's very cheap	Vrlo je jeftino
Just a moment	Samo trenutak
Not necessarily	Nije nužno
That’s a good deal	To je dobar posao
You're beautiful	prelijepa si
You're very nice	jako si fin
You're very smart	Ti si jako pametan
I really appreciate it	stvarno to cijenim
I really miss you	stvarno mi nedostaješ

Hard sentences

What is your name	Kako se zoveš
Which is correct?	Što je točno?
Will you please help me?	Hoćeš li mi molim te pomoći?
Will you stay at home?	Hoćeš li ostati kod kuće?
Do you need anything?	Trebaš li išta?
Do you need this book?	Trebate li ovu knjigu?
Are you feeling better?	Osjećaš li se bolje?
Are you writing a letter?	Pišeš li pismo?
Come and see me now	Dođi i posjeti me sada
Come with your family	Dođite sa svojom obitelji
I'm very busy this week	Jako sam zauzet ovaj tjedan
There is a lot of money	Ima puno novca
They are good people	Oni su dobri ljudi
We need some money	Trebamo nešto novca
What is your destination?	Do kuda putujete?
What are you doing today?	Što radiš danas?
What are you reading?	Što čitaš?
What can I do for you?	Što mogu učiniti za tebe?
What is the problem?	U čemu je problem?
What is the story?	koja je priča
What is your problem?	Koji je tvoj problem?
What was that noise?	Kakva je to buka?
When can we eat?	Kada možemo jesti?
When do you study?	kada učiš
When was it finished?	Kada je bilo gotovo?
How about your family	A tvoja obitelj
Do you understand?	Da li razumiješ?
Do you love me?	Voliš li me?
Don't talk about work	Ne pričaj o poslu
How can I help you?	Kako vam mogu pomoći?
How deep is the lake?	Koliko je duboko jezero?
I'm not disturbing you	Ne smetam ti
I'm proud of my son	Ponosan sam na svog sina
I'm sorry to disturb you	Oprostite što vas uznemiravam
Is something wrong?	Nešto nije u redu?
May I open the door?	Mogu li otvoriti vrata?
Thanks for everything	Hvala na svemu
This is very difficult	Ovo je jako teško
This is very important	Ovo je veoma važno
Where are you from	Odakle si
Do you have any idea	Imaš li kakvu ideju
I love you so much	Jako te volim
I love you very much	volim te jako puno
I’m in love with you	zaljubljen sam u tebe
I missed you so much	Nedostaješ mi
Let me think about it	Pusti me da razmislim o tome
Thank you very much	Hvala vam puno
I can't stop thinking	Ne mogu prestati razmišljati
Will you stop talking?	Hoćeš li prestati pričati?
Would you like to go?	Da li bi želio ići?
Would you teach me?	Biste li me naučili?

Where is your room?	Gdje je tvoja soba?
Where should we go?	Kamo da idemo?
Where is your house?	Gdje je tvoja kuća?
Please close the door	Molim te zatvori vrata
She agreed to my idea	Pristala je na moju ideju
That boy is intelligent	Taj dječak je inteligentan
It was a very big room	Bila je to jako velika soba
He can swim very fast	Može plivati vrlo brzo
He accepted my idea	Prihvatio je moju ideju
They loved each other	Voljeli su se
When will you reach?	Kada ćeš stići?
Where are you from?	Odakle si?
Where are you going?	Gdje ideš?
We love each other	Volimo jedni druge
We obeyed the rules	Poštivali smo pravila
We started to walk	Počeli smo hodati
We will never agree	Nikad se nećemo složiti
We can make change	Možemo napraviti promjenu
We cook everyday	Kuhamo svaki dan
We enjoyed it	Uživali smo
What about you?	A ti?
What are you doing?	Što radiš?
What did you say?	Što si rekao?
What do you need?	Što trebaš?
What do you think?	Što misliš?
What do you want?	Što želiš?
What happened?	Što se dogodilo?
What is that?	Što je to?
When was she born?	Kada je rođena?
When will we arrive?	Kada ćemo stići?
Where are you?	Gdje si?
Where does it hurt?	Gdje boli?
Where is my book?	Gdje je moja knjiga?
Where is the river?	Gdje je rijeka?
Who broke this?	Tko je ovo slomio?
Why are you crying?	Zašto plačeš?
I can't see anything	ništa ne vidim
I disagree with you	Ne slažem se s tobom
I like it very much	Sviđa mi se jako
I need more time	trebam više vremena
I want to sleep	želim spavati
I'm able to swim	Znam plivati
I'm not a doctor	Ja nisam liječnik
I'm taller than you	Ja sam viši od tebe
I'm very sad	vrlo sam tužan
Is he a teacher?	Je li on učitelj?
Is she married?	Da li je ona udana?
Is this book yours?	Je li ova knjiga vaša?
Let's ask the teacher	Pitajmo učiteljicu
Let's go out and eat	Idemo van i jedimo
Let's go to a movie	Idemo u kino

Difficult sentences

His opinion was not accepted	Njegovo mišljenje nije prihvaćeno
His proposals were adopted at the meeting	Na sjednici su usvojeni njegovi prijedlozi
How do you come to school?	Kako dolaziš u školu?
If I had money, I could buy it	Da imam novca, mogao bih to kupiti
If you want a pencil, I'll lend you one	Ako želiš olovku, posudit ću ti je
If he comes, ask him to wait	Ako dođe, zamolite ga da pričeka
If it rains, we will get wet	Ako pada kiša, pokisnut ćemo
If I studied, I would pass the exam	Da sam studirao, položio bih ispit
My hair has grown too long	Moja kosa je predugačka
My mother is always at home	Moja majka je uvijek kod kuće
There are many fish in this lake	U ovom jezeru ima mnogo riba
There are many problems to solve	Mnogo je problema koje treba riješiti
There are some books on the desk	Ima nekoliko knjiga na stolu
There is nothing wrong with him	Ništa mu nije u redu
There was a sudden change in the weather	Došlo je do nagle promjene vremena
There was nobody in the garden	U vrtu nije bilo nikoga
There was nobody there	Tamo nije bilo nikoga
There were five murders this month	Ovaj mjesec dogodilo se pet ubojstava
They admire each other	Dive se jedno drugome
They agreed to work together	Dogovorili su se da će raditi zajedno
They are both good teachers	Oboje su dobri učitelji
We want something new	Želimo nešto novo
We should be very careful	Trebali bismo biti vrlo oprezni
When can I see you next time?	Kada te mogu vidjeti sljedeći put?
When did you finish the work?	Kada ste završili posao?
When will you harvest your wheat?	Kada ćete žeti svoju pšenicu?
Where do you want to go?	Gdje želiš ići?
Where is the pretty girl?	Gdje je lijepa djevojka?
Which food do you like?	Koju hranu voliš?
Which is more important?	Što je važnije?
Which one is more expensive?	Koji je skuplji?
Which way is the nearest?	Koji je put najbliži?
Which is your favorite team?	Koji ti je najdraži tim?
Which languages do you speak?	Koje jezike govoriš?
Which team will win the game?	Koji će tim pobijediti?
Why are you drying your hair?	Zašto sušiš kosu?
Why are you late?	Zašto kasniš?
Why did you get so angry?	Zašto si se toliko naljutio?
Why did you quit?	Zašto si dao otkaz?
Why don't you come in?	Zašto ne uđeš?

Why were you late this morning?	Zašto si zakasnio jutros?
Why are you so tired today?	Zašto si danas tako umoran?
Would you like to dance with me?	Želiš li plesati samnom?
Would you come tomorrow?	Biste li došli sutra?
You are always complaining	Uvijek se žalite
Thanks for your explanation	Hvala na objašnjenju
Thanks for the compliment	Hvala na komplimentu
Thanks for the information	Hvala na informaciji
Thanks for your understanding	Hvala na razumijevanju
Thank you for supporting me	Hvala vam što me podržavate
I really miss you so much	stvarno mi jako nedostaješ
Happy valentine’s day	Sretno Valentinovo
Whose decision was final?	Čija je odluka bila konačna?
Whose life is in danger?	Čiji je život u opasnosti?
You are a good teacher	Ti si dobar ucitelj
You can read this book	Možete pročitati ovu knjigu
You don't understand me	Ne razumiješ me
You have to study hard	Moraš marljivo učiti
Where do you have pain?	Gdje te boli?
They are both in the room	Obojica su u sobi
That house is very small	Ta je kuća vrlo mala
Please give me your hand	Molim te daj mi svoju ruku
Please go to the school	Molim te idi u školu
Please sit here and wait	Molim vas, sjednite ovdje i pričekajte
Please speak more slowly	Molimo govorite sporije
My father is in his room	Moj otac je u svojoj sobi
May I ask you something?	Mogu li te pitati nešto?
May I ask you a question?	Mogu li vas pitati nešto?
Is the job still available?	Je li posao još dostupan?
I arrived there too early	Stigao sam prerano
Do you have a family?	Imaš li obitelj?
Do you have any problem?	Imate li problema?
Do you have any idea?	Imaš li kakvu ideju?
Did you finish the job?	Jeste li završili posao?
Did you like the movie?	Svidio vam se film?
Are we ready to go now?	Jesmo li sada spremni za polazak?
Would you like to come?	Bi li htjela doći?
I don't speak very well	Ne govorim dobro

Sentences start with

English to Tamil - here you learn top sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Tamil meanings with transliteration.